Lyrics 夏と彗星 (Natsu to Suisei) – juice 歌詞
Singer: 夏と彗星 (Natsu to Suisei)
Title: juice
言葉なんてどうしようもないね？
不透明にできてるんだって？
君が誓ってくれた永遠は今日で終わりを告げてしまいました
君をただの嘘つきに 変えてしまった僕が憎らしくて
嗤いながら淀みきった 空を見上げていた
あの日も同じような雨が降っていたんだ
湿気で火がつかなくなったマルボロを見ていた
いつか叶うだなんて無責任な
夢をカップに注いで飲んだ
不愉快な甘いjuice
もう 聞きたくないんだ
思い出まで汚されるから
君が救ってくれた僕を宝箱にしまい込んで飾りつけたの
君をただの泣き虫に 変えてしまった僕が不甲斐なくて
歌いながら彷徨うんだ この街の喧騒と
薄れてく感覚 僕は
物語のハッピーエンドを願っていただけなのに
６月の雨に連れていかれた
ああ そうか 確かに
似ていたのか 今日は
あの日と同じような雨が降っていたんだ
湿気で火がつかなくなったマルボロを見ていた
いつか叶うだなんて無責任な
夢をカップに注いで飲んだ
不愉快な甘いjuice
言葉なんてどうしようもないね
不透明にできてるんだって
心だってどうしようもないね
漂う焦げ付いた煙と僕と
不愉快な甘いjuice
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kotoba nante dō shiyō mo nai ne?
Futōmei ni deki teru n datte?
Kimi ga chikatte kureta eien wa kyō de owari o tsugete shimaimashita
kimi o tada no usotsuki ni kaete shimatta boku ga nikurashikute
嗤 Inagara yodomi kitta sorawomiagete ita
a no hi mo onajiyōna ame ga futte ita nda
shikke de hi ga tsukanaku natta maruboro o mite ita
itsuka kanauda nante musekinin’na
yume o kappu ni sosoide nonda
fuyukaina amai jūsu
mō kikitakunai nda
omoide made yogosa rerukara
kimi ga sukutte kureta boku o takarabako ni shimai konde kazaritsuketa no
kimi o tada no nakimushi ni kaete shimatta boku ga fugainakute
utainagara samayō nda kono machi no kensō to
usurete ku kankaku boku wa
monogatari no happīendo o negatte ita dakenanoni
6 tsuki no ame ni tsurete ika reta
ā sō ka tashika ni
nite ita no ka kyō wa
ano Ni~Tsu to onajiyōna ame ga futte ita nda
shikke de hi ga tsukanaku natta maruboro o mite ita
itsuka kanauda nante musekinin’na
yume o kappu ni sosoide nonda
fuyukaina amai jūsu
kotoba nante dō shiyō mo nai ne
futōmei ni deki teru n datte
kokoro datte dō shiyō mo nai ne
tadayou kogetsuita kemuri to boku to
fuyukaina amai jūsu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
juice – English Translation
Words can’t be helped, right?
Is it made opaque?
The eternity you swore has come to an end today
I hate you for turning you into a liar
I was looking up at the sky
It was raining the same way that day
I was watching Marlboro, which was not lit by the humidity
It’s irresponsible to come true someday
I poured my dream into a cup and drank it
Unpleasant sweet juice
I don’t want to hear anymore
Because my memories are polluted
I saved you in a treasure chest and decorated it
I wasn’t worth the trouble of turning you into a crybaby
Wandering while singing, with the hustle and bustle of this town
The feeling of fading
I just wished for a happy ending of the story
Was taken to the rain in June
Oh yeah sure
Did you look alike today?
It was raining like that day
I was watching Marlboro, which was not lit by the humidity
It’s irresponsible to come true someday
I poured my dream into a cup and drank it
Unpleasant sweet juice
Words can’t be helped
It’s made opaque
I can’t help my heart
Burnt smoke and me
Unpleasant sweet juice
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 夏と彗星 (Natsu to Suisei) – juice 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru