Lyrics 大月みやこ – 終着駅にて 歌詞
Singer: Miyako Otsuki 大月みやこ
Title: 終着駅にて
燃えて 燃えて 燃えて 燃えてあなたの胸で
揺れて 揺れて 揺れて 恋に命をかける
夢を見て ときめいて 鏡に映した私
ポツリ ポツリ ポツリ いつか涙に染まり
哀しみだけが 残った
行くあても ないままに
ただひとり 夜汽車に揺られて…
遠ざかる面影を 追いかけて
窓辺には 寒々と 日本海
別れても 離れても 信じたい
終着駅には あなたが見えますか
泣いて 泣いて 泣いて 泣いてあなたを想い
夢で 夢で 夢で つよく抱きしめられて
幸せなあの頃の 微笑む私が見える
こころ こころ こころ ひとりせつなくふるえ
届かぬ愛に 乱れて
暮れなずむ 街の灯(ひ)も
ふりむけば どこか淋しそう…
あなたから その想い奪えたら
惜しむもの 何ひとつ ありません
生きてゆく その理由(わけ)を 知りたくて
終着駅まで 旅する私なの
あなたしか 愛せない女です
海鳴りも 呼ぶ声に 聞こえます
逢いたくて せつなくて 雪が舞う
終着駅には あなたがいてほしい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
遣ノ雨 - テノヒラ
H-el-ical// - シオン (Shion)
Romaji / Romanized / Romanization
Moete moete moete moete anata no mune de
yurete yurete yurete koi ni inochiwokakeru
yume o mite tokimeite kagami ni utsushita watashi
potsuri potsuri potsuri itsuka namida ni somari
kanashimi dake ga nokotta
iku ate mo nai mama ni
tada hitori yogisha ni yura rete…
tozakaru omokage o oikakete
madobe ni wa samuzamu to Nihonkai
wakaretemo hanarete mo shinjitai
shuchakueki ni wa anata ga miemasu ka
naite naite naite naite anata o omoi
yume de yume de yume de tsuyoku dakishime rarete
shiawasena anogoro no hohoemu watashi ga mieru
kokoro kokoro kokoro hitori setsunaku furue
todokanu ai ni midarete
kurenazumu machinohi (hi) mo
furimukeba doko ka sabishi-so…
anata kara sono omoi ubaetara
oshimu mono nan hitotsu arimasen
ikite yuku sono riyu (wake) o shiritakute
shuchakueki made tabi suru watashina no
anata shika aisenai on’nadesu
uminari mo yobu koe ni kikoemasu
aitakute setsunakute yuki ga mau
shuchakueki ni wa anata ga ite hoshi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
終着駅にて – English Translation
Burn, burn, burn, burn, in your chest
Shake, shake, shake, give life to love
I dreamed and crushed and reflected in the mirror
Potsuri Potsuri Potsuri Someday dyed in tears
Only sadness remained
Even if you go
Only one person was shaken by the night train …
Chasing the vestiges of moving away
Cold on the windowsill, the Sea of Japan
I want to believe even if I break up or leave
Can you see you at the terminal station?
Crying, crying, crying, crying, thinking of you
In a dream, in a dream, in a dream, hugged tightly
I can see me smiling at that time when I was happy
Kokoro Kokoro Kokoro Shivering alone
Disturbed by unreachable love
Darkness of the city lights
If you look back, you’ll feel lonely somewhere …
If you can take that feeling from you
There is nothing to regret
I want to know the reason (reason) for living
I’m traveling to the terminal station
A woman that only you can love
You can hear the sound of the sea
I want to see you, I’m sorry, the snow dances
I want you to be at the terminal station
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyako Otsuki 大月みやこ – 終着駅にて 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru