WINTER LOVE EXPRESS Lyrics – 南里侑香 with TSUKEMEN
Singer: 南里侑香 with TSUKEMEN
Title: WINTER LOVE EXPRESS
白く霞む 冬の地平線…
すべるように 氷原を
走り抜ける 大陸横断鉄道(レールウェイ)…
触れる度に 君を傷つけた
強がりも 偽りも
捨てて 旅立つ…
“SAYONARA”のあの日に
言えなかった 言葉が…
胸に押し寄せる「そばにいて…」と！！！
GO DISTANCE！！ 一人きり歩き出そう ゼロ(ここ)から…
いつか 抱きしめる…君を 旅の終わりに…
FAR DISTANCE！！ もう何もいらない ただ素直に
君のまっすぐな瞳 取り戻したい…
遥か遠く 風の大陸へ…
地の果てで 見つけたい
自分らしい“未来(あした)”を…
弱さ見せぬ 冷めた価値観(いきかた)に
ぬくもりを あげたいと
君は言っていた…
君が想う“寂しさ”
もっと判り合えたら
涙より笑顔で そう 過ごせた…
GO DISTANCE！！ 人は皆 愛の意味に気づいて
心 開く時 きっと やさしくなれる…
FAR DISTANCE！！ もう一度 君に巡り会えたら
二度と離さない 二度と悲しませない…
GO DISTANCE！！ 一人きり歩き出そう ゼロ(ここ)から…
いつか 抱きしめる…君を 旅の終わりに…
FAR DISTANCE！！ もう何もいらない ただ素直に
君のまっすぐな瞳 取り戻したい…
GO DISTANCE！！ 人は皆 愛の意味に気づいて
心 開く時 きっと やさしくなれる…
FAR DISTANCE！！ もう一度 君に巡り会えたら
二度と離さない 二度と悲しませない…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
せな・りえ from AIKATSU☆STARS! - Bravely song!!
山本リンダ - チキチキバンバン
Romaji / Romanized / Romanization
Shiroku kasumu fuyu no chiheisen…
suberu yo ni hyogen o
hashirinukeru tairiku odan tetsudo (reruu~ei)…
fureru tabi ni kimi o kizutsuketa
tsuyogari mo itsuwari mo
sutete tabidatsu…
“sayonara” no ano Ni~Tsu ni
ienakatta kotoba ga…
mune ni oshiyoseru `soba ni ite…’ to!!!
GO DISTANCE! ! Hitorikiri aruki dasou zero (koko) kara…
itsuka dakishimeru… kimi o tabi no owari ni…
fa DISTANCE! ! Mo nani mo iranai tada sunao ni
kimi no massuguna hitomi torimodoshitai…
haruka toku kaze no tairiku e…
chinohate de mitsuketai
jibunrashi “mirai (ashita) ” o…
yowa-sa misenu sameta kachikan (iki-kata) ni
nukumori o agetai to
kimi wa itte ita…
kimi ga omou “sabishisa”
motto wakari aetara
namida yori egao de so sugoseta…
GO DISTANCE! ! Hitohamina ai no imi ni kidzuite
kokoro hiraku toki kitto yasashiku nareru…
fa DISTANCE! ! Moichido kimi ni meguriaetara
nidoto hanasanai nidoto kanashima senai…
GO DISTANCE! ! Hitorikiri aruki dasou zero (koko) kara…
itsuka dakishimeru… kimi o tabi no owari ni…
fa DISTANCE! ! Mo nani mo iranai tada sunao ni
kimi no massuguna hitomi torimodoshitai…
GO DISTANCE! ! Hitohamina ai no imi ni kidzuite
kokoro hiraku toki kitto yasashiku nareru…
fa DISTANCE! ! Moichido kimi ni meguriaetara
nidoto hanasanai nidoto kanashima senai…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
WINTER LOVE EXPRESS – English Translation
White hazy winter horizon …
Ice field to slip
Transcontinental railway that runs through (Railway) …
I hurt you every time I touched it
Both strength and false
Throw away and leave …
On that day of “SAYONARA”
The words I couldn’t say …
“Be near …” that rushes to the chest! ! !
Go Distance! ! From zero (here) to walk alone …
I’ll hug you someday … at the end of the journey …
Far Distance! ! I don’t need anything anymore
I want to regain your straight eyes …
To the continent of the wind farther away …
I want to find it at the end of the earth
A “future (tomorrow)” …
For cold values that do not show weakness
I want to give her warmth
You were saying …
The “loneliness” you think
If you can understand more
She was able to spend so with a smile rather than tears …
Go Distance! ! Everyone notices the meaning of love
She will surely be kind when she opens …
Far Distance! ! If you can meet you again
I won’t be sad again …
Go Distance! ! From zero (here) to walk alone …
I’ll hug you someday … at the end of the journey …
Far Distance! ! I don’t need anything anymore
I want to regain your straight eyes …
Go Distance! ! Everyone notices the meaning of love
I will surely be kind when I open my heart …
Far Distance! ! If you can meet you again
I won’t be sad again …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 南里侑香 with TSUKEMEN – WINTER LOVE EXPRESS 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru