氷菓子 Lyrics – 吉澤嘉代子
Singer: Kayoko Yoshizawa 吉澤嘉代子
Title: 氷菓子
あれから何時も舌を火傷してるみたい
おんなじ映画の燈に恋焦がれるいたみ
東京の空に夜と朝が交ざりあう
青い夢よどうか醒めないで
口吻だけで僕を幽じこめて
氷を頬張る熱が疾走る
霜焼けの指絡めて笑った
どんなに寂しい恋でも
百万年きみを愛す
どうして記憶は未だ煌めくのと苦笑い
こうして部屋に残る覚えたての甘噛み
花冷えの蝶は風に吹かれ羽ばたいた
春は踊る頬を染めながら
口吻だけで僕を幽じこめて
氷を頬張る熱が疾走る
霜焼けの指絡めて契った
どんなに優しい嘘でも
百万年きみを愛す
宝物のがらくたを抱いて唱えた
「僕は魔法使いなんかじゃない」
青春の渦に心を冷やしていたい
夏の雪は幻になるの
左様ならさえも届かない場所で
つめたいあまいひかりを編む
霜焼けの指絡めて解いた
どんなに叶わない二人でも
百万年きみを愛す
あれから何時も舌を火傷してるみたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Aimer - Resonantia
A夏目 - 愛とあらゆる
Romaji / Romanized / Romanization
Are kara itsumo shita o yakedo shi teru mitai
on’naji eiga no 燈 Ni koikogareru itami
tokyonosora ni yoru to asa ga mazari au
aoi yume yo do ka samenaide
kofun dake de boku o kasokeji komete
kori o hobaru netsu ga shissoru
shimoyake no yubi karamete waratta
don’nani sabishi koi demo
hyaku man-nen kimi o aisu
doshite kioku wa imada kirameku no to nigawarai
koshite heya ni nokoru oboe-tate no amakami
hanabie no cho wa kaze ni f#ka re habataita
haru wa odoru hoho o somenagara
kofun dake de boku o kasokeji komete
kori o hobaru netsu ga shissoru
shimoyake no yubi karamete chigitta
don’nani yasashi uso demo
hyaku man-nen kimi o aisu
takaramono no garakuta o daite tonaeta
`boku wa mahotsukai nanka janai’
seishun no uzu ni kokoro o hiyashite itai
natsu no yuki wa maboroshi ni naru no
sayonara sae mo todokanai basho de
tsumetai amai Hikari o amu
shimoyake no yubi karamete hodoita
don’nani kanawanai futari demo
hyaku man-nen kimi o aisu
are kara itsumo shita o yakedo shi teru mitai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
氷菓子 – English Translation
It looks like I’ve always burned my tongue since then
I’m in love with the same movie light
Night and morning intersect in the sky of Tokyo
Don’t wake up a blue dream
With just a snout, I’m sorry
The heat that chews the ice runs
I laughed with the frosty finger
No matter how lonely love
Love Kimimi for million years
Why is the memory still sparkling and a bitter smile
A freshly remembered sweet bite that remains in the room
The butterfly with a cold flower blows in the wind and wings
While dyeing the cheeks that dance in spring
With just a snout, I’m sorry
The heat that chews the ice runs
I asked for frosty.
No matter how kind of lie
Love Kimimi for million years
I sang with the treasure of the treasure
“I’m not a wizard.”
I want to cool my heart in the vortex of youth
Summer snow becomes a phantom
In a place where you can’t even reach the left
Know Hikari Amai Hikari
I solved it with frosting.
No matter how much it doesn’t come true
Love Kimimi for million years
It looks like I’ve always burned my tongue since then
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kayoko Yoshizawa 吉澤嘉代子 – 氷菓子 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru