Lyrics 千菅春香 (Haruka Chisuga) – 私とあなたの在る世界 (Watashi to Anata no Aru Sekai) 歌詞
Singer: 千菅春香 (Haruka Chisuga)
Title: 私とあなたの在る世界 (Watashi to Anata no Aru Sekai)
手繰り寄せた 紐の端 そこに続く先は無くて
すこしのため息を吐けど 答えは見えない
行き場を無くしている その端を手にとり
左指 三番目へ 指輪のように結わえ舞う
ふわふわり ゆらりらと
軽やかな足取り そこいらにあるもの全部 絡み繋げてゆく
くるくるり 回っても
解(かい)せぬ不条理を 私以外の誰彼は分かっているのでしょう
夢の中の夢でみた 私に よく似たあなたと
隣で笑う人達に 触れられるならば
心を溶かすように 響き続ける声
存在の証明など 私には必要ないわ
ぷかぷかり ゆらりらと
浮かんだ情景で そこいらにあるもの全部 埋め尽くしていくの
くるくるり 回っても
この存在たちを 私以外の誰彼は分からないのでしょう
ふわふわり くるくると
答えが分かるまで そこいらにあるもの全部 繋ぎつづけてゆく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Te kuriyoseta himo no hashi soko ni tsudzuku saki wa nakute
sukoshi no tameiki o hakedo kotae wa mienai
ikiba o nakush#te iru sono hashi o te ni tori
hidari yubi san-banme e yubiwa no yō ni yuwae mau
fuwafuwari yurari ra to
karoyakana ashidori soko i-ra ni aru mono zenbu karami tsunagete yuku
kuru kururi mawatte mo
kai (kai) senu fujōri o watashi igai no darekare wa wakatte iru nodeshou
yume no naka no yume de mita watashi ni yoku nita anata to
tonari de warau hitotachi ni fure rarerunaraba
kokoro o tokasu yō ni hibiki tsudzukeru koe
sonzainoshōmei nado watashiniha hitsuyō nai wa
pukapukari yurari ra to
ukanda jōkei de soko i-ra ni aru mono zenbu ume tsukush#te iku no
kuru kururi mawatte mo
kono sonzai-tachi o watashi igai no darekare wa wakaranai nodeshou
fuwafuwari kurukuru to
kotae ga wakaru made soko i-ra ni aru mono zenbu tsunagi tsudzukete yuku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
私とあなたの在る世界 (Watashi to Anata no Aru Sekai) – English Translation
The end of the string I pulled up
Sigh a little, but I can’t see the answer
I’m losing the place
To the third left finger, tie like a ring
Soft and fluffy
Light footing Everything there is entwined and linked together
Even if it spins around
Who, except me, knows the unreasonable absurdity
In a dream in a dream, with you who look a lot like me
If you can touch people who laugh next door
A voice that keeps echoing like melting your heart
I don’t need proof of existence
Pukapukari Yurirato
I’ll fill up everything that’s floating around
Even if it spins around
No one knows these beings except me
Fluffy
Until I know the answer, I will continue to connect everything that is there
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 千菅春香 (Haruka Chisuga) – 私とあなたの在る世界 (Watashi to Anata no Aru Sekai) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=Kep8XO0XsZ8