Lyrics 土岐麻子 – Valentine 歌詞
Singer: Asako Toki 土岐麻子
Title: Valentine
終わらない夢から覚めたような
雨上がりに光が差すような
それはある日ふいに気づいた
Fell in love, fell in love, fell in love with you
どんな秘密だってわけあいたい
ほんのちょっとじゃなくってたくさん
お腹のずっと底で笑えたんだ
Fell in love, fell in love with you
You are my only Valentine
You are my only little Valentine
愛してるって 想いひとつで
こんなにも心が輝く
どこにいたって はなればなれだって
こんなにも心が強くなる
So, you give me the sweetest life
毎日がはかない
とびきりのバレンタインみたい
ふたりきりの時間
とけてゆく甘さ
その一瞬を 大事に味わいたい
叶わぬ恋を忘れられない
さみしがることをやめられない
それは愚かな呪いだった
Fell in love, fell in love, fell in love with you
完璧なふたりじゃないけれど
欠けたままのグラスで乾杯！
完璧な人生に思えるんだ
Fell in love, fell in love with you
You are my only Valentine
You are my only little Valentine
愛してるって 想いひとつで
こんなにも心が輝く
どこにいたって はなればなれだって
こんなにも心が強くなる
So, you give me the sweetest life
毎日がはかない
とびきりのバレンタインみたい
ふたりきりの時間
とけてゆく甘さ
その一瞬を 大事に味わいたい
あなたへ毎日
忘れず贈ろう
あふれる心に
一番近い言葉
愛してるって 想いひとつで
どうして心が満ちてゆく
どこにいたって はなればなれだって
なぜ心強くいられるの
愛してるって 想いひとつで
こんなにも心が輝く
どこにいたって はなればなれだって
こんなにも心が強くなる
So, you give me the sweetest life
毎日がはかない
とびきりのバレンタインみたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
土岐麻子 - City Lights
MAY''''''''S - I WISH
Romaji / Romanized / Romanization
Owaranai yume kara sameta yona
ameagari ni hikari ga sasu yona
sore wa aru hi fui ni kidzuita
Fell in love, fell in love, fell in love u~izu you
don’na himitsu datte wake aitai
hon’no chotto janakutte takusan
onaka no zutto soko de waraeta nda
Fell in love, fell in love u~izu you
You aru my only vu~arentain
You aru my only little vu~arentain
itoshi teru tte omoi hitotsu de
kon’nanimo kokoro ga kagayaku
doko ni itatte wa nareba nare datte
kon’nanimo kokoro ga tsuyoku naru
So, you give me the sweetest life
Mainichi ga hakanai
tobikiri no Barentain mitai
futari kiri no jikan
tokete yuku ama-sa
sono isshun o daiji ni ajiwaitai
kanawanukoi o wasurerarenai
samishi garu koto o yame rarenai
sore wa orokana noroidatta
Fell in love, fell in love, fell in love u~izu you
kanpekina futari janaikeredo
kaketa mama no gurasu de kanpai!
Kanpekina jinsei ni omoeru nda
Fell in love, fell in love u~izu you
You aru my only vu~arentain
You aru my only little vu~arentain
itoshi teru tte omoi hitotsu de
kon’nanimo kokoro ga kagayaku
doko ni itatte wa nareba nare datte
kon’nanimo kokoro ga tsuyoku naru
So, you give me the sweetest life
Mainichi ga hakanai
tobikiri no Barentain mitai
futari kiri no jikan
tokete yuku ama-sa
sono isshun o daiji ni ajiwaitai
anata e mainichi
wasurezu okurou
afureru kokoro ni
ichiban chikai kotoba
itoshi teru tte omoi hitotsu de
dosh#te kokoro ga michite yuku
doko ni itatte wa nareba nare datte
naze kokorodzuyoku i rareru no
itoshi teru tte omoi hitotsu de
kon’nanimo kokoro ga kagayaku
doko ni itatte wa nareba nare datte
kon’nanimo kokoro ga tsuyoku naru
So, you give me the sweetest life
Mainichi ga hakanai
tobikiri no Barentain mitai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Valentine – English Translation
Like waking up from an endless dream
Like the light shines after the rain
I noticed it one day
Fell in love, fell in love, fell in love with you
I want to share any secret
A lot, not just a little
I could laugh at the bottom of my stomach
Fell in love, fell in love with you
You are my only Valentine
You are my only little Valentine
I love you with just one thought
My heart shines so much
Wherever you go
It makes me so strong
So, you give me the sweetest life
Every day is ephemeral
Like a superb Valentine
Time for two
Melting sweetness
I want to cherish that moment
I can’t forget the unfulfilled love
I can’t stop lonely
It was a stupid curse
Fell in love, fell in love, fell in love with you
Not the perfect two
Toast with the missing glass!
It seems like a perfect life
Fell in love, fell in love with you
You are my only Valentine
You are my only little Valentine
I love you with just one thought
My heart shines so much
Wherever you go
It makes me so strong
So, you give me the sweetest life
Every day is ephemeral
Like a superb Valentine
Time for two
Melting sweetness
I want to cherish that moment
To you every day
Don’t forget to give
In an overflowing heart
The closest word
I love you with just one thought
Why is my heart full
Wherever you go
Why can i be reassured
I love you with just one thought
My heart shines so much
Wherever you go
It makes me so strong
So, you give me the sweetest life
Every day is ephemeral
Like a superb Valentine
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Asako Toki 土岐麻子 – Valentine 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru