Lyrics 四季彼方 (shiki-canata) – 365 歌詞
Singer: 四季彼方 (shiki-canata)
Title: 365
一度しか言わないよだから
はぐらかさないでちゃんと聞いて
笑えるくらい 泣けるくらい
君が好きで好きで仕方ないよ
そよ風は春の匂い 薄紅に染めて
懐かしい景色がふたりを包んで
あの時 ここから始まったんだよねって
今でもまだちゃんと覚えてる
同じ制服こんなに近く
ともに過ごした友としての時間
その他大勢 そうね
たいして君を気にしない学生時代
そこから時が経ち 別々の道
とうに忘れていた君とバッタリ街で会ったり
同じ映画が好きだったりって
妙に君に親近感 気付きゃ超気になってるんだ
あの頃とはまるで別人
あなたに溺れた桜の木の下で
照れ臭いなんて言わないで
愛の言葉ちゃんと受け止めてよねえ
繋いだ手を離さないで
意地悪しないで 私だけ見ていて
君からも聞かせて 好きの言葉
私を困らせないで
木漏れ日が映し出す ふたりの未来を
ah 掴まえてて
喧嘩もして顔も見たくなくて
終わりだと思う日もあるけど
君のことが好きだから
少しだけワガママも言わせて
ふたり始めた新生活には
数え切れない人生初のことばかりで
言葉だけで 伝えきれない新鮮な Everyday
笑ったり 時に黙ったり まったりふたりで絡まったりって
365日の中 いついつまでも君の隣で
照れ臭いなんて言わないで
愛の言葉ちゃんと受け止めてよねえ
繋いだ手を離さないで
意地悪しないで 私だけ見ていて
君からも聞かせて 好きの言葉
私を困らせないで
木漏れ日が映し出す ふたりの未来を
ah 掴まえてて
お互い歳をとったって またここで
手を繋いで笑っていよう
季節がまた巡ったって 同じように
I falling love with you.
照れ臭いなんて言わないで
愛の言葉ちゃんと受け止めてよねえ
繋いだ手を離さないで
意地悪しないで 私だけ見ていて
君からも聞かせて 好きの言葉
私を困らせないで
木漏れ日が映し出す ふたりの未来を
ah 掴まえてて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Ichido shika iwanai yodakara
hagurakasanaide chanto kiite
waraeru kurai nakeru kurai
kimigasuki de sukide shikatanai yo
soyokaze wa haru no nioi usubeni ni somete
natsukashī keshiki ga futari o tsutsunde
ano toki koko kara hajimatta nda yo ne tte
ima demo mada chanto oboe teru
onaji seif#ku kon’nani chikaku
tomoni sugoshita tomo to sh#te no jikan
sonota taisei sōne
taish#te kimi o kinishinai gakusei jidai
soko kara toki ga tachi betsubetsu no michi
tōni wasureteita-kun to battari machi de attari
onaji eiga ga sukidattari tte
myōni kimi ni shinkin-kan kidzukya chō ki ni natteru nda
anogoro to wa marude betsujin
anata ni oboreta sakuranokinoshitade
terekusai nante iwanaide
ai no kotoba chanto uketomete yo ne e
tsunaida te o hanasanaide
ijiwaru shinaide watashi dake mite ite
kimi kara mo kika sete suki no kotoba
watashi o komara senaide
komorebi ga utsushidasu futari no mirai o
ah tsukamae tete
kenka mo sh#te kao mo mitakunakute
owarida to omou hi mo arukedo
kimi no koto ga sukidakara
sukoshidake wagamama mo iwa sete
futari hajimeta shin seikatsu ni wa
kazoekirenai jinsei-hatsu no koto bakari de
kotoba dake de tsutae kirenai shinsen’na eburidi
warattari toki ni damattari mattari futari de karamattari tte
365-nichi no naka itsu itsu made mo kiminotonari de
terekusai nante iwanaide
ai no kotoba chanto uketomete yo ne e
tsunaida te o hanasanaide
ijiwaru shinaide watashi dake mite ite
kimi kara mo kika sete suki no kotoba
watashi o komara senaide
komorebi ga utsushidasu futari no mirai o
ah tsukamae tete
otagai toshi o tottatte mata koko de
tewotsunaide waratte iyou
kisetsu ga mata meguttatte onajiyōni
I falling love u~izu you.
Terekusai nante iwanaide
ai no kotoba chanto uketomete yo ne e
tsunaida te o hanasanaide
ijiwaru shinaide watashi dake mite ite
kimi kara mo kika sete suki no kotoba
watashi o komara senaide
komorebi ga utsushidasu futari no mirai o
ah tsukamae tete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
365 – English Translation
I’ll say it only once
Don’t wander and listen properly
Laughable enough to cry
I love you
The breeze smells of spring, dyed in light red
The nostalgic scenery wrapped around us
At that time, you started from here
I still remember properly
Same uniform so close
Time as friends
Many other people
When I was a student who didn’t care about you
Time has passed since then, separate roads
I met you who I had forgotten
I like the same movie
It’s strangely close to you.
A different person from those days
Under the cherry tree drowning in you
Don’t say I’m shy
Please accept the words of love
Don’t let go of the connected hands
Don’t be mean
Let me hear from you
Don’t bother me
The future of the two reflected by sunbeams
ah grab me
I didn’t want to see your face
There are days when I think it’s over
because I like you
Let me say a little bit
For the new life that we started
It’s just my first life countless
Fresh everyday that can’t be conveyed by words
Laughing, sometimes silently chilling in
365 days a year, next to you forever
Don’t say I’m shy
Please accept the words of love
Don’t let go of the connected hands
Don’t be mean
Let me hear from you
Don’t bother me
The future of the two reflected by sunbeams
ah grab me
I’m getting old
Let’s hold hands and laugh
The season goes around again
I falling love with you.
Don’t say I’m shy
Please accept the words of love
Don’t let go of the connected hands
Don’t be mean
Let me hear from you
Don’t bother me
The future of the two reflected by sunbeams
ah grab me…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 四季彼方 (shiki-canata) – 365 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru