Lyrics 南こうせつ – 男が独りで死ぬときは 歌詞
Singer: Kōsetsu Minami 南こうせつ
Title: 男が独りで死ぬときは
男が独りで 死ぬときは
持ってゆくものは 何もない
春なら 桜の樹の下で
冷やの酒など あればいい
面白かった 人生だけど
生まれた前に 帰るだけ
さらば友よ Ah~ 一足先に
借りはむこうで 返すから
男が独りで 死ぬときは
残す言葉など 何もない
秋なら 落葉の縁側で
座ぶとん枕が あればいい
いい夢見てた 人生だけど
戻らぬ旅が 続くだけ
さらば妻よ Ah~ 二足後れ
いつかゆっくり 逢いに来い
この世は終わる 人生だけど
心のままに 生きただけ
さらば友よ Ah~ 一足先に
借りはむこうで 返すから
さらば妻よ Ah~ 二足後れ
いつかゆっくり 逢いに来い
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Otoko ga hitori de shinu toki wa
motte yuku mono wa nanimonai
harunara sakuranokinoshitade
hiya no sake nadoareba i
omoshirokatta jinseidakedo
umareta mae ni kaeru dake
sarabatomoyo Ah ~ ichi ashisaki ni
kari wa mukou de kaesukara
otoko ga hitori de shinu toki wa
nokosu kotoba nado nanimonai
akinara rakuyo no engawa de
zabuton-makura ga areba i
i yumemi teta jinseidakedo
modoranu tabi ga tsudzuku dake
saraba tsuma yo Ah ~ ni ashi okure
itsuka yukkuri ai ni koi
konoyo wa owaru jinseidakedo
kokoronomamani ikita dake
sarabatomoyo Ah ~ ichi ashisaki ni
kari wa mukou de kaesukara
saraba tsuma yo Ah ~ ni ashi okure
itsuka yukkuri ai ni koi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
男が独りで死ぬときは – English Translation
When a man dies alone
There is nothing to bring
In spring, under the cherry tree
All you need is cold sake, etc.
It was an interesting life
Just go home before you are born
Farewell friend Ah ~
I will return the loan over there
When a man dies alone
There are no words to leave
In autumn, on the veranda of the fallen leaves
All you need is a sitting pillow
I had a good dream, but life
The journey that never returns just continues
Farewell wife, Ah ~ Two legs behind
Come see me slowly someday
This world is over, but life
I just lived as I was
Farewell friend Ah ~
I will return the loan over there
Farewell wife, Ah ~ Two legs behind
Come see me slowly someday
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kōsetsu Minami 南こうせつ – 男が独りで死ぬときは 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases