Lyrics 大塚まさじ – 彼女に初めて会った日 歌詞
Singer: 大塚まさじ
Title: 彼女に初めて会った日
彼女に初めて会った日
俺は台風に追われてた
北の街に うたいに行く時
この街までは どうにか来たが
目的地行きの汽車は走らない
旅行客は足を もぎとられ
ダルマみたいに転がっていた
大きな川が 氾濫したらしい
テレビは ニュース速報ばかりだ
それで この街に一人残され
俺は 一文無しの風来坊
皆な 今頃 うたってる頃だなア
俺には 今 うたう場所がない
彼女に初めて会った日
3日目の夜 男がやってきて
今夜 みんなが帰って来ると言う
男は 俺をむかえにきてくれた
行った先は 女のアパート
彼女はドアの影に立っていて
長い髪は 彼女をかくしてた
彼女は 俺を中に入れると
風船みたいなソファをくれた
彼女は ひっそりと一人暮し
北国の街が君にはおにあいさ
彼女は 19才だったけど
俺には もっと大人に見えたんだ
彼女に初めて会った日
旅のつかれも 心のつかれも
コーヒーの香りがいやしてくれた
いつか聞いた あのメロディー
小さなラジオから流れてた
街は静かに 更けわたり
犬の遠ぼえが 遠くで聞こえた
二人でかわした 小さなはなし
息の音まで 俺には聞こえた
今日初めて彼女に会ったのに
もう何年も ここにいるみたい
明日 この街出て行く俺だけど
いつか又 会えると思った
彼女に初めて会った日
台風は 今夜オホーツクに抜けて
かわりに皆なが 帰ってきた
再会を祝って カンパイをした
又 俺は 金と仕事を手に入れた
彼女に 初めて会った日
俺は 一文無しの風来坊
彼女に 初めて会った日
俺は 台風に追われてた
彼女に初めて会った日
彼女に初めて会った日
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Masaki from 学芸大青春 - Don't think, Feel
大西ユカリ - SUKATAN with NICE MIDDLE with NEW BLUE DAY HORNS
Romaji / Romanized / Romanization
Kanojo ni hajimete atta hi
ore wa taifu ni owa re teta
kita no machi ni utai ni iku toki
kono machi made wa donika kitaga
mokutekichi-iki no kisha wa hashiranai
ryoko kyaku wa ashi o mogitora re
daruma mitai ni korogatte ita
okina kawa ga hanran shitarashi
terebi wa nyusu sokuho bakarida
sorede kono machi ni hitori nokosa re
ore wa ichi mon’nashi no furaibo
minana imagoro utatteru koroda na a
oreniha ima utau basho ga nai
kanojo ni hajimete atta hi
3-nichi-me no yoru otoko ga yattekite
kon’ya min’na ga kaette kuru to iu
otoko wa ore o mukae ni kite kureta
itta saki wa on’na no apato
kanojo wa doa no kage ni tatte ite
nagai kami wa kanojo o kaku shi teta
kanojo wa ore o-chu ni ireru to
fusen mitaina sofa o kureta
kanojo wa hissori to hitorigurashi
kitaguni no machi ga kimi ni hao ni ai-sa
kanojo wa 19-saidattakedo
oreniha motto otona ni mieta nda
kanojo ni hajimete atta hi
tabi no tsukare mo kokoro no tsukare mo
kohi no kaori ga iya sh#te kureta
itsuka kiita ano merodi
chisana rajio kara nagare teta
-gai wa shizuka ni f#ke watari
inu no to bo e ga toku de kikoeta
futari de kawashita chisana hanashi
iki no oto made oreniha kikoeta
kyo hajimete kanojo ni atta no ni
mo nan-nen mo koko ni iru mitai
ashita kono machi deteiku oredakedo
itsuka mata aeru to omotta
kanojo ni hajimete atta hi
taifu wa kon’ya ohotsuku ni nukete
kawari ni minanaga kaettekita
saikai o iwatte kanpai o shita
mata ore wa kin to shigoto o teniireta
kanojo ni hajimete atta hi
ore wa ichi mon’nashi no furaibo
kanojo ni hajimete atta hi
ore wa taifu ni owa re teta
kanojo ni hajimete atta hi
kanojo ni hajimete atta hi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
彼女に初めて会った日 – English Translation
The day I first met her
I was chased by a typhoon
When you go to the northern city
I managed to get to this town
The train to the destination does not run
Travelers are torn off
I was rolling like a daruma doll
It seems that a big river has flooded
TV is just breaking news
So I’m left alone in this city
I’m Furaibo without a sentence
Everyone, this time around, it’s about time to sing
I don’t have a place to sing right now
The day I first met her
The night of the third day, a man came
Say everyone is coming back tonight
The man came to me
I went to a woman’s apartment
She stands in the shadow of the door
Long hair was hiding her
When she puts me in
Gave me a sofa like a balloon
She lives quietly alone
The northern city is a greeting to you
She was 19 years old
I looked more mature
The day I first met her
Traveling and heart-wrenching
The aroma of coffee healed me
I heard that melody someday
It was playing from a small radio
The city is quietly changing
I heard the dog howl in the distance
A small story that the two of us diddge
I could hear the sound of my breath
I met her for the first time today
I feel like I’ve been here for years
I’m leaving this city tomorrow
I thought I could meet again someday
The day I first met her
The typhoon escaped to Okhotsk tonight
Instead, everyone is back
Celebrating the reunion
Also, I got money and work
The day I first met her
I’m Furaibo without a sentence
The day I first met her
I was chased by a typhoon
The day I first met her
The day I first met her
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 大塚まさじ – 彼女に初めて会った日 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru