Lyrics 堀ちえみ – 真夏の少女 歌詞
Singer: Chiemi Hori 堀ちえみ
Title: 真夏の少女
冷たい レモンのジュースを
ひと息 飲みほした気分
あなたに 逢いに行く時は
身体の中まで フレッシュ
時間がないわ 急がなきゃ
鏡の前で 手間どった
揺れているポシェットの中には
大切なあなたの写真
真夏の光に誘われて
素敵な想い出づくり
連れてって いつの日が眩しい海へと
だって Dreamin’ Dreamin’ マイハート
おなたといると
そうよ Dreamin’ Dreamin’ マイハート
夢が広がる
初めて出逢った時の
ときめき 今も消えなくて
ごめんね たまにうつむくのは
あふれる 想いのせいなの
あなたの お喋りの中に
時々出てくる仔犬を
私にも一度見せてね
坂道を 散歩させるの
真夏の光に誘われて
ふたりの恋は育つわ
教えてね少しずつ小さな癖まで
だって Dreamin’ Dreamin’ マイハート
一人でいると
そうよ Dreamin’ Dreamin’ マイハート
あなた夢みる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Tsumetai remon no jūsu o
hitoiki nomihoshita kibun
anata ni ai ni iku toki wa
karada no naka made furesshu
jikan ga nai wa isoganakya
-kyō no mae de temadotta
yurete iru poshetto no nakaniha
taisetsunānata no shashin
manatsu no hikari ni sasowarete
sutekina omoide-dzukuri
tsuretette itsu no hi ga mabushii umi e to
datte dorīmin’ dorīmin’ maihāto
o nata to iru to
-sō yo dorīmin’ dorīmin’ maihāto
yume ga hirogaru
hajimete deatta toki no
tokimeki ima mo kienakute
gomen ne tamani utsumuku no wa
afureru omoi no seina no
anata no oshaberi no naka ni
tokidoki detekuru koinu o
watashi ni mo ichido misete ne
sakamichi o sanpo sa seru no
manatsu no hikari ni sasowarete
futari no koi wa sodatsu wa
oshiete ne sukoshi zutsu chīsana kuse made
datte dorīmin’ dorīmin’ maihāto
hitori de iru to
-sō yo dorīmin’ dorīmin’ maihāto
anata yumemiru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
真夏の少女 – English Translation
Cold lemon juice
I feel like I’ve taken a breather
When you go to see you
Fresh to the inside of the body
I don’t have time I have to hurry
It was a hassle in front of the mirror
In the swaying pochette
Your precious photo
Invited by the midsummer light
Creating wonderful memories
Take me to the sea where one day is dazzling
Because Dreamin’Dreamin’ My Heart
With you
Yeah Dreamin’Dreamin’ My Heart
Dreams spread
When I first met
The crush still doesn’t disappear
I’m sorry I sometimes look down
It ’s because of the overflowing feelings
In your talk
The puppy that comes out from time to time
Show me once
Take a walk on the slope
Invited by the midsummer light
The love between the two grows up
Tell me little by little to small habits
Because Dreamin’Dreamin’ My Heart
When you are alone
Yeah Dreamin’Dreamin’ My Heart
You dream
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Chiemi Hori 堀ちえみ – 真夏の少女 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=rppbzn4KNAw