Lyrics 天童よしみ – 5時の汽車で 歌詞
Singer: Yoshimi Tendo 天童よしみ
Title: 5時の汽車で
5時の汽車で私は 一人でこの街出て行くわ
あなたが望んだことだけど 私は心を残して
5時の汽車が出たあと あなたは自由になるのよ
私の涙の分だけ あなたは自由になるのよ
私の仕事もあなた みんな出来ますか
あの娘(こ)が眠る前に 髪をとかしてやれますか
そしておとぎ話を くりかえしくりかえし聞かせてあげてね
5時の汽車で私は 一人でこの街出て行くわ
あなたが望んだことだけど 私は心を残して
5時の汽車の行く先 あなたは知らないでしょうね
あなたと出会った南の 海辺の町へ行くのよ
いまさら思い出さがして どうにもならないことなど
わかっているけど私は あの日の町へ行くのよ
あの娘がベッドを落ちたら どうぞ抱きあげて
ねぼけて私をさがしたら 旅へ出てると聞かせてね
そして帰らないことを さりげなくさりげなく教えてあげてね
5時の汽車で私は 一人でこの街出て行くわ
あなたが望んだことだけど 私は心を残して
あの娘が素敵なむすめに いつかなった時
私の悲しみだけは きっとわかってくれるでしょう
そして知らず知らずに しぐさなどしぐさなど私に似るでしょう
5時の汽車で私は 一人でこの街出て行くわ
あなたが望んだことだけど 私は心を残して
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
5-Ji no kisha de watashi wa hitori de kono machi deteiku wa
anata ga nozonda kotodakedo watashi wa kokoro o nokosh#te
5-ji no kisha ga deta ato anata wa jiyu ni naru no yo
watashi no namida no bun dake anata wa jiyu ni naru no yo
watashi no shigoto mo anata min’na dekimasuka
anomusume (ko) ga nemuru mae ni kami o toka sh#teyaremasu ka
sosh#te otogibanashi o kurikaeshi kurikaeshi kika sete agete ne
5-ji no kisha de watashi wa hitori de kono machi deteiku wa
anata ga nozonda kotodakedo watashi wa kokoro o nokosh#te
5-ji no kisha no yukusaki anata wa shiranaideshou ne
anata to deatta minami no umibe no machi e iku no yo
imasara omoidasa ga sh#te donimo naranai koto nado
wakatte irukedo watashi wa ano Ni~Tsu no machi e iku no yo
anomusume ga beddo o ochitara dozo daki agete
nebokete watashi o sagashitara tabi e de teru to kika sete ne
sosh#te kaeranai koto o sarigenaku sarigenaku oshiete agete ne
5-ji no kisha de watashi wa hitori de kono machi deteiku wa
anata ga nozonda kotodakedo watashi wa kokoro o nokosh#te
anomusume ga sutekina musu me ni itsuka natta toki
watashi no kanashimi dake wa kitto wakatte kurerudeshou
sosh#te shirazushirazuni shigusa nado shigusa nado watashi ni nirudeshou
5-ji no kisha de watashi wa hitori de kono machi deteiku wa
anata ga nozonda kotodakedo watashi wa kokoro o nokosh#te
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
5時の汽車で – English Translation
By train at 5 o’clock, I will leave this city alone
That’s what you wanted, but I left my heart
After the 5 o’clock train leaves, you will be free
You will be free for my tears
Can you all do my job?
Can you comb your hair before that girl sleeps?
And tell me the fairy tale over and over again.
By train at 5 o’clock, I will leave this city alone
That’s what you wanted, but I leave my heart
You don’t know where the train goes at 5 o’clock
I’m going to the southern seaside town where I met you
Looking for memories now, things that can’t be helped
I know, but I’m going to that day’s town
If that girl falls out of bed, please pick me up
If you look for me in a mess, tell me that you are on a journey
And tell me not to go home casually
By train at 5 o’clock, I will leave this city alone
That’s what you wanted, but I left my heart
When that girl became a wonderful daughter
Only my sadness will surely be understood
And without knowing it, the gestures will be similar to me
By train at 5 o’clock, I will leave this city alone
That’s what you wanted, but I left my heart
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yoshimi Tendo 天童よしみ – 5時の汽車で 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru