ヒカリノハナ Lyrics – 奥井雅美
Singer: Masami Okui 奥井雅美
Title: ヒカリノハナ
散り往く瞬間 -とき- 桜色の空で
この涙とともに“私”に還る
逃げ出すように何も持たず
「強くなろう」そう誓ったあの日
結ばれない夢…誰の笑顔も
頑なに目を伏せて心閉ざした
～Life～罪と罰を背負い すべてをモノクロに変えても
溢れ出す記憶の仲間 -とも- 達 鮮やかに蘇る
たった1人 みんな独りきり生きていた
痛いほど不器用な愛 知らずに
いつか遠い未来に出逢えたその時は
両手広げて抱きしめたい
あぁ抗えない現実 -いま- 受け入れたココロが語りかけてる
負けたくないから 解りたくない
子供じみた毎日を過ごして
傷つけたまま明日は来る…生き急ぐ人生と誰も気づかず
～Love～愛と優しさを ホントは抱えきれないほど
いつだって欲しくて怖くて ココロは泣いている
たった1人 みんな独りきり生きて来た
約束だよ 言葉にしなくてもいい
いつかきっと未来に出逢えるその日まで
またね！と手を振って Good-bye
あぁ 黄昏の空は音もなく背負った罪を消した
たった1人 みんな独りきり生きていた
痛いほど不器用な愛 知らずに
いつか違う世界に出逢うと信じてる
両手広げて抱きしめたい
あぁ 抗えない現実 -いま- 残された時間が教えてくれた
散り往く瞬間 -とき-桜色の空で
この涙とともに“私”に還る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
奥華子 - 幻の日々
KinKi Kids - Peaceful World
Romaji / Romanized / Romanization
Chiri iku shunkan – Toki – sakurairo no sora de
kono namida to tomoni “watashi” ni kaeru
nigedasu yo ni nani mo motazu
`tsuyoku narou’ so chikatta ano Ni~Tsu
musuba renai yume… dare no egao mo
katakuna ni me o fusete kokoro tozashita
~ Life ~ tsumitobachi o shoi subete o monokuro ni kaete mo
afure dasu kioku no nakama – tomo –tachi azayaka ni yomigaeru
tatta 1-ri min’na hitori kiri ikiteita
itai hodo bukiyona ai shirazu ni
itsuka toi mirai ni deaeta sonotoki wa
ryote hirogete dakishimetai
a~a aragaenai genjitsu – ima – ukeireta Kokoro ga katarikake teru
maketakunaikara wakaritakunai
kodomojimita mainichi o sugoshite
kizutsuketa mama ashita wa kuru… iki isogu jinsei to dare mo kidzukazu
~ rabu ~ ai to yasashi-sa o honto wa kakae kirenai hodo
itsu datte hoshikute kowakute Kokoro wa naite iru
tatta 1-ri min’na hitori kiri ikite kita
yakusokudayo kotoba ni shinakute mo i
itsuka kitto mirai ni deaeru sonohi made
mata ne! To te o futte Good – bye
a~a tasogare no sora wa oto mo naku shotta tsumi o keshita
tatta 1-ri min’na hitori kiri ikiteita
itai hodo bukiyona ai shirazu ni
itsuka chigau sekai ni deau to shinji teru
ryote hirogete dakishimetai
a~a aragaenai genjitsu – ima – nokosa reta jikan ga oshiete kureta
chiri iku shunkan – Toki – sakurairo no sora de
kono namida to tomoni “watashi” ni kaeru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ヒカリノハナ – English Translation
The moment of falling-when-in the cherry-colored sky
Return to “I” with these tears
Have nothing to escape
“Let’s be strong” That day I swore so
Dreams that can’t be tied … everyone’s smile
I stubbornly turned my eyes down and closed my heart
～ Life ～ Even if you carry sin and punishment and change everything to monochrome
Overflowing memory companions -Tomo- Tatsu revive vividly
Only one person was all alive alone
Painfully clumsy love without knowing
When I met a distant future someday
I want to open my arms and hug you
Ah, irresistible reality-now-the accepted heart is talking
I don’t want to lose, so I don’t want to understand
Have a childish day
Tomorrow will come with hurt … No one notices a rushing life
～ Love ～ I can’t really hold love and kindness
I’m always scared because I want it, my heart is crying
Only one person has lived alone
It’s a promise, you don’t have to put it into words
Until the day when I can meet the future someday
See you! Waving Good-bye
Ah, the twilight sky erased the sin that I carried on my back without sound
Only one person was all alive alone
Painfully clumsy love without knowing
I believe that one day I will meet a different world
I want to open my arms and hug you
Ah, the irresistible reality-now-told me the time left
The moment of falling-when-in the cherry-colored sky
Return to “I” with these tears
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masami Okui 奥井雅美 – ヒカリノハナ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=eEHBCnV_UYw