Lyrics 和楽器バンド – パラダイムシフト 歌詞
Singer: Wagakki Band 和楽器バンド
Title: パラダイムシフト
調教師の指さす方へ
囚われた檻の中
調教師の指示する事を
間違えたら お仕置き
調教師の鞭の音が
夢の中も止まない
調教師の喉が見えた
噛みつき方 忘れた
馬鹿げた世界に もう
さよなら、と 手を振って
新しい世界は まだ
地平線の その先に
失くしたプライドへは
さよなら、と 手を振って
残された物は ほら
従順な 尻尾だけ
繋がれた 鎖の先の
愉快げな 嗤(わら)い声
繋がれた 鎖の端を
握る気配 感じる
繋がれた 鎖の音に
心地良さを 覚える
開かれた 檻の向こうは
何が待つか 見えない
抑制された四肢に
刻まれてく傷痕と
身体に触れるものが
ただ一つのリアリティ
貫く痛みの中
思考さえも溶けてゆき
残された爪の跡
夢と現(うつつ) 壊れてく
馬鹿げた世界に もう
さよなら、と 手を振って
新しい世界は まだ
地平線の その先に
失くしたプライドへは
さよなら、と 手を振って
残された本能が
ただ一つのリアリティ
馬鹿げた世界は もう
開いた檻の扉
馬鹿げた世界は もう
自由なワタシが ほら
辿り着いた この場所へ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Diggy-MO' - Lovin' Junk
和楽器バンド - 沈まない太陽
Romaji / Romanized / Romanization
Chokyoshi no yubisasu kata e
torawareta ori no naka
chokyoshi no shiji suru koto o
machigaetara oshioki
chokyoshi no muchi no oto ga
yumenouchi mo yamanai
chokyoshi no nodo ga mieta
kamitsuki-kata wasureta
bakageta sekai ni mo
sayonara, to te o futte
atarashi sekai wa mada
chiheisen no sono sakini
shitsu kushita puraido e wa
sayonara, to te o futte
nokosa reta mono wa hora
jujun’na shippo dake
tsunaga reta kusari no saki no
yukai-gena 嗤 (Wara) i-goe
tsunaga reta kusari no hashi o
nigiru kehai kanjiru
tsunaga reta kusari no oto ni
-gokochi yosa o oboeru
aka reta ori no muko wa
nani ga matsu ka mienai
yokusei sa reta shishi ni
kizama rete ku kizuato to
karada ni fureru mono ga
tadahitotsuno riariti
tsuranuku itami no naka
shiko sae mo tokete yuki
nokosa reta tsume no ato
yume to gen (utsutsu) kowarete ku
bakageta sekai ni mo
sayonara, to te o futte
atarashi sekai wa mada
chiheisen no sono sakini
shitsu kushita puraido e wa
sayonara, to te o futte
nokosa reta hon’no ga
tadahitotsuno riariti
bakageta sekai wa mo
aita ori no tobira
bakageta sekai wa mo
jiyuna watashi ga hora
tadori tsuita kono basho e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
パラダイムシフト – English Translation
To the direction of the trainer
In a captive cage
What the trainer tells you
If you make a mistake, punishment
The sound of the trainer’s whip
I can’t stop in my dreams
I could see the trainer’s throat
I forgot how to bite
In a ridiculous world
Goodbye, waving
The new world is still
Beyond the horizon
To the lost pride
Goodbye, waving
What’s left is
Only the obedient tail
At the end of the chain
Pleasant voice
The end of the chain
I feel a sign of grasping
To the sound of connected chains
Remember the comfort
Beyond the opened cage
I can’t see what’s waiting
For suppressed limbs
With scars that are carved
Things that touch the body
Only one reality
In the pain that pierces
Even thoughts melt away
Traces of left nails
Dream and present (Utsutsu) will break
In a ridiculous world
Goodbye, waving
The new world is still
Beyond the horizon
To the lost pride
Goodbye, waving
The remaining instinct
Only one reality
The ridiculous world is already
Open cage door
The ridiculous world is already
I’m free
I arrived at this place
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Wagakki Band 和楽器バンド – パラダイムシフト 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru