刹那～a sandglass of fate～ Lyrics – 城田優
Singer: Yu Shirota 城田優
Title: 刹那～a sandglass of fate～
砂時計が倒れて 時が止まったかのような
赤い衝動が 僕を支配する
君の瞳の奥にある 汚れなき無垢な魂は
誰もサワレナイ 浮かぶ月のように
出会ってしまった二人…
かすれてた不安定な心が 本当の愛を見つけた
どんな強い悪にも 引き裂かれることのない
溢れでる君への想いを 抑えることは出来ない
苦しいほどに恋しい 薔薇の棘のような痛み
その髪の香りは 僕の理性を麻痺させて
眠らせたはずの 欲を駆り立てる
零れ落ちる砂が増える度 よぎる不安が
夜風に紛れて 二人にキスをする
出会うはずのない二人…
隠してた未完成な想いは もう誰にも止められない
惹かれ合う孤独な二人に 恐いモノなど何もない
嘘のような早さで結んだ “運命の人”との愛
一度もその結び目を 確かめることもせずに…
反比例する”時間”と”愛”
どちらを止めることも出来ず
迫ってくる”見えない終わり”がすぐそこに…
かすれてた不安定な心が 本当の愛を見つけた
どんな強い悪にも 引き裂かれるはずのない…
嘘のような早さで結んだ “運命の人”との愛
一度もその結び目を 確かめることもせずに…
動き出した砂時計は止めらない運命のままに
流れて行く儚い愛 閉じ込められた二つの想い
動き出した砂時計は止めらない運命のままに
零れ落ちる刹那の愛 閉じ込められた二人の未来…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
天月-あまつき- - Fairytale,
REIJINGSIGNAL - ShootingStar
Romaji / Romanized / Romanization
Sunadokei ga taorete toki ga tomatta ka no yona
akai shodo ga boku o shihai suru
kimi no hitomi no oku ni aru yogore naki mukuna tamashi wa
dare mo sawarenai ukabu tsuki no yo ni
deatte shimatta futari…
Kasure teta fuanteina kokoro ga honto no ai o mitsuketa
don’na tsuyoi aku ni mo hikisaka reru koto no nai
afure deru kimihenoomoi o osaeru koto wa dekinai
kurushi hodo ni koishi bara no toge no yona itami
sono kami no kaori wa boku no risei o mahi sa sete
nemura seta hazu no yoku o karitateru
kobore ochiru suna ga fueru tabi yogiru fuan ga
yokaze ni magirete futari ni kisuwosuru
deau hazu no nai futari…
Kakushi teta mikanseina omoi wa mo darenimo tomerarenai
hikareau kodokuna futari ni kowai mono nado nanimonai
uso no yona haya-sa de musunda” unmei no hito” to no ai
ichido mo sono musubime o tashikameru koto mo sezu ni…
Hanpirei suru” jikan” to”-ai”
dochira o tomeru koto mo dekizu
sematte kuru” mienai owari” ga sugu soko ni…
Kasure teta fuanteina kokoro ga honto no ai o mitsuketa
don’na tsuyoi aku ni mo hikisaka reru hazu no nai…
Uso no yona haya-sa de musunda” unmei no hito” to no ai
ichido mo sono musubime o tashikameru koto mo sezu ni…
Ugokidashita sunadokei wa tome-ra nai unmei no mama ni
nagarete iku hakanai ai tojikomerareta futatsu no omoi
ugokidashita sunadokei wa tome-ra nai unmei no mama ni
kobore ochiru setsuna no ai tojikomerareta futari no mirai…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
刹那～a sandglass of fate～ – English Translation
As if the hourglass falls and the time has stopped
Red impulses dominate me
The stainless solid soul in the back of your eyes
Like a moon that everyone floats Sawarenai
Two people who met …
The unstable heart that was cracked finded a real love
There is no tear to any strong evil
I can not suppress my thoughts to you overflow
I miss a painful pain like a habit of a habit
The scent of the hair paralyzed my rational
Drive desire to sleep
An anxiety that the degree of sand falls increases
Kiss two people in the night wind
Two people who can not meet …
Hidden unfinished feelings she can not stop anyone anyone
There is nothing wrong with the lonely two people who are attracted
Love with “Fortune People”, who tied with a lie
Once you have to make sure that you have …
Reverse proportional “time” and “love”
It can not stop either
“I can’t see the end” coming soon …
The unstable heart that was cracked finded a real love
No strong evil should not be torn …
Love with “Fortune People”, who tied with a lie
Once you have to make sure that you have …
The starting hourglass remains destiny without stopping
Two thoughts that have been flowing and launched
The starting hourglass remains destiny without stopping
A love confined two of the love confined two people who fall down …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yu Shirota 城田優 – 刹那～a sandglass of fate～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru