Lyrics 奥菜恵 – 短い夏 歌詞
Singer: 奥菜恵
Title: 短い夏
貝殻を耳に当て 潮騒を聴いている
こぼれてる砂粒に 息吹きかけて
ねえ この短い夏は輝いていた
ねえ この短い季節 それはプロローグ
あなたとめぐり逢って
目覚めてゆく心を見つめてる
景色はセピア色に変わるけれど
色褪せない光の中
何となくお互いに 気にはなっていたけど
不思議だねふたりきり 歩いた海は
ねえ あの眩しい夏が始まりだった
ねえ あの眩しい季節 そうよ永遠に
あなたと見つめあって
確かめてる心の行く先を
落ち葉を雪が白く染め変えても
出会った日の光の中
あなたとめぐり逢って
目覚めてゆく心を見つめてる
景色はセピア色に変わるけれど
色褪せない
あなたと見つめあって
確かめてる心の行く先を
落ち葉を雪が白く染め変えても
出会った日の光の中
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
おがさわらあい - ひとりぼっちは雨上がり
LAUGHIN''NOSE - ファショニスタ
Romaji / Romanized / Romanization
Kaigara o mimi ni ate shiosai o kiite iru
kobore teru saryu ni ibuki kakete
ne kono mijikai natsu wa kagayaite ita
ne kono mijikai kisetsu soreha purorogu
anata to meguri atte
mezamete yuku kokoro o mitsume teru
keshiki wa sepia-iro ni kawarukeredo
iroasenai-ko no naka
nantonaku otagai ni ki ni Hana tte itakedo
fushigidane futari kiri aruita umi wa
ne ano mabushii natsu ga hajimaridatta
ne ano mabushii kisetsu so yo eien ni
anata to mitsume atte
tashikame teru kokoro no yukusaki o
ochiba o yuki ga shiroku some kaete mo
deatta hi no hikari no naka
anata to meguri atte
mezamete yuku kokoro o mitsume teru
keshiki wa sepia-iro ni kawarukeredo
iroasenai
anata to mitsume atte
tashikame teru kokoro no yukusaki o
ochiba o yuki ga shiroku some kaete mo
deatta hi no hikari no naka
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
短い夏 – English Translation
I put the shells on my ears and listen to the tide
Breathe on the spilling sand grains
Hey, this short summer was shining
Hey, this short season, it’s a prologue
Meet you
Staring at the awakening heart
The scenery changes to sepia
In the light that never fades
Somehow we were bothered by each other
It ’s strange, the sea that we walked alone
Hey, that dazzling summer was the beginning
Hey, that dazzling season, yes forever
Staring at you
I’m sure where my heart goes
Even if the snow dyes the fallen leaves white
In the light of the day I met
Meet you
Staring at the awakening heart
The scenery changes to sepia
Will not fade
Staring at you
I’m sure where my heart goes
Even if the snow dyes the fallen leaves white
In the light of the day I met
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 奥菜恵 – 短い夏 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru