5月のシンフォニー Lyrics – 堀込泰行
Singer: Yasuyuki Horigome 堀込泰行
Title: 5月のシンフォニー
風のうねり
森のざわめき
木漏れ日の午後と
笑い声のハーモニー
あぁ もう それは美しい
七色の光に包まれて
君がくれた
手紙がひとひら
言葉は空へ
小鳥のように
雲間から降りそそぐ
光のカーテンを潜りぬけて
Wind is blowing
涙の川をまたいで
We’re all singing
5月の嵐の中を
遠くへ行こう
鐘が鳴るよ
始まり季節の
町から町へと
広がるシンフォニー
通り抜けたトンネルに
初めて見たような 懐かしい世界
Wind is blowing
涙の川をまたいで
We’re all singing
祝福の嵐の中を
Wind is blowing
誰かの声に応えるよう
We’re all singing
5月の嵐の中を
ともに行こう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
悠木碧 (Aoi Yuuki) - 異世界管理局創造課 (Isekai Kanrikyoku Souzouka)
AKINO with bless4 - What Am I Fighting for
Romaji / Romanized / Romanization
Kaze no uneri
mori no zawameki
komorebi no gogo to
waraigoe no hamoni
a~a mo sore wa utsukushi
nanairo no hikari ni tsutsuma rete
kimi ga kureta
tegami ga hitohira
kotoba wa sora e
kotorinoyoni
kumoma kara furisosogu
-ko no katen o kugurinu kete
Wind is blowing
namida no kawa o mataide
We’ re all singing
5 tsuki no arashi no naka o
toku e ikou
kaneganaru yo
hajimari kisetsu no
machi kara machi e to
hirogaru shinfoni
torinuketa ton’neru ni
hajimete mita yona natsukashi sekai
Wind is blowing
namida no kawa o mataide
We’ re all singing
shukuf#ku no arashi no naka o
Wind is blowing
dareka no koe ni kotaeru yo
We’ re all singing
5 tsuki no arashi no naka o
-tomo ni ikou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
5月のシンフォニー – English Translation
Wind swell
Mori no Mori
Sunrise afternoon of trees
Laughter harmony
Oh, it’s beautiful
Seven colored light
You gave me
A letter is one
Words go to sky
Like birds
Get off from the clouds
I will die of light curtains
WIND is blowing
Under the river of tears
We’re all singing
In the Arashi in May
Let go far
The bell sounds
Start of season
From town to town
Sinfony spreading
To the passing tunnel
Nostalgic world as I saw for the first time
WIND is blowing
Under the river of tears
We’re all singing
In the blessing storm
WIND is blowing
Someone to meet someone’s voice
We’re all singing
In the Arashi in May
Let’s go together
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yasuyuki Horigome 堀込泰行 – 5月のシンフォニー 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=79MQHMphez8