Lyrics 堀江美都子 – 悲しみは天に還して 歌詞
Singer: Mitsuko Horie 堀江美都子
Title: 悲しみは天に還して
雨に 雨に 翔ぶ蝶が
ぼくに ぼくに 教えるよ
未来という名の
女神が棲む場所
きみがあの日さしだした
壊れかけたオルゴール
とぎれとぎれの言葉で
ぼくにうたってた
静かな海の底まで
届くような光
いつも心に抱いていてと
胸に響くきみの声
確かな明かりを灯すから
明日へ愛をつないで行く旅
すべては生きるべき場所へ
高く剣をふりかざし
誰のために闘うの？
強さと弱さを
この瞳に隠して
青く蝶は舞い上がり
美しさだけを誇るよう
醜い人の間を
そっとすり抜ける
夢を浮力に変えたら
もっと高く飛べる
朝の光に闇を消して
銀の月が問いかける
これからどこへと向かうのか
地図はいつも未来をさしてる
弱い心につきささる
あったかな刃はきみの愛
どうかぼくを導く力に
すべては生きるべき場所へ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Helsinki Lambda Club - you are my gravity
笛吹もも香 - 花見橋で…
Romaji / Romanized / Romanization
Ame ni ame ni tobu cho ga
boku ni boku ni oshieru yo
mirai to iu na no
megami ga sumu basho
kimi ga ano hi sashi dashita
koware kaketa orugoru
togiretogire no kotoba de
boku ni utatteta
shizukana umi no soko made
todoku yona hikari
itsumo kokoro ni daite ite to
mune ni hibiku kimi no koe
tashikana akari o tomosukara
ashita e ai o tsunaide iku tabi
subete wa ikirubeki basho e
takaku ken o furikazashi
dare no tame ni tatakau no?
Tsuyo-sa to yowa-sa o
kono hitomi ni kakush#te
aoku cho wa maiagari
utsukushi-sa dake o hokoru yo
minikui hito no ma o
sotto surinukeru
yume o furyoku ni kaetara
motto takaku toberu
asa no hikari ni yami o kesh#te
gin no tsuki ga toikakeru
korekara doko e to mukau no ka
chizu wa itsumo mirai o sashi teru
yowai kokoro ni tsukisasaru
atta ka na ha wa kimi no ai
do ka boku o michibiku chikara ni
subete wa ikirubeki basho e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
悲しみは天に還して – English Translation
In the rain, butterflies flying in the rain
I’ll teach you
Named the future
Where the goddess lives
You started that day
Broken music box
In choppy words
Was singing to me
To the bottom of the calm sea
Light that reaches
Always hold in my heart
Your voice echoing in your chest
I’ll turn on a certain light
A journey to connect love to tomorrow
Everything goes to the place to live
Swing your sword high
Who are you fighting for?
Strength and weakness
Hide in this eye
Blue butterflies soar
To be proud of only beauty
Between ugly people
Gently slip through
If you turn your dreams into buoyancy
Can fly higher
Erase the darkness in the morning light
The silver moon asks
Where are we going from now on
The map always points to the future
I have a weak heart
The warm blade is your love
Please to the power to guide me
Everything goes to the place to live
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mitsuko Horie 堀江美都子 – 悲しみは天に還して 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=zZnsAAy7ImM