Lyrics 千昌夫 – 味噌汁の詩 歌詞
Singer: Masao Sen 千昌夫
Title: 味噌汁の詩
(セリフ)しばれるねぇ 冬は寒いから味噌汁がうまいんだよね
うまい味噌汁 あったかい味噌汁
これがおふくろの味なんだねえ
あの人 この人 大臣だってみんないるのさ
おふくろが いつか大人になった時
なぜかえらそな顔するが あつい味噌汁 飲む度に
思い出すのさ おふくろを
忘れちゃならねえ 男意気
(セリフ)へぇーそうか おまえさんも東北の生まれか
気持ちはわかるが あせらねえ方がいいな
やめろ! あんなあまったるいもの好きな女なんか
何がポタージュだい 味噌汁の好きな女じゃなくちゃ!!
寝るのはふとん 下着はふんどし ごはんのことを
ライスだなんて言うんじゃないよ。
田園調布? 家を建てるんなら岩手県 それも陸前高田がいいね
金髪? き・・・金髪だけは いいんじゃないべかねえ
それにしても近頃の人は 何か忘れてるね
これでも日本人なんだべかねぇ
日本人なら忘れちゃこまる 生まれ故郷と味噌汁を
何だかんだと世の中は 腹が立つやら 泣けるやら
どこへいったか親孝行 まるで人情 紙風船 忘れちゃならねぇ 男意気
(セリフ)ふるさと出てから16年 いつもおふくろさんの
ふところ夢みておりました 思い出すたびに
この胸がキューッと痛くなるんです
思わず涙が出てくるんだなあ それにしても今夜はしばれるねぇ
このぶんだと雪になるんでねえべか
おふくろさんの味噌汁が食いたいなあ・・・かあちゃーん!!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
King & Prince – You are my Princess
Mr.Children – 車の中でかくれてキスをしよう
Romaji / Romanized / Romanization
(Serifu) shibareru nē fuyu wa samuikara misoshiru ga umai nda yo ne
umai misoshiru attakai misoshiru
kore ga of#kuronoajina nda ne e
ano hito kono hito daijin datte min’na iru no sa
of#kuro ga itsuka otona ni natta toki
naze ka era-sona kao suruga atsui misoshiru nomu tabi ni
omoidasu no sa of#kuro o
wasurecha naranē otoko iki
(serifu) he~e ̄ sō ka omae-san mo Tōhoku no umare ka
kimochi wa wakaru ga aseranē kata ga ī na
yamero! An’na amattarui mono sukina on’na nanka
nani ga potāju dai misoshiru no sukina on’na janakucha!!
Neru no wa futon sh#tagi wa fundoshi gohan no koto o
raisuda nante iu n janai yo.
Den’enchōfu? Uchiwotateru n’nara Iwate ken sore mo Rikuzentakata ga ī ne
kinpatsu? Ki kinpatsu dake wa ī n janai be ka ne e
sorenish#temo chikagoro no hito wa nani ka wasure teru ne
kore demo nihonjin’na nda be ka nē
nihonjin’nara wasurecha komaru umarekokyō to misoshiru o
nandakanda to yononaka wa haragatatsu yara nakeru yara
doko e itta ka oyakōkō marude ninjō Kamifūsen wasurecha narane~e otoko iki
(serifu) furusato dete kara 16-nen itsumo of#kuro-san no
futokoro yumemite orimashita omoidasu tabi ni
kono mune ga kyūtto itaku naru ndesu
omowazu namida ga dete kuru nda nā sorenish#temo kon’ya wa shibareru nē
kono bunda to yuki ni naru ndenē be ka
of#kuro-san no misoshiru ga kuitai nā ka acha ̄ n! !
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
味噌汁の詩 – English Translation
(Serif) It’s tied up, it’s cold in winter so the miso soup is delicious
Delicious miso soup warm miso soup
This is the taste of my mother
That person, everybody is a minister.
When my mother grows up someday
For some reason, I have a bad face, but every time I drink hot miso soup
I remember
You can’t forget it
(Serif) Yeah, are you born in Tohoku?
I know my feelings, but I don’t want to be afraid
Stop it! You’re such a woman who loves rubbish
What is potage? I must be a woman who likes miso soup!!
Sleeping is futon Underwear is loincloth
Don’t say it’s rice.
Denenchofu? If you want to build a house, Iwate Prefecture. Rikuzentakata is also good.
Isn’t it fair that blond is the only one?
Even so, people these days forget something
Even this is not Japanese
Japanese people forget about their hometown and miso soup
The world is angry that it’s something I can cry
Where did you go, filial piety, like humanity, paper balloons
(Serif) 16 years since I came out of my hometown
I was dreaming about everywhere
This chest hurts
I can’t help but tears come out
It’s going to be snowy
I want to eat my mother’s miso soup…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masao Sen 千昌夫 – 味噌汁の詩 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=3n5MkUcnpYY