ミヨちゃん Lyrics – 北川大介
Singer: Daisuke Kitagawa 北川大介
Title: ミヨちゃん
「みなさん、まあ僕の話を聞いて下さい。
ちょうど、僕が高校二年であの娘も
可愛いミヨちゃんも、高校二年の時でした。」
僕のかわいいミヨちゃんは
色が白くて小ちゃくて
前髪たらしたかわいい娘(こ)
あの娘は高校二年生
ちっとも美人じゃないけれど
なぜか僕をひきつける
つぶらな瞳に出あう時
何んにもいえない僕なのさ
父さん母さんうらむじゃないが
も少し勇気があったなら
も少し器量よく生まれたら
こんなことにはなるまいに
「そんなわけで、僕の初恋は
みごと失敗に終りました。
こんな僕だから恋人なんて、いつの
ことやら、でも、せめて夢だけは、夢だけは
いつまでももちつづけたいんです。」
今にみていろ僕だって
素敵なかわいい恋人を
きっとみつけてみせるから
ミヨちゃんそれまでさようなら
ミヨちゃんそれまでさようなら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
北川大介 - アカシアの女
さくらみこ - あてんしょんぷりーず！
Romaji / Romanized / Romanization
`Minasan, ma boku no hanashi o kii te kudasai.
Chodo, boku ga koko ni-nen de anomusume mo
kawaii miyochan mo, koko ni-nen no tokideshita.’
Boku no kawai miyochan wa
-iro ga shirokute kocha kute
maegami tarashita kawaimusume (ko)
anomusume wa kokoninensei
chittomo bijin janaikeredo
naze ka boku o hikitsukeru
tsuburana hitomi ni deau toki
nan n ni mo ienai bokuna no sa
tosan kasan uramu janaiga
mo sukoshi yuki ga attanara
mo sukoshi kiryo yoku umaretara
kon’na kotoni wa narumai ni
`son’na wake de, boku no hatsukoi wa
migoto shippai ni owarimashita.
Kon’na bokudakara koibito nante, itsu no
koto yara, demo, semete yume dake wa, yume dake wa
itsu made mo mochi tsudzuketai ndesu.’
Imani mite iro boku datte
sutekina kawai koibito o
kitto mitsukete miserukara
miyochan sore made sayonara
miyochan sore made sayonara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ミヨちゃん – English Translation
“Everyone, please listen to me.
Just because I was in high school for two years
The cute Miyo was also in the second year of high school. ”
My cute Miyo is
The color is white and small
A cute girl (this) with bangs
That girl is a second grader in high school
I’m not a beautiful woman at all
For some reason I will attract me
When you come to the crumble eyes
I can’t say anything
I’m not afraid of my father
If I had a little courage
If you are born a little better
I won’t be like this
“That’s why my first love is
It was a great failure.
This is me, so when is my lover?
And, but at least the dreams are only for dreams
I want to continue forever. ”
Look at it now
A nice cute lover
I’ll surely find it
Miyo -chan Goodbye until then
Miyo -chan Goodbye until then
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Daisuke Kitagawa 北川大介 – ミヨちゃん 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru