Lyrics 天月 -あまつき- – 星月夜 歌詞
Singer: Amatsuki 天月 -あまつき-
Title: 星月夜
嗚呼、
千の星空の下で
朧げに咲く華を
彷徨うは星月夜(ほしづくよ)
静寂命なき夢の跡か
水面に浮かぶは幾億の星
想えば想うほどに狂おしく
心を揺らす下弦の月
今は君もまだ知らない
言ノ葉の行方を
さあ行こう遥か彼方
この風の行くままに…
嗚呼、
命短し者共
儚き夢見るなら
十六夜(いざよい)の空に幸あれと
嗚呼、
千の星空の下で
朧げに咲く華を
彷徨うは星月夜
浮世に誘(いざな)う手は幻か
溢れた想いは行くあてもなく
雫は頬を伝えど地に落ちず
旅路に続く無限の空
今は心などいらない
褪せはしない誓い
答え知らぬ世界で
その時の行くままに…
嗚呼、
この詩が届くならば
咲き誇るその日まで
泡沫(うたかた)の夢に幸あれと
嗚呼、
命短し者共
儚き夢見るなら
十六夜の空に幸あれと
嗚呼、
千の星空の下で
朧げに咲く華を
彷徨うは星月夜
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MARQUEE BEACH CLUB - eye
POLYSICS - 8 Beat Division
Romaji / Romanized / Romanization
Aa,
sen no hoshizora no shita de
oboro-ge ni saku hana o
samayo wa hoshidzukiyo (hoshi dzuku yo)
shijima inochi naki yume no ato ka
minamo ni ukabu wa iku oku no hoshi
omoeba omou hodo ni kuruoshiku
kokoro o yurasu gegen’notsuki
ima wa kimi mo mada shiranai
kotonoha no yukue o
saiko haruka kanata
kono kaze no iku mama ni…
aa,
inochi mijikashi monodomo
hakanaki yumemirunara
izayoi (izayoi) no sora ni ko are to
aa,
sen no hoshizora no shita de
oboro-ge ni saku hana o
samayo wa hoshidzukiyo
ukiyo ni 誘 (Iza na) u te wa maboroshi ka
afureta omoi wa iku ate mo naku
shizuku wa hoho o tsutaedo ji ni ochizu
tabiji ni tsudzuku mugen no sora
ima wa kokoro nado iranai
ase wa shinai chikai
kotae shiranu sekai de
sonotoki no iku mama ni…
aa,
kono uta ga todokunaraba
sakihokoru sonohi made
utakata (utakata) no yume ni ko are to
aa,
inochi mijikashi monodomo
hakanaki yumemirunara
izayoi no sora ni ko are to
aa,
sen no hoshizora no shita de
oboro-ge ni saku hana o
samayo wa hoshidzukiyo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
星月夜 – English Translation
Oh,
Under a thousand starry sky
The faintly blooming flowers
The wandering is the Starry Night
Is it the trace of a dream without silence?
Hundreds of millions of stars floating on the surface of the water
The more I think about it, the more crazy it is
The first quarter moon that shakes your heart
You don’t know yet
Whereabouts of Kotonoha
Let’s go far away
As this wind goes …
Oh,
Both short-lived people
If you dream ephemeral
Fortunately in the sky of 16 nights
Oh,
Under a thousand starry sky
The faintly blooming flowers
The wandering is the starry night
Is the hand that invites you to the Ukiyo a phantom?
The overflowing feelings never go
Shizuku conveys his cheeks but does not fall to the ground
Infinite sky leading to the journey
I don’t need a heart now
Oath not to fade
In a world where you don’t know the answer
As it goes at that time …
Oh,
If this poem arrives
Until the day when it is in full bloom
Fortunately for the dream of foam (Utakata)
Oh,
Both short-lived people
If you dream ephemeral
Fortunately in the sky of 16 nights
Oh,
Under a thousand starry sky
The faintly blooming flowers
The wandering is the starry night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Amatsuki 天月 -あまつき- – 星月夜 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru