Lyrics 大月みやこ – 霧笛の宿 歌詞
Singer: Miyako Otsuki 大月みやこ
Title: 霧笛の宿
霧笛がしみます 雪の夜
わたしはあなたの 腕のなか
夢も 現(うつつ)も この霧多布(きりたっぷ)
ちいさな宿の やさしさに
泣けて名残りの 情けを契る
あのとき わたしは 襟裳から
やつれた女の ひとり旅
拗ねたこころを いたわるように
お酒をついで くれたのが
同じ翳(かげ)ある このひとでした
これからどうする 北の果て
あなたは漁港(みなと)へ 戻るけど
逢うも 別れも この霧多布
夜明けがせまる それまでは
霧笛まくらに 抱かれていたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大西結花 - ミモザの奇蹟
大月みやこ - かくれ宿
Romaji / Romanized / Romanization
Muteki ga shimimasu yuki no yoru
watashi wa anata no ude no naka
yume mo gen (utsutsu) mo kono Kiritappu (kirita~tsupu)
chisana yado no yasashi-sa ni
nakete nagori no nasake o chigiru
a no toki watashi wa Erimo kara
yatsureta on’na no hitori tabi
suneta kokoro o itawaru yo ni
o sake o tsuide kureta no ga
onaji kage (kage) aru kono hitodeshita
korekara do suru Kita no hate
anata wa gyoko (Minato) e modorukedo
au mo wakare mo kono Kiritappu
yoake ga semaru sore made wa
muteki makura ni daka rete itai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
霧笛の宿 – English Translation
The fog whistle stains on a snowy night
I’m in your arms
Both the dream and the present (Utsutsu) are this Kiritappu
For the kindness of a small inn
Cry and mourn the rest
At that time, I was from Erimo
A lonely woman traveling alone
To take care of your heart
The one who accompanied me with sake
It was this person with the same shadow
What to do from now on: The end of the north
You will return to the fishing port (Minato)
Meet and say goodbye to this Kiritappu
Until the dawn is over
I want to be embraced by the fog whistle pillow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyako Otsuki 大月みやこ – 霧笛の宿 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=H7k5GMvsk0U