NEON FISH Lyrics – 土岐麻子
Singer: Asako Toki 土岐麻子
Title: NEON FISH
夜の気配が 屋根に染みこむ
さびしさを隠すように
派手なネオンライト 飾り出した都会
遠まわりで歩く
あの日の夢とはぐれないように
はだかの心抱きしめた
この街は水槽で
路地深く 潜る僕はネオンフィッシュ
極彩色をまとい いまはただ泳いでゆけばいいさ
今日を生きた証拠 誰ひとり知らないけどネオンフィッシュ
月の光に
照らされろ
泳いでゆくよ
One day I saw the stars above the highway
夢を描いたんだ
弱く卑怯で誰かといるよりも
孤独になっても
もっともっと強くいたいと願うよ
red light blue light 着飾った服のなか
はだかの心抱きしめた
この街は水槽で
路地深く 潜るわたしネオンフィッシュ
極彩色の夢を 抱きしめて泳いでゆけばいいさ
ひとりきりの夜も それを「自由」と呼んでみるネオンフィッシュ
月の光に
照らされろ
愛を食べろ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
矢野顕子 - なにそれ(NANISORE?)
中村美律子 - 命の花道
Romaji / Romanized / Romanization
Yoru no kehai ga yane ni shimi komu
sabishisa o kakusu yo ni
hadena neonraito kazari dashita tokai
to mawari de aruku
ano Ni~Tsu no yume to hagurenai yo ni
wada ka no kokoro dakishimeta
kono machi wa suiso de
roji f#kaku moguru boku wa neonfisshu
gokusaishoku o matoi ima wa tada oyoide yukeba i sa
kyo o ikita shoko dare hitori shiranaikedo neonfisshu
tsuki no hikari ni
terasa rero
oyoide yuku yo
One day I saw the stars above the highway
yume o kaita nda
yowaku hikyode dare ka to iru yori mo
kodoku ni natte mo
motto motto tsuyoku itai to negau yo
red light blue light kikazatta f#ku no naka
wada ka no kokoro dakishimeta
kono machi wa suiso de
roji f#kaku moguru watashi neonfisshu
gokusaishoku no yume o dakishimete oyoide yukeba i sa
hitori kiri no yoru mo sore o `jiyu’ to yonde miru neonfisshu
tsuki no hikari ni
terasa rero
ai o tabero
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
NEON FISH – English Translation
The sign of the night dyes the roof
To hide rustiness
A flashy neon light decorated urban
Walk away
Don’t get rid of that day’s dream
Hadaka’s heart hug
This city is a water tank
I’m deeply diving
She is just swimming and it’s good to swim
Evidence that lived today I do not know each one but neon fish
To the moonlight
Illuminating
Swimming
One Day I Saw The Stars Above The Highway
I drew a dream
Even if someone is weak
Even if it becomes lonely
I hope you want to be more stronger
Red Light Blue Light Dressed clothes
Hadaka’s heart hug
This city is a water tank
Mass deeply diving Neon fish
Hug to swim and swim and swim
Neon Fish who calls it “freedom” for a single night
To the moonlight
Illuminating
Eat love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Asako Toki 土岐麻子 – NEON FISH 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases