アジアの片隅で Lyrics – 吉田拓郎
Singer: Takuro Yoshida 吉田拓郎
Title: アジアの片隅で
ひと晩たてば 政治家の首がすげかわり
子分共は慌てふためくだろう
闇で動いた金を 新聞は書きたてるだろう
ひと晩たてば 国境を戦火が燃えつくし
子供達を飢えが襲うだろう
むき出しのあばら骨は 戦争を憎みつづけるだろう
※アジアの片隅で 狂い酒飲みほせば
アジアの片隅で このままずっと
生きていくのかと思うのだか※
ひと晩たてば 街並は汚れ続けるだろう
車は人を轢き続けるだろう
退屈な仕事は 野性の魂を老けさせるだろう
ひと晩たてば チャンピオンはリングに転がり
セールスマンは道路に坐りこむだろう
年寄りと放浪者は 乾杯の朝を迎えないだろう
(※くり返し)
ひと晩たてば 秘密の恋があばかれて
女たちは噂の鳥を放つだろう
古いアパートの部屋で 幸せな恋も実るだろう
ひと晩たてば 頭に彫った誓いがくずれ落ちて
暮らしの荒野が待ち受けるだろう
甘ったれた子供達は 権利ばかり主張するだろう
(※くり返し)
ひと晩たてば 働いて働きづくめの男が
借りた金にほろぼされるだろう
それでも男は 政治などをあてにしないだろう
ひと晩たてば 女まがいの唄があふれだして
やさしさがたたき売られる事だろう
悩む者と飢えた者は 両手で耳をふさぐだろう
アジアの片隅で お前もおれもこのままずっと
アジアの片隅で このままずっと生きていくのかと
アジアの片隅で
アジアの片隅で
アジアの片隅で
ああ アジアの片隅で 俺もおまえも
…………
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
槇原敬之 - 花水木
MISIA - One day,One life
Romaji / Romanized / Romanization
Hitoban tateba seijika no kubi ga suge kawari
kobun-domo wa awate futamekudarou
yami de ugoita kin o shinbun wa kakitaterudarou
hitoban tateba kokkyo o senka ga moe tsukushi
kodomodachi o ue ga osoudarou
mukidashi no abarabone wa senso o nikumi tsudzukerudarou
※ Ajia no katasumi de kurui sake nomihoseba
Ajia no katasumi de konomama zutto
ikite iku no ka to omou noda ka※
hitoban tateba machi nami wa yogore tsudzukerudarou
-sha wa hito o hiki tsudzukerudarou
taikutsuna shigoto wa yasei no tamashi o f#ke saserudarou
hitoban tateba chanpion wa ringu ni korogari
serusuman wa doro ni suwarikomudarou
toshiyori to horo-sha wa kanpai no asa o mukaenaidarou
(※ kurikaeshi)
hitoban tateba himitsu no koi ga abaka rete
on’na-tachi wa uwasa no tori o hanatsudarou
furui apato no heya de shiawasena koi mo minorudarou
hitoban tateba atama ni hotta chikai ga kuzure ochite
kurashi no koya ga machiukerudarou
amattareta kodomodachi wa kenri bakari shucho surudarou
(※ kurikaeshi)
hitoban tateba hataraite hataraki dzuku me no otoko ga
karita kin ni horobosa rerudarou
soredemo otoko wa seiji nado o ate ni shinaidarou
hitoban tateba on’na-magai no uta ga afure dashite
yasashi-sa ga tataki ura reru kotodarou
nayamu mono to ueta mono wa ryote de mimi o fusagudarou
Ajia no katasumi de omae mo ore mo ko no mama zutto
Ajia no katasumi de konomama zutto ikite iku no ka to
Ajia no katasumi de
Ajia no katasumi de
Ajia no katasumi de
a Ajia no katasumi de ore mo omae mo
…………
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アジアの片隅で – English Translation
One night Take a politician neck
Koko 分 will be scared
The newspaper will write the newspaper that moved in darkness
Those border burns for a border
The children will attack hunger
The blade of the pillows will hate the war
※ If you are a crazy drink in the corner of Asia
He has been in a corner of Asia
I wonder if I will live ※
One night will continue to be dirty
The car will continue to be a person
Boring work will agree with wild souls
His champion rolls to the ring
Salesman will sit on the road
The elderly and wanderers will not have toasting morning morning
(※ Repeated)
If you have a secret love for a night
Women will emerge the bird of rumor
Happy love will also be real in the old apartment room
One dowm for a night
The wilderness of living will be waiting
Sweet children will argue only rights
(※ Repeated)
A man who works with one night and works
It will be boring to the borrowed money
Still, men will not be affected by politics
I’m overwhelmed by my dinner
It will be selling and selling
Those who are troubled and hungry will have their ears with both hands
In the corner of Asian, he is still for this
Whether he will live all right in one corner of Asia
In corner of Asia
In corner of Asia
In corner of Asia
Oh, I am also in the corner of Asia
…………
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Takuro Yoshida 吉田拓郎 – アジアの片隅で 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=mBNdm0AOhBE