向かい風 Lyrics – 北島三郎
Singer: Saburō Kitajima 北島三郎
Title: 向かい風
広い世間の 片隅で
日暮れに吹く風 向かい風
先の見えない 真っ暗闇で
おまえと手さぐり 恐れずに
あと少し もう少し
二人で開けよう 明日(あした)の扉
涙ふき合う いたわりが
勇気と希望(のぞみ)を 連れて来る
いつも悪い日 ばかりじゃないさ
苦しい時こそ 上を向き
あと少し もう少し
頑張りましょうよ 明日の為に
その日その日を 大切に
心を合わせて 生きて行(ゆ)く
夢という名の 種まきましょう
春には芽を吹く 花も咲く
あと少し もう少し
二人の笑顔が 明日を招く
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
イケてるハーツ - Dreaming love
daisuke katayama - OYASUMI LANTERN
Romaji / Romanized / Romanization
Hiroi seken no katasumi de
higure ni f#kukaze mukaikaze
-saki no mienai makkurayami de
omae to tesaguri osorezu ni
atosukoshi mosukoshi
futari de akeyou ashita (ashita) no tobira
namida f#ki au itawari ga
yuki to kibo (Nozomi) o tsuretekuru
itsumo warui hi bakari janai sa
kurushi toki koso ue o muki
atosukoshi mosukoshi
ganbarimashou yo ashita no tame ni
sonohi sonohi o taisetsu ni
kokoro o awasete ikite gyo (yu) ku
yume to iu na no tanemakimashou
haru ni wa mewof#ku hana mo saku
atosukoshi mosukoshi
futari no egao ga ashita o maneku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
向かい風 – English Translation
In a corner of the wide world
Wind blowing at nightfall, headwind
I can’t see the future in total darkness
Don’t be afraid to groping with you
A little more
Let’s open it together tomorrow’s door
The kindness of her tears
Bring courage and hope (Nozomi)
It’s not always bad days
When it’s difficult, look up
A little more
Let’s do our best for tomorrow
Take care of that day
Let’s live together
Let’s sow a seed called a dream
Flowers that sprout in spring
A little more
The smiles of the two invite tomorrow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Saburō Kitajima 北島三郎 – 向かい風 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=n0jJIZXpvlc