Lyrics 倉木麻衣 – 恋に恋して 歌詞
Singer: 倉木麻衣
Title: 恋に恋して
キミとの恋に恋をしてるだけで 伝えたくてもまだ
秘密にしてるほうが幸せだから 今は私だけのsecret love
キミに全然興味ない
ウソ you are my perfect guy
トキメキは隠せない
ホントは気になって仕方ない
恋に不器用 損なstyle
キミの前だと 別人みたい
誰にも言えない 秘密のまま
それでもI’m alright
恋の行方なんて
誰にも わからないでしょ oh ohh
きっとこの恋ちゃんといつか叶うはず信じて
まだit isn’t the last chance for me
いろんなlove storyを
描いてる 胸の中
でも理想にはほど遠い
私って わがまま
それくらいのことわかってる
だけどなにかいけないの?
キミとの恋に恋をしてるだけで 伝えたくてもまだ
秘密にしてるほうが幸せだから 今は私だけのsecret love
キミのこと想うと
ドキドキが止まらないheart beat
楽しくもなるけど 不安にもなる
このまま臆病な 私じゃ駄目だね
ちょっとだけでも勇気をくだざい神様
だからね もうバイバイ 今までの私に
I’m here to tell my love…
じっと 待ってるだけじゃ何も始まらないこの先
yeah it is the best chance for me
いろんなlove storyを
描いてる 胸の中
理想まであとどれくらい?
私って わがまま
それくらいのこと許して
独り占めにしていたい
キミとの恋に恋をしてるだけで 伝えたくてもまだ
秘密にしてるほうが幸せだから 今は私だけのsecret love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ONE OK ROCK – NO SCARED
RADWIMPS – 前前前世
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi to no koi ni koi o shi teru dake de tsutaetakute mo mada
himitsu ni shi teru hō ga shiawasedakara ima wa watashi dake no shīkuretto love
kimi ni zenzen kyōmi nai
uso you āru my perfect guy
tokimeki wa kakusenai
honto wa ki ni natte shikatanai
koi ni bukiyō son’na style
kimi no maeda to betsujin mitai
darenimoienai himitsu no mama
soredemo I’ m alright
koi no yukue nante
darenimo wakaranaidesho oh ohh
kitto kono koi chanto itsuka kanau hazu shinjite
mada it isn’ t the last chance fō me
iron’na love story o
kai teru mune no naka
demo risō ni wa hodotōi
watashi tte wagamama
sore kurai no koto wakatteru
dakedo nanika ikenai no?
Kimi to no koi ni koi o shi teru dake de tsutaetakute mo mada
himitsu ni shi teru hō ga shiawasedakara ima wa watashi dake no shīkuretto love
kimi no koto omou to
dokidoki ga tomaranai herutsu beat
tanoshiku mo narukedo fuan ni mo naru
kono mama okubyōna watashi ja dameda ne
chotto dake demo yūki o kuda zai kamisama
dakara ne mōbaibai ima made no watashi ni
I’ m here to tell my love…
Jitto matteru dake ja nani mo hajimaranai konosaki
yeah it is the best chance fō me
iron’na love story o
kai teru mune no naka
risō made ato dorekurai?
Watashi tte wagamama
sore kurai no koto yurush#te
hitorijime ni sh#te itai
kimi to no koi ni koi o shi teru dake de tsutaetakute mo mada
himitsu ni shi teru hō ga shiawasedakara ima wa watashi dake no shīkuretto love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
恋に恋して – English Translation
I just want to tell you just because I’m in love with you
Because it’s happier to keep it secret, now I’m my only secret love
I have no interest in you
Lie you are my perfect guy
I can’t hide the tokimeki
I really can’t help but worry
Love is clumsy style
It looks like another person in front of you
I can’t tell anyone
Still I’m alright
The whereabouts of love
I don’t know anyone oh ohh
Believe that this love will come true someday
Still it isn’t the last chance for me
Various love stories
In my chest
But far from ideal
I am selfish
I know that much
But what’s wrong?
I just want to tell you just because I’m in love with you
Because it’s happier to keep it secret, now I’m my only secret love
When you think about you
My heartbeat never stops
It will be fun but also anxious
I’m timid as it is
God for a little courage
So, bye-bye to me until now
I’m here to tell my love…
Just waiting still, nothing will start
yeah it is the best chance for me
Various love stories
In my chest
How far is your ideal?
I am selfish
Forgive that much
I want to monopolize
I just want to tell you just because I’m in love with you
Because it’s happier to keep it secret
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mai Kuraki 倉木麻衣 – 恋に恋して 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
