Lyrics 堀ちえみ – 東京Sugar Town 歌詞

 
Lyrics 堀ちえみ – 東京Sugar Town 歌詞

Singer: Chiemi Hori 堀ちえみ
Title: 東京Sugar Town

急に雨が降りだして
肌に吸いつく T シャツ
あなたと私 今何マイル離れてる
ボンネットにもたれて あなた身動きもしない
Ahan Ahan Ahan ･･･
夏の終わりを告げるよな
そんな一日が 今日ね
人影まばらなビーチ
白い砂はまだ熱い

※東京 Sugar Town
朝のバルコニーから
街を見降ろすのいつ?
東京 Sugar Town
あなたの胸で 目覚めるのはいつ･･･※

角砂糖ひとつ分
今の二人に 欲しくて
背中を向けて濡れたシャツを脱ぎ捨てた
あなたあわててジャケット裸の私包んだ
Ahan Ahan Ahan
遠くまたたくイルミネーション
ロマンティックを誘って
甘いくちづけさせたの
くちびるさえ燃えてゆく

(※2回くりかえし)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 Rude-α – Dance in the rain
 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Kyū ni ame ga ori dash#te
hada ni sui tsuku T shatsu
anatatowatashi imanani mairu hanare teru
bon’netto ni motarete anata miugoki mo shinai
Ahan Ahan Ahan
natsunoowari o tsugeru yona
son’na tsuitachi ga kyō ne
hitokage mabarana bīchi
shiroi suna wa mada atsui

※ Tōkyō shugā Town
asa no barukonī kara
machi o mi orosu no itsu?
Tōkyō shugā Town
anata no mune de mezameru no wa itsu※

kakuzatō hitotsu-bun
ima no futari ni hoshikute
senaka o mukete nureta shatsu o nugisuteta
anata awatete jaketto hadaka no watashi tsutsunda
Ahan Ahan Ahan
tōku matataku iruminēshon
romantikku o sasotte
amai kuchi dzuke sa seta no
kuchibiru sae moete yuku

(※ 2-kai kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

東京Sugar Town – English Translation

Suddenly it started to rain
T-shirt that sticks to the skin
How many miles are you and me now
Leaning on the hood, you can’t move
Ahan Ahan Ahan ･･･
I’ll tell you the end of summer
Such a day today
Sparse beach
White sand is still hot

*Tokyo Sugar Town
From the morning balcony
When do you look down on the city?
Tokyo Sugar Town
When will you wake up in your chest…

One sugar cube
I want these two now
Turned your back and took off the wet shirt
You hurriedly wrapped my jacket naked
Ahan Ahan Ahan
Illuminations that flutter in the distance
Inviting a romantic
I made you kiss sweet
Even the lips burn

(*Repeat twice)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Chiemi Hori 堀ちえみ – 東京Sugar Town 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=FdlduG8P-JM