Lyrics 南條愛乃 – ゆれる金魚鉢 歌詞

 
ゆれる金魚鉢 Lyrics – 南條愛乃

Singer: Yoshino Nanjō 南條愛乃
Title: ゆれる金魚鉢

ゆらゆら漂う 住み慣れた世界
与えられたもの 疑うこともせず
いつからわたしは 夢を見てない
繰り返されてく 毎日にしがみ付いた

細い指先についてくる 生きる糧を求めて
それは当たり前に愛しく 映るのでしょう
金魚鉢の中で泳いで 狭い世界で可愛く生きて
知らないままなら良かったのに 知ってしまった

外の世界は 広く自由なのだと
人魚の伝説 御伽噺は
不老不死の命 与えられるという
生きるために騙して逃げる 悪い人間たちから

それは当たり前の行動 生きるために… 生きるため…
ゆらゆら ただよう ただよう ふかく ふかく
金魚みたいに泳げなくて
人魚みたいに騙せなくて

わたしは涙気付かれぬよう わたしを演じて
苦しいまま息もできない
都合よくお利口さんにもなれない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 南條愛乃 - 打ち上げて花盛り
Japanese Lyrics and Songs アイビーカラー - bath towel

Romaji / Romanized / Romanization

Yurayura tadayou suminareta sekai
atae rareta mono utagau koto mo sezu
itsu kara watashi wa yume o mitenai
kurikaesa rete ku mainichi ni shi ga mi tsuita

hosoi yubisaki ni tsuite kuru ikiru kate o motomete
sore wa atarimae ni itoshiku utsuru nodeshou
kingyobachi no naka de oyoide semai sekai de kawaiku ikite
shiranai mamanara yokattanoni shitte shimatta

-gai no sekai wa hiroku jiyuna noda to
ningyo no densetsu o togibanashi wa
furofushi no inochi atae rareru to iu
ikiru tame ni damashite nigeru warui ningen-tachi kara

sore wa atarimae no kodo ikiru tame ni… ikiru tame…
yurayura tadayo tadayo f#kaku f#kaku
kingyo mitai ni oyogenakute
ningyo mitai ni damasenakute

watashi wa namida kidzuka renu yo watashi o enjite
kurushi mama ikimodekinai
tsugo yoku orikosan ni mo narenai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

ゆれる金魚鉢 – English Translation

A familiar world with swaying
Don’t doubt what was given
I haven’t had a dream since
It is repeated and stuck every day

In search of the food to live on a thin fingertip
It will be naturally dear
Swim in a fish bowl and live cute in a small world
I wish I didn’t know, but I knew it

The outside world is wide and free
The legendary mermaid fairy tale
It is given the lives of immortality
From bad people who cheat and escape to live

It’s a matter of course to live … to live …
It’s like swaying
I can’t swim like a goldfish
I can’t deceive like a mermaid

I play me so that I don’t notice tears
I can’t breathe in pain
I can’t be a clever person conveniently
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Yoshino Nanjō 南條愛乃 – ゆれる金魚鉢 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases