Lyrics 坂本冬美 – 明日へと 歌詞
Singer: Fuyumi Sakamoto 坂本冬美
Title: 明日へと
昨日今日そして明日へと 夢のバトン繋いで未来へ
綺麗な言葉だけれど そんなに容易(たやす)くなくて
でも辛(つら)い時こそ近くに 幸せの入口隠れてる
飛びこめるか見逃すかは 君の気持ち次第さ
青い海 青い空 心に吹き込む潮風が
明日へと 走り出す 君を待ってます おいでよ悠久(はるか)な国へ
もし描いた想い届かず たとえ夢に破れたとしても
流した汗と涙は 未来への貯金なのさ
苦しさ乗り越えた分だけ きっと喜びが待ってるから
どんな時も忘れないで 描いた志を
空と海 赤く染め 波間に輝く太陽も
明日へと 駆け抜ける 君を照らします ようこそ悠久(はるか)な国へ
青い海 青い空 心に吹き込む潮風が
明日へと 駆け抜ける 力をくれるよ さあ今(いま)悠久(はるか)な国へ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
千葉山貴公 - 鴨池橋にて
Kazuki Kato - HERO
Romaji / Romanized / Romanization
Kinokyo sosh#te ashita e to yume no baton tsunaide mirai e
kireina kotobadakeredo son’nani yoi (tayasu) kunakute
demo karashi (tsura) i-ji koso chikaku ni shiawase no iriguchi kakure teru
tobikomeru ka minogasu ka wa kimi no kimochi shidai-sa
aoi umi aoi sora kokoro ni f#kikomu shiokaze ga
ashita e to hashiridasu kimi o mattemasu oideyo yukyu (Haruka)na kuni e
moshi kaita omoi todokazu tatoe yume ni yabureta to sh#te mo
nagashita ase to namida wa mirai e no chokin’na no sa
kurushi-sa norikoeta bun dake kitto yorokobi ga matterukara
don’na toki mo wasurenaide kaita kokorozashi o
sora to umi akaku some namima ni kagayaku taiyo mo
ashita e to kakenukeru kimi o terashimasu yokoso yukyu (Haruka)na kuni e
aoi umi aoi sora kokoro ni f#kikomu shiokaze ga
ashita e to kakenukeru chikara o kureru yo sa ima (ima) yukyu (Haruka)na kuni e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
明日へと – English Translation
Yesterday, today and tomorrow, connect the dream baton to the future
It’s a beautiful word, but it’s not so easy
But when it’s hard, the entrance to happiness is hidden nearby
Whether you jump in or miss it depends on your feelings
Blue sea, blue sky, the sea breeze that blows into your heart
I’m waiting for you to start running to tomorrow Come on, to a faraway country
Even if I didn’t reach the feelings I drew, even if I lost my dream
The sweat and tears shed are savings for the future.
I’m sure joy is waiting for you as much as you overcome the pain
Don’t forget the ambition you drew at any time
The sky and the sea are dyed red, and the sun shining in the waves
I will illuminate you as you run through tomorrow Welcome to a faraway country
Blue sea, blue sky, the sea breeze that blows into your heart
It will give you the power to run through tomorrow. Now, to a faraway country.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Fuyumi Sakamoto 坂本冬美 – 明日へと 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru