Lyrics 南條愛乃 (Yoshino Nanjo) – サヨナラの惑星 (Sayonara no Wakusei) 歌詞

 
Lyrics 南條愛乃 (Yoshino Nanjo) – サヨナラの惑星 (Sayonara no Wakusei) 歌詞

Singer: 南條愛乃 (Yoshino Nanjo)
Title: サヨナラの惑星 (Sayonara no Wakusei)

世界が僕らに「サヨナラ」を奏でる
この星から旅立つ その日まで

夢の話を聞かせてよ 今だけの気まぐれなものでも
巡る季節は残酷で 悲しいことばかり増えていく
【きみとあいたい きみにあえない】
みんな同じ 終わらない物語

世界は僕らに「サヨナラ」を求める
この星から旅立つ その日まで
走った二人 涙で滲む夜の街を
砂時計倒して 明日(あした)を遠ざけた

わかっていたよ初めから 失ったものなんてなかった
弱い自分を裏切って 全てを変えるから そばにいて
【みんなおなじ ぼくとおなじ】
通り雨が 悲しみを流してく

僕ら世界に愛だけを求める
人知れず咲く花が散る日まで
笑った二人 自由と夢で満ちた朝に
砂時計 壊して 時間(とき)を止めたら
蒼すぎる空 眩しい光 溢れる
【きみとふたりで】
奇跡が
【きみとふたりで】
始まる 今 この場所 願っている

世界は僕らに「サヨナラ」を求める
この星から旅立つ その日まで
齧った果実の味が傷跡に沁みてく
砂時計 壊して 永遠のふりした
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Lyrics MP3 Download Rude-α – Dance in the rain
Lyrics MP3 Download 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Sekai ga bokura ni `sayonara’ o kanaderu
kono hoshi kara tabidatsu sonohi made

yumenohanashi o kika sete yo ima dake no kimagurena monode mo
meguru kisetsu wa zankokude kanashī koto bakari fuete iku
[kimi to aitai kimi ni aenai]
min’na onaji owaranai monogatari

sekai wa bokura ni `sayonara’ o motomeru
kono hoshi kara tabidatsu sonohi made
hashitta futari namida de nijimu yoru no machi o
sunadokei taosh#te ashita (ashita) o tōzaketa

wakatte ita yo hajime kara ushinatta mono nante nakatta
yowai jibun o uragitte subete o kaerukara soba ni ite
[min’na onaji boku to onaji]
tōriame ga kanashimi o nagash#te ku

bokura sekai ni ai dake o motomeru
hitoshirezu saku hana ga chiru hi made
waratta futari jiyū to yume de michita asa ni
sunadokei kowash#te jikan (Toki) o tometara
ao sugiru sora mabushii hikari afureru
[kimi to futari de]
kiseki ga
[kimi to futari de]
hajimaru ima kono basho negatte iru

sekai wa bokura ni `sayonara’ o motomeru
kono hoshi kara tabidatsu sonohi made
kajitta kajitsu no aji ga kizuato ni shimite ku
sunadokei kowash#te eien no furi sh#ta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

サヨナラの惑星 (Sayonara no Wakusei) – English Translation

The world plays us a “goodbye”
Leave from this star until that day

Tell me your dream story, even if it’s just a whimsical thing
The seasons around me are cruel and only sad things increase.
[I want to meet you]
The same story that never ends

The world wants us to say goodbye
Leave from this star until that day
The two of us who ran through the night city that weeped in tears
Defeat the hourglass and move away tomorrow

I knew there was nothing I lost from the beginning
Betray my weak self and change everything
[Everyone is the same as me]
The passing rain makes me feel sad

We only seek love in the world
Until the day when the flowers that bloom unknowingly fall
The two of us laughing in the morning filled with freedom and dreams
If you break the hourglass and stop the time
Too blue sky, full of dazzling light
[You and the two]
Miracles
[You and the two]
I’m starting this place now

The world wants us to say goodbye
Leave from this star until that day
The taste of the bitten fruit lingers on the scar
Break the hourglass and pretend to be eternal
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 南條愛乃 (Yoshino Nanjo) – サヨナラの惑星 (Sayonara no Wakusei) 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases