Sylphide Lyrics – 奥井雅美
Singer: Masami Okui 奥井雅美
Title: Sylphide
初めて会った瞬間 恋に落ちてしまった
月明かり照らす海 泳ぐ人魚みたいだなって
My beloved, you. Be my baby ずっと
想い続けていても…そう
Don’t you know that I miss you
届かないよ 私に気づいて
笑顔を交わしたいのに 遠くから見つめてる
友達と笑うキミ 誰かがもし同じ気持ちなら
My beloved, you. Be my baby 早く
伝える勇気が欲しい…そう
Don’t you know that I love you
伝えられる“声”があるのに
(My)何度も(Life)何度も悔し涙流した
「ゆずれないこの恋だけは」心の中で 何度も叫んだ
ある日の帰り道で偶然を装って
話すチャンス見つけた それだけで嬉しかったから
My beloved, you. Be my baby ずっと
キミの話を聴いていたい
Don’t you know that I miss you
もどかしいけど 心地いい歩幅
(My)なぜだろう(Love)なんだか温もりが溢れてく
「幸せでいて欲しい」と心の中に声が響いた
(True)大好き(Love)大好き 温もりが溢れてく
幸せでいて欲しいよ キミの愛する人と一緒に 笑顔のままで
初めて会った瞬間 恋に落ちてしまった
月明かり照らす海 泡になり空へ消えてく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
奥井雅美 - 21世紀サバイバー
DiverDiva - Shadow Effect
Romaji / Romanized / Romanization
Hajimete atta shunkan koiniochite shimatta
tsukiakari terasu umi oyogu ningyo mitaida natte
My beloved, you. Be my baby zutto
omoi tsudzukete ite mo…-so
Don’ t you know zatto I miss you
todokanai yo watashi ni kidzuite
egao o kawashitainoni toku kara mitsume teru
tomodachi to warau Kimi dareka ga moshi onaji kimochinara
My beloved, you. Be my baby hayaku
tsutaeru yuki ga hoshi…-so
Don’ t you know zatto I love you
tsutae rareru “koe” ga aru no ni
(My) nando mo (raifu) nando mo kuyashinamida nagashita
`yuzurenai kono koi dake wa’ kokoro no naka de nando mo sakenda
aru hi no kaerimichi de guzen o yosotte
hanasu chansu mitsuketa sore dakede ureshikattakara
My beloved, you. Be my baby zutto
kimi no hanashi o kiite itai
Don’ t you know zatto I miss you
modokashikedo kokochi i hohaba
(My) nazedarou (rabu) nandaka nukumori ga afurete ku
`shiawasede ite hoshi’ to kokoronouchi ni koe ga hibiita
(to~uru) daisuki (rabu) daisuki nukumori ga afurete ku
shiawasede ite hoshi yo kimi no aisuruhito to issho ni egaonomamade
hajimete atta shunkan koiniochite shimatta
tsukiakari terasu umi awa ni nari sora e kiete ku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Sylphide – English Translation
The moment I met for the first time I fell in love
Moonlight Illuminant Sea Swim Mis Mis Fish
My Beloved, You. Be My Baby Forever
Even if you keep thinking …
Don’t You Know That I Miss You
I can not reach I noticed me
I watched from afar because I want to smile
Laugh with friends Someone if there is the same feeling
My Beloved, You. Be My Baby early
I want the courage to tell …
Don’t You Know That I Love You
Even though there is a “voice”
(My) Many times (LIFE) I regretted tears many times
“This love not only this love” shouted many times in the heart
In the way back on a day
Because she finded a chance to speak alone
My Beloved, You. Be My Baby Forever
I want to listen to you
Don’t You Know That I Miss You
It’s too bad but a pleasant stride
(My) Why is it (LOVE) but it’s full of warmth
“I want you to be happy,” said voice in my heart
(TRUE) I love (LOVE) My favorite warmth is full
I want you to be happy I’m smiling with my loved ones
The moment I met for the first time I fell in love
The moonlight illuminating sea bubbles and disappear to the sky
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masami Okui 奥井雅美 – Sylphide 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru