Lyrics 奥村愛子 – 北風と太陽 歌詞
Singer: Aiko Okumura 奥村愛子
Title: 北風と太陽
いい加減にして
いまさら温めたって無駄よ
確信したもの強く強く握るだけ
もうこれきりにして
あなたの弱さに触れたって
あたしの気持ちはもう変わらない
もしも童話なら あなたは北風 それじゃコートは脱げない
狙いどおり 動かなくて こめんね
あなたの求める未来が
あたしの夢ならばよかった
うそわらいのしあわせならば いらない
ありがとう きりがないほどに
思い出はあふれるけれど
踏み出す勇気を太陽がくれたわ
さようなら
あなたの広げた壁はあまりにも大きすぎて
本当の空と勘違いしてしまった
まだ声は出るわ
これ以上枯れたくはないの
あたしの気持ちはもう変わらない
残念なことに あなたは北風 それじゃ涙は出ないわ
計算では 心の糸 揺れない
あなたのほしがる未来は
あたしの歌ではないのよ
これでおしまい 邪魔者は去りましょう
真っ赤な 涙を流した
子供を救いたいだけよ
名前を忘れた 悲しみを拾って
さようなら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
神田優花 - 青春
小川真奈 - I Feel Fine!!
Romaji / Romanized / Romanization
Ikagen’ni sh#te
imasara atatame tatte muda yo
kakushin sh#ta mono tsuyoku tsuyoku nigiru dake
mo kore kiri ni sh#te
anata no yowa-sa ni sawaretatte
atashi no kimochi wa mo kawaranai
moshimo dowanara anata wa kitakaze sore ja koto wa nugenai
nerai-dori ugokanakute komen ne
anata no motomeru mirai ga
atashi no yumenaraba yokatta
uso warai no shiawasenaraba iranai
arigato kiri ga nai hodo ni
omoide wa afurerukeredo
fumidasu yuki o taiyo ga kureta wa
sayonara
anata no hirogeta kabe wa amarini mo oki sugite
honto no sora to kanchigai sh#te shimatta
mada koe wa deru wa
koreijo karetaku wanai no
atashi no kimochi wa mo kawaranai
zan’nen’nakotoni anata wa kitakaze sore ja namida wa denai wa
keisande wa kokoro no ito yurenai
anata no hoshi garu mirai wa
atashi no utade wanai no yo
kore de oshimai jama-sha wa sarimashou
makkana namida o nagashita
kodomo o sukuitai dake yo
namae o wasureta kanashimi o hirotte
sayonara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
北風と太陽 – English Translation
come on
It’s no use warming up now
I’m sure I just hold it firmly
Just this
Touching your weakness
My feelings haven’t changed anymore
If it’s a fairy tale, you’re a north wind, then you can’t take off your coat
I’m sorry I didn’t move as I aimed
The future you seek
I wish I had a dream
I don’t need it if it’s a lie
Thank you so much
I have a lot of memories
The sun gave me the courage to step forward
goodbye
Your unfolded wall is too big
I misunderstood it as the real sky
I still have a voice
I don’t want to die anymore
My feelings haven’t changed anymore
Unfortunately, you’re a north wind, then you won’t tear.
In the calculation, the thread of heart does not shake
The future you want
It’s not my song
That’s it, let’s leave the disturbers
I shed bright red tears
I just want to save my child
I forgot my name, picking up the sadness
goodbye
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Aiko Okumura 奥村愛子 – 北風と太陽 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru