Lyrics 大塚愛 – 雨色パラソル 歌詞
Singer: Ai Otsuka 大塚愛
Title: 雨色パラソル
すごく晴れた日に 傘を持っていた
すごく大きな 色のないものだった
広げるか それとも 閉じたままにするか?
降り出した雨に とっさに広げた
雨やどりのあなたに 出逢ったのは
もう いつだったか忘れたくらい
2人で並んだ この距離も
ぴったりくっついた 恋の味も ラララ
今では もう雨色(あまいろ)だけになったけど
ちょっと下を向いてもいいから
笑って 水たまりを越えるの
すごく演技のうまい あたしに降りつもる虚しさ
あなたのつく嘘は 裏切りよりも心を打つ
もう わかっていたくせに
もう 泣きたいくせに
もう 今ではちゃんと 背中押してあげなきゃ
2人で聞いた この雨音も
ちょっぴり苦い 恋の味も ララララララ
今では もう雨色しか見えないけど
いつか また会えたら 笑えるように
今はね 水たまりを越えるの
雨が止んだら ここに 置いてくね
2人で並んだ この距離も
ぴったりくっついた 恋の味も ラララ
今では もう雨色(あまいろ)だけになったけど
ちょっと下を向いてもいいから
笑って 水たまりを越えるの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
岡田有希子 - Believe In You
大塚愛 - 羽ありたまご―エスプレッソ―
Romaji / Romanized / Romanization
Sugoku hareta hi ni kasa o motte ita
sugoku okina iro no nai monodatta
hirogeru ka soretomo tojita mama ni suru ka?
Furidashita ame ni tossa ni hirogeta
amayadori no anata ni deatta no wa
mo itsudatta ka wasureta kurai
2-ri de naranda kono kyori mo
pittari kuttsuita koi no aji mo rarara
ima dewa mo ame-iro (ama iro) dake ni nattakedo
chotto sh#ta o muite mo ikara
waratte mizutamari o koeru no
sugoku engi no umai atashi ni ori tsumoru munashi-sa
anata no tsuku uso wa uragiri yori mo kokorowoutsu
mo wakatte ita kuse ni
mo nakitai kuse ni
mo ima dewa chanto senakao sh#te agenakya
2-ri de kiita kono amaoto mo
choppiri nigai koi no aji mo rararararara
ima dewa mo ame-iro shika mienaikedo
itsuka mata aetara waraeru yo ni
ima hane mizutamari o koeru no
ame ga yandara koko ni oite ku ne
2-ri de naranda kono kyori mo
pittari kuttsuita koi no aji mo rarara
ima dewa mo ame-iro (ama iro) dake ni nattakedo
chotto sh#ta o muite mo ikara
waratte mizutamari o koeru no
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
雨色パラソル – English Translation
I had an umbrella on a very sunny day
It was a very big one without color
Will it be unfolded or kept closed?
It spread quickly in the rain that began to fall
I met you in the rain
I forgot when it was already
Two people lined up at this distance
The taste of love that sticks together is also la la la
Now it’s only rainy (Amairo)
You can look down a little
Laugh and cross the puddle
Very good acting, the emptiness that falls on me
Your lies are more touching than betrayal
Even though I already knew it
Even though I’m crying
Now I have to push my back properly
I heard this rain sound with two people
A little bitter taste of love is also la la la la la la
Now I can only see the rain color
If I can meet again someday, I will make you laugh
Now it’s over the puddle
When the rain stops, I’ll leave it here
Two people lined up at this distance
The taste of love that sticks together is also la la la
Now it’s only rainy (Amairo)
You can look down a little
Laugh and cross the puddle
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ai Otsuka 大塚愛 – 雨色パラソル 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru