Lyrics 入山アキ子 – みだれ舞い 歌詞
Singer: 入山アキ子
Title: みだれ舞い
あなたの胸に この身を投げて
帰さないわと 困らせる
苦しむだけと 知りながら
愛した女は 夜叉になる
「抱きたい女と抱けない女 私はどっちなの」
あなた道連れ 舞い散るのなら
乱れ乱れて みせましょう
悪い女と 呼ばれても
この恋だけは この恋だけは
諦め切れないの
明日(あす)のことなど 聞きたくないの
信じているわ 瞬間(いま)だけを
短い夢と 知りながら
愛した女は 夜叉になる
「遊びなの 本気なの 私はどっちなの」
命までもと 言わないけれど
せめて下さい その心
悪い女と 呼ばれても
流す涙は 流す涙は 嘘ではないのです
どうせ短い 現世(うつしよ)だから
花の季節を 生き急ぐ
悪い女と 呼ばれても
この恋だけは この恋だけは
諦め切れないの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Anata no mune ni kono mi o nagete
kisanai wa to komara seru
kurushimu dake to shirinagara
aishita on’na wa yasha ni naru
`dakitai on’na to dakenai on’na watashi wa dotchina no’
anata michidzure mai chiru nonara
midare midarete misemashou
warui on’na to yoba rete mo
kono koi dake wa kono koi dake wa
akirame kirenai no
ashita (asu) no koto nado kikitakunai no
shinjite iru wa shunkan (ima) dake o
mijikai yume to shirinagara
aishita on’na wa yasha ni naru
`asobina no honkina no watashi wa dotchina no’
inochi made mo to iwanaikeredo
semete kudasai sono kokoro
warui on’na to yoba rete mo
nagasu namida wa nagasu namida wa usode wa nai nodesu
dose mijikai gense (utsu shiyo)dakara
hana no kisetsu o iki isogu
warui on’na to yoba rete mo
kono koi dake wa kono koi dake wa
akirame kirenai no
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
みだれ舞い – English Translation
Throw this body in your chest
I’m in trouble if I don’t return
Knowing that you will only suffer
The woman I loved becomes Yaksha
“Which woman do you want to hold or who can’t hold?”
If you’re traveling with me
Let’s show it in disorder
Even if you are called a bad woman
Only this love, only this love
I can’t give up
I don’t want to hear about tomorrow
I believe only in the moment (now)
Knowing that it’s a short dream
The woman I loved becomes Yaksha
“I’m playing, I’m serious, which one am I?”
I won’t tell you about my life
Please at least that heart
Even if you are called a bad woman
The tears shed are the tears shed are not lies
Anyway, it ’s short because it ’s this world.
Hurry up the flower season
Even if you are called a bad woman
Only this love, only this love
I can’t give up
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 入山アキ子 – みだれ舞い 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases