Lyrics 奥華子 – Mail 歌詞
Singer: Hanako Oku 奥華子
Title: Mail
あなたからのメール
見落としそうなくらい短くても
それで充分です
私の為に 指を動かしてくれたと思うだけで
それで充分です
喜びが見えないように 少し時間あけて
しつこくならないように 短めに書いて
今の私には この瞬間も嬉しいけれど
どうして あなたなんだろう
恋する人は他にも あなた以外もいるのに
どうして こんなに辛いんだろう
何にも悪い事してないのに
あなたの事がただ好きなだけなのに
あなたからのメール
夜中寝てる時でも 気まぐれでも
それで充分です
たまに使う絵文字は いつもペンギンだね
そんなところも 全部好きなんです
1番じゃなくてもいいと思っていたけど
そう思っている限り2番にもなれない
分かっている 本当はもうこのままじゃ いられないこと
どうして あなたなんだろう
駄目かもしれない恋だって 誰よりも知ってるのに
どうして こんなに辛いんだろう
何にも悪い事してないのに
あなたの事がただ好きなだけなのに
どうして あなたなんだろう
恋する人は他にも あなた以外もいるのに
どうして こんなに辛いんだろう
何にも悪い事してないのに
あなたの事がただ好きなだけなのに
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大原ゆい子 - ユビオリ
Double Face - =EYE=
Romaji / Romanized / Romanization
Anata kara no meru
miotoshi-sona kurai mijikakute mo
sorede jubundesu
watashi no tame ni yubi o ugokash#te kureta to omou dake de
sorede jubundesu
yorokobi ga mienai yo ni sukoshi jikan akete
shitsukoku naranai yo ni mijikame ni kaite
ima no watashiniha kono shunkan mo ureshikeredo
dosh#te anatana ndarou
koisuru hito wa hoka ni mo anata igai mo iru no ni
dosh#te kon’na ni tsurai ndarou
nani ni mo warui koto shi tenai no ni
anata no koto ga tada sukina dakenanoni
anata kara no meru
yonaka ne teru toki demo kimagure demo
sorede jubundesu
tamani tsukau emoji wa itsumo penginda ne
son’na tokoro mo zenbu sukina ndesu
1-ban janakute mo i to omotte itakedo
so omotte iru kagiri 2-ban ni mo narenai
wakatte iru honto wa moko no mama ja i rarenai koto
dosh#te anatana ndarou
dame kamo shirenai koi datte dare yori mo sh#tteru no ni
dosh#te kon’na ni tsurai ndarou
nani ni mo warui koto shi tenai no ni
anata no koto ga tada sukina dakenanoni
dosh#te anatana ndarou
koisuru hito wa hoka ni mo anata igai mo iru no ni
dosh#te kon’na ni tsurai ndarou
nani ni mo warui koto shi tenai no ni
anata no koto ga tada sukina dakenanoni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Mail – English Translation
Email from you
Even if it’s short enough to be overlooked
That’s enough
Just thinking that he moved his finger for me
That’s enough
Leave a little time so that you can’t see the joy
Write short so as not to be persistent
I’m happy at this moment, too
Why are you
There are other people in love besides you
Why is it so painful?
I haven’t done anything wrong
I just like you
Email from you
Even when sleeping in the middle of the night or on a whim
That’s enough
The emoji I use occasionally is always a penguins
I like all of those places
I thought it didn’t have to be number one
As long as I think so, I can’t be number two
I know that I can’t really stay like this anymore
Why are you
Even though I know more than anyone else about love that may be useless
Why is it so painful?
I haven’t done anything wrong
I just like you
Why are you
There are other people in love besides you
Why is it so painful?
I haven’t done anything wrong
I just like you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hanako Oku 奥華子 – Mail 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru