Lyrics 千昌夫 – 屋台 歌詞
Singer: Masao Sen 千昌夫
Title: 屋台
前略 おふくろ様
根雪も溶けて桜の季節になりましたが、お元気でしょうか?
ふと田舎が恋しくなって星空を見ると思うんです。
ささやかな店ですが、俺の汗と涙でダシを取った
日本一のラーメンを父ちゃんと母ちゃんに
苦労かけた分だけ腹いっぱい食わしてあげたいと
思っております。
また手紙書きます。
修行重ねた 甲斐があり
小さなお店を 持ちました
でかした奴だと 田舎では
てんやわんやの 大騒ぎ
露地裏流して 夜泣きそば
俺の屋台の あゝ笛が鳴る
背広姿の 里がえり
貫禄ついたと 人々(ひと)が言う
じょんがら訛りも 無くなって
今じゃ東京の 匂いだけ
露地裏流して 夜泣きそば
俺の屋台にゃ あゝ夢がある
故郷(くに)じゃ出世と 評判で
開店祝いに 来るという
言い訳なんかじゃ ないけれど
皆んな親父(おやじ)の 早とちり
露地裏流して 夜泣きそば
俺の屋台は あゝ日本一
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
葵かを里 - 京都白川 おんな川
ミライスカート - 千年少女〜Tin Ton de Schon〜
Romaji / Romanized / Romanization
Zenryaku of#kuro-sama
neyuki mo tokete sakura no kisetsu ni narimashitaga, o genkideshou ka?
Futo inaka ga koishiku natte hoshizora o miru to omou ndesu.
Sasayakana misedesuga, ore no ase to namida de dashi o totta
nihon’ichi no ramen o tochan to kachan ni
kuro kaketa bun dake haraippai kuwa sh#te agetai to
Shitau tte orimasu.
Mata tegami kakimasu.
Shugyo kasaneta kai ga ari
chisana o mise o mochimashita
de kashita yatsuda to inakade wa
ten’yawan’ya no osawagi
roji uranaga sh#te yonaki soba
ore no yatai no a fue ga naru
sebiro sugata no sato ga eri
kanroku tsuita to hitobito (hito) ga iu
ji ~yongara namari mo nakunatte
ima ja Tokyo no nioi dake
roji uranaga sh#te yonaki soba
ore no yatai nya a yume ga aru
furusato (kuni) ja shusse to hyoban de
kaiten iwai ni kuru to iu
iiwake nanka janaikeredo
min’na oyaji (oyaji) no hayatochiri
roji uranaga sh#te yonaki soba
ore no yatai wa a nihon’ichi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
屋台 – English Translation
Omission: Of#kuro-sama
The snow has melted and it’s cherry blossom season, how are you?
I think I miss the countryside and see the starry sky.
It’s a small shop, but I got rid of it with my sweat and tears
The best ramen in Japan for father and mother
I want to eat as much as I have a hard time
I’m thinking.
I will write a letter again.
It’s worth the training
I had a small shop
If you’re a big guy, in the countryside
Tenyawanya’s fuss
Backflow in the open field, soba noodles at night
Her whistle in my stall rings
Satogaeri in a suit
People say that they are dignified
The Jongara accent is gone
Now only the smell of Tokyo
Backflow in the open field, soba noodles at night
My stall has a dream
In his hometown (Kuni), with a reputation for success
To celebrate the opening of the store
It’s not an excuse
Everybody’s father’s early and dust
Backflow in the open field, soba noodles at night
He is the best food stall in Japan
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masao Sen 千昌夫 – 屋台 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=jtGhgL7vFpk