Lyrics 堀江由衣 (Yui Horie) – Sunflower 歌詞
Singer: 堀江由衣 (Yui Horie)
Title: Sunflower
真夏とひまわり 耳もと通り抜ける風の音
教えて聞かせて 走り出すの 君へと続く道を
見慣れたはずの今日ではなくなるの
いつもの坂道もいつの間にか 色を変えていく
閉じた項には 答え どこにもなくて
君は微笑んで 静かに魔法をかける
裸足の爪先 足跡たどり着いたあの場所
教えて連れ出して はじいた水面は青く揺れている
言いたいはずの言葉 もどかしくて
言えない事だけが 重なって胸をしめつける
古びた窓辺にもたれて 君の見てる 流れる時間を
止められたらいいのに
真夏とひまわり朝焼けの並木道 遠くて
このまま連れて行って 長い影 色濃く君を 残してる
振り向いて 声をひそめて
秘密だよって笑って言った
はじめから気付いていたの
きっとこれは 魔法じゃなくて…
真夏のひまわり ふれた指 セミの声響いて
そのまま聞かせて 君の目に映るこの空の色を
真夏とひまわり 耳もと 通り抜ける風の音
教えて聞かせて 走り出すの君へと続く道を
目覚めた昨日が明日に近づいてく
君と見た夏が 終わらなければいいのに
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Manatsu to himawari mimi mo to tōrinukeru Kazenooto
oshiete kika sete hashiridasu no-kun e to tsudzuku michi o
minareta hazu no kyōde wanaku naru no
itsumo no sakamichi mo itsunomanika iro o kaete iku
tojita kō ni wa kotae dokoni mo nakute
kimi wa hohoende shizuka ni mahō o kakeru
hadashi no tsumasaki ashiato tadoritsuita ano basho
oshiete tsuredash#te hajīta minamo wa aoku yurete iru
iitai hazu no kotoba modokashikute
ienai koto dake ga kasanatte mune o shimetsukeru
furubita madobe ni motarete kimi no mi teru nagareru jikan o
tome raretara īnoni
manatsu to himawari asayake no namikimichi tōkute
konomama tsureteitte nagai kage irokoku kimi o nokoshi teru
furimuite koe o hisomete
himitsuda yotte waratte itta
hajime kara kidzuite ita no
kitto kore wa mahō janakute…
manatsu no himawari fureta yubi seminokoe hibiite
sonomama kika sete kimi no meniutsuru kono sora no iro o
manatsu to himawari mimi mo to tōrinukeru Kazenooto
oshiete kika sete hashiridasu no-kun e to tsudzuku michi o
mezameta kinō ga ashita ni chikadzuite ku
-kun to mita natsu ga owaranakereba īnoni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Sunflower – English Translation
Midsummer and sunflowers The sound of the wind passing through your ears
Let me know and let’s start running the way to you
It’s not what it used to be today
Even the usual slopes will change colors before they know
The answer to the closed section is nowhere
You smile and quietly spell
Barefoot toes, where the footprints reached
Tell me and take me away, the water surface that flicked is shaking blue
The words you should say are frustrating
The only things I can’t say
Leaning on an old window, the time you are watching
I wish I could stop
Tree-lined roads in the midsummer and sunflowers
I’ll take you around like this and leave you with a long shadow
Turn around and quiet your voice
I laughed and said it was a secret
I was aware from the beginning
I’m sure this is not magic…
Midsummer sunflower, touching finger cicada’s voice
Just let me hear the color of this sky reflected in your eyes
The sound of the wind passing through the midsummer and sunflower ears
Tell me and let me start on the road that leads to you
Awakened yesterday approaches tomorrow
I wish I hadn’t finished the summer
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 堀江由衣 (Yui Horie) – Sunflower 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases