最初の10歩 Lyrics – 南條愛乃
Singer: Yoshino Nanjō 南條愛乃
Title: 最初の10歩
いつもの駅に立って 快晴だと気付いた
空に向かって背伸びした
着慣れない服を着た あの日の自分が
今はちょっと眩しくて
理想を詰め込んだ鞄は重すぎて
壊れたベンチでため息ついた
unlucky day
次の駅まで乗り越してみよう <you have your way>
今日の景色は明日じゃ見られないから <get a small chance>
少し飽きたら途中下車で歩こう
それもきっと 今の本当の私で
振り返れば ここが最初の10歩
すれ違う言葉や 強いられるあれこれが
雨雲厚くしてく
差しかけられた傘も 今は要らないと
振り払いしゃがむ午後
‘好き’を選ぶのなら 孤独は友達と
夜に眉あげて 裏腹だった
my lonely face
昨日の駅に置いて来たのは <I didn’t realize>
優しさだった 今なら分かるから <tiny regret>
ひとつ戻って 忘れ物取りにゆこう
不器用でも これが本当の私で
先は長い たった最初の10歩
風に巻かれ消える約束も多いけど
ため息の分だけ強くなってった
my fighting days …ありがとう!
次の駅まで乗り越してみよう <you have your way>
今日の景色は明日じゃ見られないから <get a small chance>
少し飽きたら途中下車で歩こう
それもきっと 今の本当の私で
長い旅の これが最初の10歩
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Fumido - そっとLove Song... (Sotto Love Song / 살그머니 러브송)
ぺぽよ - でんでん心電図
Romaji / Romanized / Romanization
Itsumo no eki ni tatte kaiseida to kidzuita
sora ni mukatte senobi shita
-gi narenai-f#ku o kita ano Ni~Tsu no jibun ga
ima wa chotto mabushikute
riso o tsumekonda kaban wa omo sugite
kowareta benchi de tameiki tsuita
unlucky day
-ji no eki made norikoshite miyou < you have your way >
kyo no keshiki wa ashita ja mi rarenaikara < get a sumoru chance >
sukoshi akitara tochu gesha de arukou
sore mo kitto ima no honto no watashi de
furikaereba koko ga saisho no 10-po
surechigau kotoba ya kyoirareru arekore ga
amagumo atsuku sh#te ku
sashikake rareta kasa mo ima wa iranai to
furiharai shagamu gogo
‘ suki’ o erabu nonara kodoku wa tomodachi to
yoru ni mayu agete uraharadatta
my lonely face
kino no eki ni oite kita no wa < I didn' t realize >
yasashi-sadatta imanara wakarukara < tiny regret >
hitotsu modotte wasuremono-tori ni yukou
bukiyo demo kore ga honto no watashi de
-saki wa nagai tatta saisho no 10-po
-fu ni maka re kieru yakusoku mo oikedo
tameiki no bun dake tsuyoku natte tta
my fighting days… arigato!
-Ji no eki made norikoshite miyou < you have your way >
kyo no keshiki wa ashita ja mi rarenaikara < get a sumoru chance >
sukoshi akitara tochu gesha de arukou
sore mo kitto ima no honto no watashi de
nagai tabi no korega saisho no 10-po
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
最初の10歩 – English Translation
I stood at the usual station and realized that it was fine
She stretched out toward the sky
I was on that day when I wore an unfamiliar clothes
It’s a little dazzling now
The bag packed with ideals is too heavy
I sighed on a broken bench
Unlucky day
Let’s get over to the next station
Today’s scenery is not seen tomorrow
If you get tired a little, get off at the stop
I’m sure it’s true now
Looking back, this is the first 10 steps
Passing words and forces this
Rain clouds thicker
I have to need the umbrella that was hired now
Afternoon squatting off
If you choose ‘like’ ‘, loneliness is with friends
I raised my eyebrows at night and was contrary to
My Lonely Face
that came to the station yesterday
It was kindness now, so I know
Let’s go back and go to the lost items
This is true even if you are clumsy
The first is the first 10 steps
There are many promises that are wrapped in the wind and disappear
I was getting stronger as much as I sighed
My Fighting Days … Thank you!
Let’s get over to the next station
Today’s scenery is not seen tomorrow
If you get tired a little, get off at the stop
I’m sure it’s true now
This is the first 10 steps for a long journey
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yoshino Nanjō 南條愛乃 – 最初の10歩 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases