ただいま Lyrics – 冨永裕輔
Singer: 冨永裕輔
Title: ただいま
もう20年も前この街を出てから
僕もずいぶん歳を重ねてきた
今更なんて言わずに 帰る僕を
君は「おかえり」と迎えてくれるかな
君に「ただいま」を言っていいかな
あの日 僕が旅に出たのは 故郷が嫌いになったからでなく
あの日 僕が旅に出たのは 僕の居場所がここにはなかったからだ
いつか夢を叶えたら 胸を張って帰って来ようと
いつも思い続けながら 夢というものは少し先にあるものだ
いつまでこうして旅を続けながら 故郷に背を向けているのか
振り返れば 叶えてきた夢のひとひらが
あの日に閉じた胸の扉を もう一度 開こうとしている
もう20年も前この街を出てから
僕もずいぶん歳を重ねてきた
今更なんて言わずに 帰る僕を
君は「おかえり」と迎えてくれるかな
君に「ただいま」を言っていいかな
いつも夢を叶えるために それが恩返しになるはずと
いつもあちこちで夢と笑顔を 振りまくうちに自分さえ見失ってた
いつか そう いつの日か 会いたい人がいる 帰りたい場所がある
いつか ああ いつの日か そう思う今が その時なんだ
いつでも たとえ どんな時だって 変わらずに味方でいてくれた
そんな場所が残っているのなら
17の頃の僕に戻って もう一度生きてゆけるかな
もう20年も前この街を出てから
君の暮らしも色んなことがあっただろう
今からだって生き直せるはずさ
君は「おかえり」とドアを開けてくれるかな
君に「ただいま」と抱きしめていいかな
もう20年も前この街を出てから
僕もずいぶん歳を重ねてきた
今更なんて言わずに 帰る僕を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
冨永裕輔 - 横顔
三山ひろし - 夢芝居
Romaji / Romanized / Romanization
Mo 20-nen mo mae kono machi o dete kara
boku mo zuibun toshi o kasanete kita
imasara nante iwazu ni kaeru boku o
kimi wa `okaeri’ to mukaete kureru ka na
kimi ni `tadaima’ o itte i ka na
ano Ni~Tsu boku ga tabi ni deta no wa furusato ga kirai ni nattakaradenaku
ano Ni~Tsu boku ga tabi ni deta no wa boku no ibasho ga koko ni wa nakattakarada
itsuka yume o kanaetara munewohatte kaette koyou to
itsumo omoi tsudzukenagara yume to iu mono wa sukoshi saki ni aru monoda
itsu made koshite tabi o tsudzukenagara furusato ni se o mukete iru no ka
furikaereba kanaete kita yume no hitohira ga
ano Ni~Tsu ni tojita mune no tobira o moichido hirakou to sh#te iru
mo 20-nen mo mae kono machi o dete kara
boku mo zuibun toshi o kasanete kita
imasara nante iwazu ni kaeru boku o
kimi wa `okaeri’ to mukaete kureru ka na
kimi ni `tadaima’ o itte i ka na
itsumo yume o kanaeru tame ni sore ga ongaeshi ni naru hazu to
itsumo achikochi de yume to egao o furimaku uchi ni jibun sae miushinatteta
itsuka so itsunohika aitaihito ga iru kaeritai basho ga aru
itsuka a itsunohika so omou ima ga sonotokina nda
itsu demo tatoe don’na toki datte kawarazu ni mikata de ite kureta
son’na basho ga nokotte iru nonara
17 no koro no boku ni modotte moichido ikite yukeru ka na
mo 20-nen mo mae kono machi o dete kara
kimi no kurashi mo iron’na koto ga attadarou
ima kara datte iki naoseru hazu sa
kimi wa `okaeri’ to doa o akete kureru ka na
kimi ni `tadaima’ to dakishimete i ka na
mo 20-nen mo mae kono machi o dete kara
boku mo zuibun toshi o kasanete kita
imasara nante iwazu ni kaeru boku o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ただいま – English Translation
After leaving this city 20 years ago
I’m getting older
I’m going home without saying anything now
Will you welcome you “Hello”
Can I tell you “I’m now”
That day, I went on a journey not because I hated my hometown
That day, I went on a trip because my place was not here
Someday, if I make my dream come true, I will come back with my chest
The dream is a little ahead while always thinking
How long have you been turning to your hometown while continuing to travel?
Looking back, the dream that has come true
I’m trying to open the chest door closed that day again
After leaving this city 20 years ago
I’m getting older
I’m going home without saying anything now
Will you welcome you “Hello”
Can I tell you “I’m now”
It should always be back to make my dream come true
I always lost sight of myself while swinging my dreams and smiles here and there
Someday, there are people I want to meet someday I have a place I want to go home
I think that’s the time someday
He was always on his side at any time
If such a place remains
I wonder if I will return to me when I was 17 and live again
After leaving this city 20 years ago
There would have been many things in your life
I should be able to survive even now
Will you open the door with “welcome back”
I wonder if you can hug you “I’m right now”
After leaving this city 20 years ago
I’m getting older
I’m going home without saying anything now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 冨永裕輔 – ただいま 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru