花曇り Lyrics – 佐藤千亜妃
Singer: Chiaki Satō 佐藤千亜妃
Title: 花曇り
あなただけを見てた
あの花が咲く頃
届かぬ想いを育てて束ねた
手放した分だけ
いつか笑えるかな
あなたがいない春 巡ってく
風の冷たさに身震いして
早く帰りたくなる
ジャンクフードテイクアウトして
２人で毛布の中 眠りたい
あなたに届けなんて
もう思わないのに
記憶だけ裏切るよ
明日になれば
きっと大丈夫なんてさ
曇り空が言う
あなただけを見てた
あの花が咲く頃
届かぬ想いを育てて束ねた
渡しそびれたまま
大人になっていた
あなたがいない春 巡ってく
季節外れの花みたいな気持ちを
捨てられずにいたけど
センチメンタルに浸るのも
飽きたし
優しい声聴いてたい
あなたじゃない人と
出逢わなければまだ
思い出に閉じこもり
愛され方すら
知らないままだったよ
お互い様ね
生きてゆく意味など
変わりゆくものだと
傷が癒えてゆく時間が教える
幸せじゃないふり
出来なくてごめんね
あなたの横顔が霞んでく
この花びらが蝶の
羽だとしたならば
どこか遠いとこに
飛ばしてしまいたい
いつかした約束
覚えててごめんね
散る花びらを風が攫ってく
あなただけを見てた
あの花が咲く頃
届かぬ想いを育てて束ねた
手放した分だけ
いつか笑えるかな
あなたがいない春 巡ってく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
鷹嶺ルイ - ばかばっか
レルエ - MIRAI
Romaji / Romanized / Romanization
Anata dake o mi teta
ano hanagasaku-goro
todokanuomoi o sodatete tabaneta
tebanashita bun dake
itsuka waraeru ka na
anata ga inai haru megutte ku
-fu no tsumeta-sa ni miburui sh#te
hayaku kaeritaku naru
jankufudoteikuauto sh#te
2-ri de mofu no naka nemuritai
anata ni todoke nante
mo omowanai no ni
kioku dake uragiru yo
ashitaninareba
kittodaijobu nante sa
kumorizora ga iu
anata dake o mi teta
ano hanagasaku-goro
todokanuomoi o sodatete tabaneta
watashi sobireta mama
otona ni natte ita
anata ga inai haru megutte ku
kisetsuhazure no hana mitaina kimochi o
sute rarezu ni itakedo
senchimentaru ni hitaru no mo
akitashi
yasashi koe kii tetai
anata janai hito to
deawanakereba mada
omoide ni tojikomori
aisa re-kata sura
shiranai mamadatta yo
otagaisama ne
ikite yuku imi nado
kawari yuku monoda to
kizu ga iete yuku jikan ga oshieru
shiawase janai furi
dekinakute gomen ne
anata no yokogao ga kasunde ku
kono hanabira ga cho no
-wada to shitanaraba
doko ka toi toko ni
tobashite shimaitai
itsuka shita yakusoku
oboe tete gomen ne
chiru hanabira o kaze ga saratte ku
anata dake o mi teta
ano hanagasaku-goro
todokanuomoi o sodatete tabaneta
tebanashita bun dake
itsuka waraeru ka na
anata ga inai haru megutte ku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
花曇り – English Translation
I was just looking at you
When that flower blooms
I grew up and bundled my unrealized feelings
Only the amount I let go
I wonder if I can laugh someday
Spring without you
Shivering in the cold of the wind
I want to go home early
Junk food take out
I want to sleep in a blanket together
Deliver to you
I don’t think
I just betray my memory
If tomorrow
I’m sure it’s okay
The cloudy sky says
I was just looking at you
When that flower blooms
I grew up and bundled my unrealized feelings
Stay the towering
I was an adult
Spring without you
Feeling like a seasonal flower
I wasn’t thrown away
Also immersed in sentimental
I’m tired
I want to listen to a gentle voice
With people who are not you
If you don’t meet
Hidden in memories
Even how to be loved
I didn’t know
It’s like each other
The meaning of living, etc.
If it changes
Tell the time when the wound heals
I’m not happy
I’m sorry I couldn’t do it
Your profile is hazy
This petal is a butterfly
If it is a wing
To somehow far away
I want to fly
Promised someday
I’m sorry to remember
The wind takes away the scattered petals
I was just looking at you
When that flower blooms
I grew up and bundled my unrealized feelings
Only the amount I let go
I wonder if I can laugh someday
Spring without you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Chiaki Satō 佐藤千亜妃 – 花曇り 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru