Lyrics 堂村璃羽 (Riu Domura) – 両親 (Ryoushin) 歌詞
Singer: 堂村璃羽 (Riu Domura)
Title: 両親 (Ryoushin)
時に昔を思い出すんだ
優しさに抵抗していた日
時に昔を思い出すんだ
悪いことで格好つけたり
今になってやっとわかるよ
両親が僕のため汗流したこと
今になって謝りたいんだよ
何もできない僕でごめんって
貧乏な家庭で生まれた僕
周りの持つゲームも持てずにいた
でもたまに頑張って買ってくれたゲーキュー
毎日釘付けになったブラウン管テレビ
あの日は誰かと比べてママに
お金持ちの家が良かったなんて
何よりひどい言葉を浴びせた
謝ることも恥ずかしかったよ
でも実際1人になって少しずつわかったんだ
掃除に洗濯 料理に仕事
何よりも贅沢な暮らしだって
勝手に部屋を掃除されて
怒った時もあったけど
今では綺麗になってないかななんて
帰りながら思ってるよ
家事を手伝えば少しもらえた小銭で行った
近くの駄菓子屋
ゴールドチョコは当たりが出るからって
100円目当てに走る下り坂
あの日のままなら良かったかな。
喧嘩もしたけど笑いあってた
パパはいつも子供にカッコつけて
ダサい一面は見せはしない
涙を流してるところなんて
ほとんど目にしたことはなかった
けどさ僕もそこは似たんだろうな
大切な人を大事にするということ
今の僕がカッコつける人はいないけれど
失敗を繰り返し愛をちゃんと学んだよ
僕が大学を辞めてこれを選んだこと
否定することなく選ばせてくれたこと
お前は言っても聞かないって わかってくれたこと
何よりもありがとう 産んでくれてありがとう
悪いとこもいいとこもお互いわかってる
ボロい木造の家も今もちゃんと覚えてる
大好きな相方も愛してくれてありがとう
この名前で生まれたことを誇りに思うよ
あの日から変わらない生意気で無邪気な
僕のままでいるけど少しは変わったよ
ありがとうと感じて それを伝えられたこと
あの日の汗水の意味を理解したこと
死ぬまでに行きたいって言っていたスペイン
僕が連れて行くから2人で行ってきてよ
新婚旅行は海外行けなかったんでしょ？
あの日を思い出して たまにはカッコつけさせてよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Tokini mukashi o omoidasu nda
yasashi-sa ni teikō sh#te ita hi
-ji ni mukashi o omoidasu nda
waruikoto de kakkō tsuke tari
ima ni natte yatto wakaru yo
ryōshin ga boku no tame asenaga sh#ta koto
ima ni natte ayamaritai nda yo
nanimodekinai boku de gomen tte
binbōna katei de umareta boku
mawari no motsu gēmu mo motezu ni ita
demo tamani ganbatte katte kureta gēkyū
Mainichi kugidzuke ni natta buraunkan terebi
a no hi wa dare ka to kurabete mama ni
o kanemochi no ie ga yokatta nante
nani yori hidoi kotoba o abiseta
ayamaru koto mo hazukashikatta yo
demo jissai 1-ri ni natte sukoshi zutsu wakatta nda
sōji ni sentaku ryōri ni shigoto
naniyori mo zeitakuna kurashi datte
katte ni heya o sōji sa rete
okotta toki mo attakedo
ima dewa kirei ni nattenai ka na nante
kaerinagara omotteru yo
kaji o tetsudaeba sukoshi moraeta kozeni de okonatta
chikaku no dakashiya
gōrudochoko wa atari ga derukara tte
100-en meate ni hashiru kudarizaka
ano Ni~Tsu no mamanara yokatta ka na.
Kenka mo sh#takedo warai atteta
papa wa itsumo kodomo ni kakko tsukete
dasai ichimen wa mise wa shinai
namida o nagashi teru tokoro nante
hotondo me ni sh#ta koto wa nakatta
kedo sa boku mo soko wa nita ndarou na
taisetsunahito o daiji ni suru to iu koto
ima no boku ga kakko tsukeru hito wa inaikeredo
shippai o kurikaeshi ai o chanto mananda yo
boku ga daigaku o yamete kore o eranda koto
hitei suru koto naku eraba sete kureta koto
omae wa itte mo kikanai tte wakatte kureta koto
naniyori mo arigatō unde kurete arigatō
warui toko mo ī to komo otagai wakatteru
boroi mokuzō no ie mo ima mo chanto oboe teru
daisukina aikata mo itosh#te kurete arigatō
kono namae de umareta koto o hokori ni omou yo
ano Ni~Tsu kara kawaranai namaikide mujakina
boku no mama de irukedo sukoshi wa kawatta yo
arigatō to kanjite sore o tsutae rareta koto
ano Ni~Tsu no asemizu no imi o rikai sh#ta koto
shinu made ni yukitai tte itte ita Supein
boku ga tsureteiku kara 2-ri de okonatte kite yo
shinkon ryokō wa kaigai ikenakatta ndesho?
Ano hi o omoidash#te tamani wa kakko tsuke sasete yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
両親 (Ryoushin) – English Translation
Sometimes I remember the past
The day I was resisting kindness
Sometimes I remember the past
Dressed up as bad
I can only understand now
What my parents sweated for me
I want to apologize now
I’m sorry i can’t do anything
I was born in a poor family
I didn’t even have the games I had
But sometimes I did my best and bought it
CRT televisions that are nailed every day
Compared to someone on that day
I wish I had a rich home
Terrible words
It was embarrassing to apologize
But in fact I became one alone and gradually understood
Cleaning, washing, cooking, work
Above all, it’s a luxurious life
Cleaning the room without permission
There were times when I was angry
I wonder if it’s not clean now
I’m thinking while returning
I went with the small change I got if I helped with housework
Nearby candy store
Gold chocolate is a hit
Downhill running for 100 yen
I wish I had kept that day.
I had a fight but I was laughing
Daddy always puts on the kids
I won’t show you one side
I’m crying
Almost never seen
But I guess it was similar
To take good care of important people
There is no one I can put on now
Repeated failures and learned love
I quit college and chose this
What you let me choose without denying
I didn’t hear you
Thank you for everything
Both bad and good know each other
I still remember a messy wooden house
Thank you for your loved companion
I am proud to have been born with this name
Cheeky and innocent that hasn’t changed since that day
I’m still there, but it’s changed a little
I felt thankful that I was told that
Understanding the meaning of sweat water that day
Spain said he wanted to go by the time he died
I’ll take you so go with us
You couldn’t go abroad for your honeymoon, right?
Remember that day, sometimes I’ll put on brackets
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 堂村璃羽 (Riu Domura) – 両親 (Ryoushin) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru