Lyrics 大橋純子 – Just Friend 歌詞
Singer: Junko Ohashi 大橋純子
Title: Just Friend
恋に破れ辛い時も いつでも側に居てくれた
夢がなくて落ち込んでも 何も言わずうなずいてた
思えばいつも聞き役で私だけ1人しゃべってた
心の中をはき出せたの
Oh, Dear my friend, just friend
やさしかった どんな時も味方でいてくれた
Dear my friend でも
あなたの目にそれ以上の想いが見えて
この関係がこわれる事が あの時は怖かった
時がたてば人も変わり 生きる世界も変ってく
そんな風に言いながらも 今もそばにあなたがいる
親友と呼ぶ言い訳でさりげなく線を引いた でも
かけがえのない大事な人
Oh, Dear my friend, just friend
気がついてた いつの頃かあなたの気持ちには
Dear my friend でも
ずるいけれどそれを恋と思えなかった
友情だけで行けるものだと 心から信じてた
Dear my friend, just frend
やさしかった どんな時も味方でいて
Oh, Dear my friend, just friend
気がついてた いつの頃かあなたの気持ちには
Dear my friend でも
いつの日にかそれを恋と呼べる時まで
急がせないで ずっと一緒に歩いて行きたいから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
小笠原明日真(鈴木達央)、葛城映司(間島淳司)、五月女智景(阿部敦) from ACE - Word!!
加納ひろし - さくらの花よ泣きなさい
Romaji / Romanized / Romanization
Koi ni yabure tsurai toki mo itsu demo soba ni ite kureta
yume ga nakute ochikon demo nani mo iwazu unazui teta
omoeba itsumo kikiyaku de watashidake 1-ri shabetteta
kokoronouchi o hakidaseta no
Oh, dia maifurendo, jasuto friend
yasashikatta don’na toki mo mikata de ite kureta
dia maifurendo demo
anata no me ni soreijo no omoi ga miete
kono kankei ga kowareru koto ga ano toki wa kowakatta
-ji ga tateba hito mo kawari ikiru sekai mo hen tte ku
son’nafuni iinagara mo ima mo soba ni anata ga iru
shin’yu to yobu iiwake de sarigenaku sen o hiita demo
kakegae no nai daijina hito
Oh, dia maifurendo, jasuto friend
kigatsui teta itsu no koro ka anata no kimochi ni wa
dia maifurendo demo
zuruikeredo sore o koi to omoenakatta
yujo dake de ikeru monoda to kokorokara shinji teta
dia maifurendo, jasuto frend
yasashikatta don’na toki mo mikata de ite
Oh, dia maifurendo, jasuto friend
kigatsui teta itsu no koro ka anata no kimochi ni wa
dia maifurendo demo
itsu no hi ni ka sore o koi to yoberu toki made
isoga senaide zuttoisshoni aruite ikitaikara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Just Friend – English Translation
Even when it was hard to break in love, he was always by my side
Even if I was depressed without a dream, I nodded without saying anything
When I think about it, I was always a listener and I was the only one talking
I was able to get out of my heart
Oh, Dear my friend, just friend
It was kind and he was always on my side
Dear my friend
I can see more feelings in your eyes
It was scary at that time that this relationship would break
As time goes by, people will change and the world in which they live will change.
While saying that, you are still by your side
I drew a line casually with an excuse to call my best friend
An irreplaceable important person
Oh, Dear my friend, just friend
I noticed that someday your feelings
Dear my friend
It’s sly, but I didn’t think it was in love
I truly believed that I could go only by friendship
Dear my friend, just frend
It was kind, always on my side
Oh, Dear my friend, just friend
I noticed that someday your feelings
Dear my friend
Until someday I can call it love
Don’t hurry, I want to walk with you forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Junko Ohashi 大橋純子 – Just Friend 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases