花綴り Lyrics – 大江カルシー
Singer: 大江カルシー
Title: 花綴り
どれだけ綴っても届かない言葉の
私は 私は またあなたに
「さよなら」だけだった それ以外何も言えなくて
伝うべき言の葉 ひらり舞っている
存在さえ嫌って総て忘れられたら良かった
路地裏の猫にだって面影光る
言葉を尽くしてもっとあなたを知ればよかった
何一つも気付けなくて
当たり前と思ってたあなたの笑う声に
さよならをする時が来る
どれだけ綴っても 届かない言葉の
私は 私は あなたにまた会いたくなる
記憶がどれだけ滲んでも
心の奥底が憶えている
次の春が来ても憶えている
「さよなら」だけなんだ
過ぎ征く時間がくれる物なんて
花は枯れ筆は尽きて なお奪ってゆく
悴んだ言葉にまだ 愛が滲んで仕舞うくらいに
この街に居座ったあなたの影
戻らない総てを後悔するほど
私は 私は あなたをずっと、
言の葉ひらゝ風に舞って
あなたの街まで花降らせ
宛名も無い位で丁度良い
早く春になって咲き誇れ
戻らない総てを後悔するんだと
何時かは こんな日が来るってことも
分かってた、判ってた、解ってた
どれだけ綴っても 届かない言葉の
私は 私は あなたにまた会いたくなる
記憶がどれだけ滲んでも
心の奥底が憶えている
次の春が来ても憶えている
私はあなたに会いたくなる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大江カルシー - ニアリーエンド
Lyrical Lily - ライム畑でつかまえて
Romaji / Romanized / Romanization
Dore dake tsudzutte mo todokanai kotoba no
watashi wa watashi wa mata anata ni
`sayonara’ dakedatta soreigai nani mo ienakute
tsutaubeki kotonoha hirari matte iru
sonzai sae kiratte subete wasure raretara yokatta
rodjiura no neko ni datte omokage hikaru
kotoba o tsukushite motto anata o shireba yokatta
nanihitotsu mo kidzukenakute
atarimae to omotteta anata no warau koe ni
sayonara o suru toki ga kuru
dore dake tsudzutte mo todokanai kotoba no
watashi wa watashi wa anata ni mata aitaku naru
kioku ga dore dake nijin demo
kokoro no okusoko ga oboete iru
-ji no harugakite mo oboete iru
`sayonara’ dakena nda
-sugi sei ku jikan ga kureru mono nante
hana wa kare-hitsu wa tsukite nao ubatte yuku
kajikanda kotoba ni mada ai ga nijinde shimau kurai ni
kono machi ni isuwatta anata no kage
modoranai subete o kokai suru hodo
watashi wa watashi wa anata o zutto,
kotonoha hira kaze ni matte
anata no machi made hana furase
atena mo nai i de chodoii
hayaku haru ni natte sakihokore
modoranai subete o kokai suru nda to
itsuka wa kon’na Ni~Tsu ga kuru tte koto mo
wakatteta, wakatteta, wakatteta
dore dake tsudzutte mo todokanai kotoba no
watashi wa watashi wa anata ni mata aitaku naru
kioku ga dore dake nijin demo
kokoro no okusoko ga oboete iru
-ji no harugakite mo oboete iru
watashi wa anata ni aitaku naru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
花綴り – English Translation
A word that does not reach no matter how much you spell
I’m me to her again
It was just “goodbye” I couldn’t say anything else
The leaf blat that should be conveyed is dancing
It would have been nice if I hated the existence and I was all forgotten
Even the cat behind the alley shines
I wish I did my best and knew you more
I didn’t notice anything
To your laughing voice that I thought was natural
It’s time to get goodbye
A word that does not reach no matter how much you spell
I want to see him again
No matter how much your memory oozes
I remember the bottom of my heart
I remember even if the next spring comes
It’s just “goodbye”
There is something that gives you the time to pass over
Flowers end with dead brushes
Love is still soaked in the briefed words
Your shadow in this city
As regrets for everything that does not return
I am always her of her
The leaf hira dancing in the style
Let your city fall into the city
Just right because there is no address
Bloom in spring early
I regret everything that doesn’t return
Someday she may come like this
I knew, knew, I knew
A word that does not reach no matter how much you spell
I want to see her again
No matter how much your memory oozes
I remember the bottom of my heart
I remember even if the next spring comes
I want to see you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 大江カルシー – 花綴り 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru