Lyrics 千葉エリカ(内山夕実)&西城レオンハルト(寺島拓篤) – 絆COMRADE 歌詞

 
Lyrics 千葉エリカ(内山夕実)&西城レオンハルト(寺島拓篤) – 絆COMRADE 歌詞

Singer: 千葉エリカ(内山夕実)&西城レオンハルト(寺島拓篤)
Title: 絆COMRADE

おんなじ時代を
駆け抜け 挑み闘う
傷も厭わず Stay alive
Stay alive

火花散らす Winding road
敵を仕留める
ために奮い立たす
決意抱(いだ)いて

不条理蹴散らし
力合わせ Link up!
少し様になってきたじゃない?
相変わらず可愛げないな

さあ、やろうか?
Let’s be together!
手強い相手ほど
I don’t give up

倒し甲斐があるじゃない
It’s alright!
負けない
Don’t look down!

覚悟を決めて
ついてきて
Keeping on breakthrough
情熱滾らせて

Just do it now
たとえばこの身捨てても
もっと
進め 前へ

止まない衝動
使命胸に刻んで
共に 背負う
戦士のプライド

足りない戦略気づいて技を磨く
上を目指して For justice
For justice
生まれる Conviction

盾になる時
痛み、犠牲はらい
自分に負けず
乗り越える姿

お互いにリスペクト
見込み通り気概あるじゃない?
修行の成果見せてやるぜ
怖いもの無し!

Never surrender!
光の中でさえ
Be on your guard!
暗闇が潜んで居る

Get ready
行くよ
fighting up
攻め込むために

ぬかりなく
You are my buddy!
背中で感じてる
I can trust you

言葉は何もいらない
ずっと
Only brave ブレない
相棒(なかま)とだから

今以上に確かに
笑顔 未来
守り抜けるんだ
ぶつかり合うたび

パワーアップして
越えて行く壁
影響しあい
昨日、今日、

明日(あす)も強くなれる
手強い相手ほど
I don’t give up
倒し甲斐があるじゃない

It’s alright!
負けない
Don’t look down!
覚悟を決めて

ついてきて
Keeping on breakthrough
情熱滾らせて
Just do it now

たとえばこの身捨てても
もっと
進め 前へ
止まない衝動

使命胸に刻んで
君と 繋ぐ
絆COMRADE
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 7ORDER - Perfect
Japanese Lyrics and Songs Weaver - Hello Goodbye

Romaji / Romanized / Romanization

On’naji jidai o
kakenuke idomi tatakau
kizu mo itowazu Stay alive
Stay alive

hibana chirasu Winding road
teki o shitomeru
tame ni furuitata su
ketsui 抱 (Ida) ite

fujori ke chirashi
chikaraawase rinku up!
Sukoshi-sama ni natte kita janai?
Aikawarazu kawai-ge nai na

sa, yarou ka?
Retto’ s be together!
Tegowai aite hodo
I don’ t gibuappu

taoshi kai garu janai
It’ s alright!
Makenai
Don’ t rukku down!

Kakugo o kimete
tsuite kite
Keeping on breakthrough
jonetsu tagira sete

Just do it now
tatoeba kono mi sutete mo
motto
susume mae e

yamanai shodo
shimei mune ni kizande
tomoni seou
senshi no puraido

tarinai senryaku kidzuite waza o migaku
-jo o mezash#te For justice
For justice
umareru Conviction

tate ni naru toki
itami, gisei wa rai
jibun ni makezu
norikoeru sugata

otagai ni risupekuto
mikomi-dori kigai aru janai?
Shugyo no seika misete yaru ze
kowaimono-nashi!

Never sarenda!
Hikarinonakade sae
Be on your guard!
Kurayami ga hisonde iru

getto ready
yukuyo
fighting up
semekomu tame ni

nukari naku
You aru my buddy!
Senaka de kanji teru
I kyan trust you

kotoba wa nani mo iranai
zutto
onri brave bure nai
aibo (na kama) to dakara

imaijo ni tashika ni
egao mirai
mamorinukeru nda
butsukari au tabi

pawaappu sh#te
koete iku kabe
eikyo shi ai
kino, kyo,

ashita (asu) mo tsuyoku nareru
tegowai aite hodo
I don’ t gibuappu
taoshi kai garu janai

It’ s alright!
Makenai
Don’ t rukku down!
Kakugo o kimete

tsuite kite
Keeping on breakthrough
jonetsu tagira sete
Just do it now

tatoeba kono mi sutete mo
motto
susume mae e
yamanai shodo

shimei mune ni kizande
-kun to tsunagu
kizuna COMRADE
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

絆COMRADE – English Translation

The same era
Run through and fight
Stay alive without hesitation
Stay alive

Winding road with sparks
Kill the enemy
Inspire for
Be determined

Absurd kicking
Force Link up!
Isn’t it getting a little different?
I’m still not cute

Shall we do it?
Let’s be together!
The tougher the opponent
I don’t give up

It ’s worth defeating
It’s alright!
Not lose
Don’t look down!

Be prepared
follow me
Keeping on breakthrough
Passionate

Just do it now
For example, even if you throw this away
More
Go ahead

The unstoppable urge
Carved into the mission chest
Carry together
Warrior pride

Recognize the missing strategy and hone your skills
Aiming for the top For justice
For justice
Born Conviction

When to become a shield
Pain, sacrifice
Don’t lose to yourself
Overcoming

Respect each other
Isn’t it as you expected?
I’ll show you the results of my training
Nothing scary!

Never surrender!
Even in the light
Be on your guard!
The darkness is lurking

Get ready
go
fighting up
To attack

Without a break
You are my buddy!
I feel it on my back
I can trust you

I don’t need any words
Forever
Only brave
Because it ’s with my partner (Nakama)

More certainly than now
Smile future
I’ll protect you
Every time they collide

Power up
The wall going over
Affect each other
Yesterday, today,

I can be stronger tomorrow
The tougher the opponent
I don’t give up
It ’s worth defeating

It’s alright!
Not lose
Don’t look down!
Be prepared

follow me
Keeping on breakthrough
Passionate
Just do it now

For example, even if you throw this away
More
Go ahead
The unstoppable urge

Carved into the mission chest
Connect with you
Kizuna COMRADE
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 千葉エリカ(内山夕実)&西城レオンハルト(寺島拓篤) – 絆COMRADE 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=3PG-mZHYRF0