Lyrics 大黒摩季 – ROCK YOU, ROCK ME 歌詞
Singer: Maki Ohguro 大黒摩季
Title: ROCK YOU, ROCK ME
自分も言われたくないからって
ずっとだまってたことがあるんだよね HEY, YOU
あの子にアンタが同じことするまでは
余計なことしないと堪えてたけど HEY, YOU
あのさ、どんな理由でも
言っちゃいけないことってあるんじゃないのかな
ROCK YOU, ROCK ME
アンタ何様?
それほど立派なのかな?
N0, N0, N0, I DON’T THINK SO YOU’RE A LITTLE GIRL
純粋な子をつかまえて
救いもヒントも残さないで
全否定でカッコつけてぶん投げ
それじゃまるで殺人と同じゃないよ
アンタがもし逆の立場ならそんな固いプライドじゃ
即死するんじゃないの?耐えられないんじゃないの?
よく出来るね 鬼ィ…
I ROCK YOU 受けて立つわ
ROCK ME かかって来なよ
I ROCK YOU アタシの正義
ROCK ME ROCKを燃やせ
人を責めるなら正しい答えを用意しなよ
あの子の為というなら立ち直るまで付き合いなさいよ
自分の落ち度 隠して高みから裁かせないわ
アタシもアンタを傷つけたら最後まで付き合うわ
ウザいなら 逃げるなら 安易に傷つけないことね GET OUT
一対一なら勇気出せても
多勢に囲まれるとやっぱひるむねぇ FIGH ME
結局あのコに飽きてこっちにシフト
まぁ守れてよかったけどマジしつこい FIGH ME
あのねぇ、親の顔みたいって言うけど
もうこの世にはいないんだよね
ROCK YOU, ROCK ME
とんだ姫様
裸の王様 脆い城で
N0, I DON’T WANT IT ESPECIALLY,LOVE IS MY CASTLE, YOU
アンタのプライベート 受身の一人っ子 反動かな すんごいアピール
まるで親に内緒の GAME みたい
そこじゃ別人になれても現実はさぁどんだけ?
アタシはもともと単独行動好きだから
余されても平気 いっそこっちイジメといて
もうあの子は忘れて 「不毛」…
I ROCK YOU 気に入らないのは
ROCK ME 自分自身じゃないの?
I ROCK YOU 怒り任せのSHOUTは
ROCK ME ROCK とは呼ばないわ
人を堕として自分上げるあげ底の権力は
いずれ真実に淘汰されそれこそ何もかも失うよ
それにアタシが世の中に必要かそうじゃないか
決めるのはアンタじゃないだから話半分に聞くわ
意味わかんない 馬っ鹿みたい
ならもう 近づかないことね GET OUT
昔よくいたんだけどな
人んちの子供まで本気で叱ってくれる
おせっかいな婆ちゃんは もう いない…
有り余るその執着 アタシらじゃなく
愛とか夢に向かないもんかなぁ
もしかして… ヒマ?
I ROCK YOU 受けて立つわ
ROCK ME かかって来なよ
I ROCK YOU アタシの正義
ROCK ME ROCKを燃やせ
人を責めるなら正しい答えを用意しなよ
あの子の為というなら立ち直るまで付き合いなさいよ
自分の落ち度 隠して高みから裁かせないわ
アタシもアンタを傷つけたら最後まで付き合うわ
ウザいなら 逃げるなら 安易に傷つけないことね GET OUT
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大友康平 - 涙そうそう
大黒摩季 - BEAUTY AND THE BEAST ～featuring TAKE～
Romaji / Romanized / Romanization
Jibun mo iwa retakunaikara tte
zutto damatteta koto ga aru nda yo ne HEY, yu
ano ko ni anta ga onaji ko to suru made wa
yokeina koto shinai to tae tetakedo HEY, yu
ano sa, don’na riyu demo
itchi ~yaikenaikotottearunjanainokana
rokkuyu, ro~tsuME
anta nan-sama?
Sorehodo rippana no ka na?
N 0, N 0, N 0, I don’ T THINK SO yu’ RE A ritoru garu
junsuina ko o tsukamaete
sukui mo hinto mo nokosanaide
zen hitei de kakko tsukete bun’nage
sore ja marude satsujin to do janai yo
anta ga moshi gyaku no tachibanara son’na katai puraido ja
sokushi suru n janai no? Tae rarenai n janai no?
Yoku dekiru ne oni ~i…
I rokkuyu uketetatsu wa
ro~tsuME kakatte ki na yo
I rokkuyu atashi no seigi
ro~tsuME ro~tsuo moyase
hito o semerunara tadashi kotae o yoi shi na yo
ano ko no tame to iunara tachinaoru made tsukiai nasai yo
jibun no ochido kakush#te takami kara sabaka senai wa
atashi mo anta o kizutsuketara saigomade tsukiau wa
Uza inara nigerunara an’i ni kizutsukenai koto ne GET auto
ichitaiichinara yuki dasete mo
tazei ni kakoma reruto yappa hirumu ne FIGH ME
kekkyoku ano ko ni akite kotchi ni shifuto
ma~a mamorete yokattakedo maji sh#tsukoi FIGH ME
ano ne, oya no kao mitai tte iukedo
mo konoyo ni wa inai nda yo ne
rokkuyu, ro~tsuME
tonda Hime-sama
hadaka no osama moroi shiro de
N 0, I don’ T WANT IT ESPECIALLY, LOVE IS MY CASTLE, yu
anta no puraibeto ukemi no hitorikko hando ka na sun-goi apiru
marude oya ni naisho no gemu mitai
soko ja betsujin ni narete mo genjitsu wa sa~a don dake?
Atashi wa motomoto tandoku kodo sukidakara
amasa rete mo heiki isso kotchi ijime toite
mo ano ko wa wasurete `fumo’…
I rokkuyu kiniiranai no wa
ro~tsuME jibun jishin janai no?
I rokkuyu ikari makase no SHOUT wa
ro~tsuME rotto wa yobanai wa
hito o 堕 To sh#te jibun ageru age soko no kenryoku wa
izure shinjitsu ni tota sa re sore koso nanimokamo ushinau yo
soreni atashi ga yononakani hitsuyo ka so janai ka
kimeru no wa anta janaidakara hanashihanbun ni kiku wa
imiwakan’nai-ba sshika mitai
nara mo chikadzukanai koto ne GET auto
mukashi yoku itandakedo na
hito n Chino kodomo made honki de shikatte kureru
osekkaina bachan wa mo inai…
ariamaru sono shuchaku atashi-ra janaku
ai toka yume ni mukanai mon ka na
moshikash#te… hima?
I rokkuyu uketetatsu wa
ro~tsuME kakatte ki na yo
I rokkuyu atashi no seigi
ro~tsuME ro~tsuo moyase
hito o semerunara tadashi kotae o yoi shi na yo
ano ko no tame to iunara tachinaoru made tsukiai nasai yo
jibun no ochido kakush#te takami kara sabaka senai wa
atashi mo anta o kizutsuketara saigomade tsukiau wa
Uza inara nigerunara an’i ni kizutsukenai koto ne GET auto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ROCK YOU, ROCK ME – English Translation
Because I don’t want to be told
I’ve been stuck for a long time HEY, YOU
Until you do the same for that child
I couldn’t do anything extra, but HEY, YOU
Well, for whatever reason
I think there’s something I can’t say
ROCK YOU, ROCK ME
What are you doing?
Is it so good?
N0, N0, N0, I DO N’T THINK SO YOU’RE A LITTLE GIRL
Catch a pure child
Leave no salvation or hints
Throw in parentheses with all denials
That’s not the same as murder
If you’re in the opposite position, that’s a solid pride
Don’t you die instantly? Can’t you bear it?
You can do it well, demon …
I ROCK YOU
ROCK ME, come on!
I ROCK YOU My justice
ROCK ME Burn ROCK
If you blame others, prepare the right answer
If it ’s for that child, stay with me until you recover.
I can’t hide my fault and judge from the height
If I hurt you, I’ll go out to the end
If you’re ugly, don’t hurt easily if you run away GET OUT
Even if you can be brave if you are one-on-one
When I’m surrounded by a lot of people, I’m flirting FIGH ME
After all, I got tired of that girl and shifted to this place
Well, I’m glad I was able to protect it, but it’s really persistent FIGH ME
Hey, he says it looks like a parent’s face
I’m not in this world anymore
ROCK YOU, ROCK ME
Todahime
Naked King in a fragile castle
N0, I DO N’T WANT IT ESPECIALLY, LOVE IS MY CASTLE, YOU
Your private passive only child, reactionary and amazing appeal
It’s like a game that is secret to parents
Even if you can become a different person there, how much is the reality?
Because I originally like acting alone
I don’t mind if it’s left over
Forget that child, “barren” …
I ROCK YOU What I don’t like
ROCK ME Isn’t it yourself?
I ROCK YOU angry SHOUT
I don’t call it ROCK ME ROCK
The power of the bottom that raises oneself as a fall
Eventually you will be eliminated by the truth and you will lose everything
And I don’t think I need it in the world
It’s not you who decides, so I’ll ask half the story
I don’t know what it means, like a fool
Then stay away from me GET OUT
I used to do it a long time ago
Seriously scolds even children
There is no nosy grandmother anymore …
Excessive attachment, not me
I wonder if it’s not suitable for love or dreams
Maybe … Free time?
I ROCK YOU
ROCK ME, come on!
I ROCK YOU My justice
ROCK ME Burn ROCK
If you blame others, prepare the right answer
If it ’s for that child, go out until you recover.
I can’t hide my fault and judge from the height
If I hurt you, I’ll go out to the end
If it’s annoying, if you run away, don’t hurt it easily. GET OUT
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Maki Ohguro 大黒摩季 – ROCK YOU, ROCK ME 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru