Lyrics 大橋純子 – 火のように水のように 歌詞
Singer: Junko Ohashi 大橋純子
Title: 火のように水のように
限りなく遠いのは夏
あの人と写した写真
限りなく青いのは海
水しぶき はねあげた彼
あの頃はただそばにいて
倖せに気付けなかった
女独りで生きれるなんて嘘よ嘘
それは わがまま それはいきがり そして夢を追う
時には火のように あなたの心を炎やしたい
時には水のように あなたの世界にひたりたい
火のように激しく 水のようにしとやかに
あなたを愛したい
限りなく寒いのは夜
ひざ抱え 木枯し見てる
限りなく白いのは雪
想い出の道は果てない
あの人の声を聞けたら
暗い瞳も明るくなれる
女が強く生きれるなんて嘘よ嘘
たぶんよわむし たぶんなきむし そして影を追う
時には火のように あなたの心を炎やしたい
時には水のように あなたの世界にひたりたい
火のように激しく 水のようにしとやかに
あなたを包みたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
朝倉さや - Mr.Mamurogawa(真室川音頭Future Trax)
大橋純子 - マイ・ソング
Romaji / Romanized / Romanization
Kagirinaku toi no wa natsu
ano hito to utsushi sh*ta shashin
kagirinaku aoi no wa umi
mizushibuki haneageta kare
anogoro wa tada soba ni ite
倖 Se ni kidzukenakatta
on’na hitori de iki reru nante usoyo uso
soreha wagamama soreha ikigari sosh#te yume o ou
tokiniha hi no yo ni anata no kokoro o hono ya sh*tai
tokiniha mizu no yo ni anata no sekai ni hitaritai
hi no yo ni hageshiku mizu no yo ni sh*toyaka ni
anatawoaishitai
kagirinaku samui no wa yoru
hiza kakae kogarashi mi teru
kagirinaku shiroi no wa yuki
omoide no michi wa hatenai
ano hito no koe o kiketara
kurai hitomi mo akaruku nareru
on’na ga tsuyoku iki reru nante usoyo uso
tabun yowa mushi tabun naki mushi sosh#te kage o ou
tokiniha hi no yo ni anata no kokoro o hono ya sh*tai
tokiniha mizu no yo ni anata no sekai ni hitaritai
hi no yo ni hageshiku mizu no yo ni sh*toyaka ni
anata o tsutsumitai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
火のように水のように – English Translation
Summer is infinitely far away
Photo taken with that person
The infinite blue is the sea
Splashing him
At that time I was just by my side
I didn’t notice the cry
It’s a lie that a woman can live alone
It’s selfish, it’s lively, and it pursues dreams
Sometimes I want to burn your heart like a fire
Sometimes like water, I want to immerse myself in your world
Violently like fire, gracefully like water
I want to love you
It’s infinitely cold at night
Kneeling, watching Kogarashi
Infinitely white is snow
The way of memory is endless
If you can hear that person’s voice
Dark eyes can be brightened
It’s a lie that a woman can live strongly
Maybe Yowamushi, maybe Nakimushi, and chase the shadow
Sometimes I want to burn your heart like a fire
Sometimes like water, I want to immerse myself in your world
Violently like fire, gracefully like water
I want to wrap you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Junko Ohashi 大橋純子 – 火のように水のように 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru