Lyrics 初音ミク – Alice in N.Y. 歌詞
Singer: 初音ミク
Title: Alice in N.Y.
かつて惨めなアリスは 涙の海で溺れ
Personalityで殴り合う Survival Gameに負けた
転げ落ちたウサギの巣穴のその先で
白ウサギが嗤って言った
「……Chase me, Fashionista」
白ウサギ追いかけて NY摩天楼
誰も彼も うそぶいてナンボのメリトクラシー
自信ない、冴えない、イモい少年
デザイナーしたいなー、みたいな衝動で
安スケッチブックにIdentity詰め 飛び出した
そう Runway WalkはBattle Stage!!
「綺麗なだけ」はお呼びじゃない
リザードのようにタフに? キャッツアイで惑わせて?
Dress up, Make up, Sex up,キメて
Pose1, Pose2, ドラスティックに……
尖ったアイディアをファインダーに焼き付けて
近道は往々にして恐々
ワガママQueenは「Bad Taste」を許さないだろう
ねえ、ここがスタートラインなら
なんやかんや悩んでいないで 1,2,3で飛び込め
迷い込んだAlice in モード時代のWonderland
Personalityで殴り合うSurvival Gameをしようぜ
ModestyなんてNo,No,No!! 「好き」を「好きなだけ」やっちゃって?
Normalでなんていられない さあ、Boys, Be Pioneer!!
白ウサギに憧れ 覗くショーウィンドウ
偶然? 止まったロールス・ロイス
「……君、モデルにならない?」
「えぇっ!? 自信ない、冴えない、イモい少女を
スカウトって本当?え、ありえーなーい!」って
驚いて戸惑っても『Caterpillar ＆ Co.』でモデル採用?
『Mad Fashonista』のお茶会は エキセントリック・ファッションショー?
いかれ帽子冠ったトルソーは 今日もMarch Hare Style!!
「ねえ、トレンディ・コメディー・スタイルはどう?」
「いやいやいや、ロスト・モダンでいきましょ!」
「眠りMouseのMouth 大開く『So Big!!』なインスパイアはまだ~?」
寄り道は往々にして上々?
『Mad Fashonista』は「Safe Taste」を許さないだろう
ねえ、ここがターニングポイントなら
なんやかんや悩んでいないで 1,2,3で飛び込め
迷い込んだAliceは モード時代のMessiah?
Personalityで殴り合うSurvival Gameをしましょう
ModestyなんてNo,No,No!! 「好き」を「好きなだけ」やっちゃって?
Normalでなんていられない さあ、Girls, Be Influencer!!
帰り道は往々にして早々?
鏡に映ったIdentityが 爪を立てた
ねえ、ここがFinal Stageなら
なんやかんやさらけ出して 誠心誠意ぶっ飛ばせ
【Alice in N.Y.】に選ばれるのは誰?
逃げ出した白ウサギのtail 追うtale 描いて
ModestyなんてNo,No,No!! 「好き」を「好きなだけ」やっちゃえば
「Normalか?」なんてくだらない
さあ、Girls, Be Historia!!
鏡合わせAliceは モード時代のSuccessor
Personalityで殴り合うRevenge Gameを制す
ModestyなんてNo,No,No!! 「好き」を「好きなだけ」やっちゃって?
Normalでなんていられない さあ、Boys, Be Pioneer!
「「「Is “He” Influencer?」」」
「「「Is “She” Historia?」」」
「……Chase me, Fashionistas!!」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ヨルシカ – ただ君に晴れ
SEKAI NO OWARI – 眠り姫
Romaji / Romanized / Romanization
Katsute mijimena Arisu wa namida no umi de obore
pāsonariti de naguri au sabaibaru Game ni maketa
korogeochita usagi no suana no sono-saki de
shiro usagi ga 嗤 Tte itta
`…… cheisu me, Fashionista’
shiro usagi oikakete NY matenrō
daremokaremo usobuite nanbo no meritokurashī
jishin nai, saenai, imoi shōnen
dezainā sh#tai na ̄ , mitaina shōdō de
-yasu suketchibukku ni aidentitī tsume tobidashita
-sō ran’u~ei Walk wa batoru Stage!!
`Kireina dake’ wa oyobijanai
rizādo no yō ni tafu ni? Kyattsuai de madowa sete?
Dress up, meiku up, Sex up, kimete
Pose 1, Pose 2, dorasutikku ni……
togatta aidia o faindā ni yakitsukete
chikamichi wa ōōnish#te osore 々
Wagamama kuīn wa `baddo teisuto’ o yurusanaidarou
nē, koko ga sutātorain’nara
na n yakan ya nayande inaide 1, 2, 3 de tobikome
mayoikonda arisu in mōdo jidai no wandārando
pāsonariti de naguri au sabaibaru Game o shiyou ze
Modesty nante No, No, No! ! `Suki’ o `sukinadake’ yatchatte?
Nōmaru de nante i rarenai sā, Boys, Be Pioneer!!
Shiro usagi ni akogare nozoku shōu~indou
gūzen? Tomatta rōrusu roisu
`……-kun, moderu ni naranai?’
`E ~e~tsu! ? Jishin nai, saenai, imoi shōjo o
sukauto tte hontō? E, arie ̄na ̄ i!’ Tte
odoroite tomadotte mo “kyatapira& Co. ” De moderu saiyō?
“Mad Fashonista” no osakai wa ekisentorikku fasshonshō?
Ikare bōshi kanmuri tta torusō wa kyō mo March Hare Style!!
`Nē, torendi komedī sutairu wa dō?’
`Iya iyaiya, rosuto modan de ikimasho!’
`Nemuri mausu no mausu-dai hiraku “So Big! ! ”Na insupaia wa mada ~?’
Yorimichi wa ōōnish#te-jō 々?
“Mad Fashonista” wa `Safe teisuto’ o yurusanaidarou
nē, koko ga tāningupointonara
na n yakan ya nayande inaide 1, 2, 3 de tobikome
mayoikonda arisu wa mōdo jidai no mesaia?
Pāsonariti de naguri au sabaibaru Game o shimashou
Modesty nante No, No, No! ! `Suki’ o `sukinadake’ yatchatte?
Nōmaru de nante i rarenai sā, Girls, Be Influencer!!
Kaerimichi wa ōōnish#te haya 々?
-Kyō ni utsutta aidentitī ga tsume o tateta
nē, koko ga fainarusutējinara
na n yakan ya sarakedash#te seishinseii buttobase
[arisu in N. Y. ] Ni eraba reru no wa dare?
Nigedashita shiro usagi no tēru ou tale egaite
Modesty nante No, No, No! ! `Suki’ o `sukinadake’ yatchaeba
`nōmaru ka?’ Nante kudaranai
sā, Girls, Be Historia!!
-Kyō-awase arisu wa mōdo jidai no Successor
pāsonariti de naguri au ribenji Game o seisu
Modesty nante No, No, No! ! `Suki’ o `sukinadake’ yatchatte?
Nōmaru de nante i rarenai sā, Boys, Be Pioneer!
“`Is” He” Influencer?”’
“`Is” She” Historia?”’
`…… Cheisu me, Fashionistas!!’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Alice in N.Y. – English Translation
A miserable Alice drowns in the sea of tears
Lost the Survival Game of beating at Personality
Beyond the burrow of a fallen rabbit
The white rabbit said hoarsely
“…Chase me, Fashionista”
White rabbit chasing NY skyscrapers
Nobody and he lied, Nambo’s Melitocracy
A boy who is not confident, dull, or moody
I wanted to be a designer
Popping up in a cheap sketchbook with Identity
Yes, Runway Walk is Battle Stage!!
“I’m just beautiful” is not a call
Tough like a lizard?
Dress up, Make up, Sex up, Kimete
Pose1, Pose2, drastically……
Burn the pointed idea into the viewfinder
Shortcuts are often scary
Selfish Queen will not allow “Bad Taste”
Hey, if this is the starting line
Don’t worry, jump in 1, 2, 3
Wonderland in the era of lost Alice in mode
Let’s play the Survival Game with personality
Modesty is No, No, No!! Do you do “like” “as much as you want”?
I can’t do it in Normal Now, Boys, Be Pioneer!!
Show window admiring the white rabbit
By chance? Rolls-Royce stopped
“… can you be a model?”
“Eh!? I’m not confident, dull, Imo girl
Is a scout really true? No, no!”
Adopted as a model in “Caterpillar & Co.” even if you are surprised and confused?
Is the Mad Fashonista tea party an eccentric fashion show?
The torso wearing a hat is March Hare Style today!
“Hey, what about the trendy comedy style?”
“No, no, let’s live in Lost Modern!”
“Sleeping Mouse’s Mouth big opening “So Big!!” is still the inspiration?”
The detour is often good?
Mad Fashonista Will Not Allow “Safe Taste”
Hey, if this is a turning point
Don’t worry, jump in 1, 2, 3
Is Alice lost in Messiah?
Play a Survival Game with Personality
Modesty is No, No, No!! Do you do “like” “as much as you want”?
I can’t do it in Normal Now, Girls, Be Influencer!!
On the way home often?
Identity reflected in the mirror clawed
Hey, if this is the Final Stage
Somehow, let’s expose it and blow it away with sincerity and sincerity
Who is chosen for [Alice in N.Y.]?
Draw the tail of the white rabbit that escaped
Modesty is No, No, No!! If you do “like” “as much as you want”
“Normal?”
Come on, Girls, Be Historia!!
Alice is a successor in the mode era
Take control of the Revenge Game that strikes at your personality
Modesty is No, No, No!! Do you do “like” “as much as you want”?
I can’t do it in Normal Now, Boys, Be Pioneer!
“”Is “He” Influencer?””
“”Is “She” Historia?””
“…Chase me, Fashionistas!!”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hatsune Miku 初音ミク – Alice in N.Y. 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases