Lyrics 大森玲子 – AUTUMN DREAM 歌詞
Singer: 大森玲子
Title: AUTUMN DREAM
約束は午後3時半 中庭の銀杏の下
今日はあなたと何しよう ドキドキが速くなるわ
放課後のチャイムもほら Ding Dong 祝うから
春には蝶々を追いかけて
夏にはひまわり数えて
これからもっともっと幸せな
二人になれそうで楽しみ
舞い散る木の葉が くすぐったいよね
秋はセンチだなんてね そんなの嘘ね
「最近きれいになった」と友達に言われるたび
照れて「そんなことないよ」と答えても仕掛けはある
あなたがわたしだけの魔法の鏡なの
春には出逢ったばかりでね
夏にはケンカもしたけど
これからもっともっと夢に見た
二人になれたら嬉しい
冷たい風から どうぞ守ってね
秋はセンチになるから ほんの時々
春には蝶々を追いかけて
夏にはひまわり数えて
これからもっともっと幸せな
二人になれそうで楽しみ
指先止まった トンボのようにね
秋もあなたのとなりに ちょこんといるわ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
金村ひろし - 花のしずく～2020～
村川梨衣 - 戻れない旅
Romaji / Romanized / Romanization
Yakusoku wa gogo 3-jihan nakaniwa no gin’nan no shimo
kyo wa anata to nani shiyou dokidoki ga hayaku naru wa
hokago no chaimu mo hora Ding Dong iwaukara
haru ni wa chocho o oikakete
natsu ni wa himawari kazoete
korekara motto motto shiawasena
futari ni nare-sode tanoshimi
mai chiru konoha ga kusuguttai yo ne
aki wa senchida nante ne son’na no uso ne
`saikin kirei ni natta’ to tomodachi ni iwa reru tabi
terete `son’na koto nai yo’ to kotaete mo shikake wa aru
anata ga watashi dake no maho no kagamina no
haru ni wa deatta bakaride ne
natsu ni wa kenka mo shitakedo
korekara motto motto yume ni mita
futari ni naretara ureshi
tsumetai kaze kara dozo mamotte ne
aki wa senchi ni narukara hon’no toki 々
Haru ni wa chocho o oikakete
natsu ni wa himawari kazoete
korekara motto motto shiawasena
futari ni nare-sode tanoshimi
yubisaki tomatta tonbo no yo ni ne
aki mo anata no tonari ni chokonto iru wa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
AUTUMN DREAM – English Translation
The promise is 3:30 pm under the ginkgo in the courtyard
What shall I do with you today?
See the chime after school, because I’m celebrating Ding Dong
Chasing butterflies in spring
Counting sunflowers in summer
I’m happier from now on
I’m looking forward to being two people
The fluttering leaves are tickling, aren’t they?
Autumn is a centimeter, isn’t it?
Every time my friend tells me that it’s been cleaned recently
Even if you are shy and answer “No, that’s not the case”, there is a mechanism
You’re my only magic mirror
I just met in the spring
I had a fight in the summer
I dreamed more and more from now on
I would be happy if we could be two
Please protect from the cold wind
Autumn will be centimeters, so only occasionally
Chasing butterflies in spring
Counting sunflowers in summer
I’m happier from now on
I’m looking forward to being two people
Like a dragonfly that stopped at your fingertips
I’ll be next to you in autumn too
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 大森玲子 – AUTUMN DREAM 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru