Lyrics 佐咲紗花 – ダイアログ 歌詞
Singer: Sayaka Sasaki 佐咲紗花
Title: ダイアログ
一人きりのステージが 少しずつ変わり始める
戦うことを覚えた僕らは 何者にもなれるんだ
声に出したささやかな願い 隣を歩く君がいるだけで
だから僕は透明になれるんだ
Ah どこにいたって 見つけてくれるから
無色透明な声めいっぱい 有色無限な想いで染めてく
君がいるから どんな夜でも
乗り越えることができて 今’ここ’にいるんだ
もっと大きな声で 愛を伝えられたらいいのに
十年前も 十年先も 変わらないよ いつだって
好きだよ
春夏を足踏みして 秋冬を溶かすように
別々の時間を生きる僕らが ひとつに交われる時
雨にくすんだ灰色の日でも 嬉し涙にかすむ夕焼けも
ありったけの喜怒哀楽をつめこんで
Ah 「やっと逢えたね」って大声で叫ぼう
高く高く跳んで夢は絶対 言葉にして叶えていくストーリー
君と重ねた 季節の数は
両手だけじゃとっくに足りなくなったけど
どんな回り道だって どんな間違いに恥じたって
十年経っても 百年経っても 忘れないで
この胸のダイアログ
駆けぬけたこの日々に 泣き笑い願った景色(キセキ)は
ふり向けば目の前で一面に広がった
唯一無二の光が未来を照らす
無色透明な声が今日も 有色無限な想いに染まってく
どんな涙も どんな笑顔も
すべて抱きしめたまま 今’ここ’にいるんだよ
もっと大きな声で 愛を伝えられたらいいのに
十年前も 十年先も 変わらないよ いつの日も
ありがとう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
エグスプロージョン - 参勤交代
AKIHIDE - LOOP WORLD
Romaji / Romanized / Romanization
Hitorikiri no suteji ga sukoshi zutsu kawari hajimeru
tatakau koto o oboeta bokura wa nanimono ni mo nareru nda
-goe ni dashita sasayakana negai tonari o aruku kimigairudakede
dakara boku wa tomei ni nareru nda
Ah doko ni itatte mitsukete kurerukara
mushoku tomeina koe-me-ippai yushoku mugen’na omoi de somete ku
kimigairukara don’na yoru demo
norikoeru koto ga dekite ima’ koko’ ni iru nda
motto okina koe de ai o tsutae raretara inoni
junenmae mo tonen-saki mo kawaranai yo itsu datte
sukidayo
harunatsu o ashibumi sh#te akifuyu o tokasu yo ni
betsubetsu no jikan o ikiru bokura ga hitotsu ni majiwareru toki
ame ni kusunda haiiro no hi demo ureshinamida ni kasumu yuyake mo
arittake no kidoairaku o tsumekonde
Ah `yatto aeta ne’ tte ogoe de sakebou
takaku takaku tonde yume wa zettai kotoba ni sh#te kanaete iku sutori
-kun to kasaneta kisetsu no kazu wa
ryote dake ja tokkuni tarinaku nattakedo
don’na mawarimichi datte don’na machigai ni haji tatte
ju-nen tatte mo hyaku-nen tatte mo wasurenaide
kono mune no daiarogu
kake nuke tako no hibi ni nakiwarai negatta keshiki (kiseki) wa
furimukeba menomaede ichimen ni hirogatta
yuiitsu muni no hikari ga mirai o terasu
mushoku tomeina koe ga kyo mo yushoku mugen’na omoi ni somatte ku
don’na namida mo don’na egao mo
subete dakishimeta mama ima’ koko’ ni iru nda yo
motto okina koe de ai o tsutae raretara inoni
junenmae mo tonen-saki mo kawaranai yo itsu no hi mo
arigato
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ダイアログ – English Translation
The stage alone begins to change little by little
We who learned to fight can be anyone
A small wish aloud just because you are walking next to me
That’s why I can be transparent
Ah, I’ll find you wherever you go
A lot of colorless and transparent voices, dyed with infinite colored feelings
Because you are here, any night
I was able to overcome it and am now’here’
I wish I could convey my love in a louder voice
Ten years ago and ten years from now, it’s always the same
I love you
Stepping on spring and summer to melt autumn and winter
When we who live in different times meet together
Even on a gray day dull in the rain, the sunset is happy and hazy in tears
Packed with all the emotions
Ah Let’s shout out “You’ve finally met”
A story that jumps high and high and dreams will definitely come true in words
The number of seasons I overlapped with you
I’ve run out of hands with just my hands
Whatever detour, no matter what mistake you are ashamed of
Don’t forget even after 10 years or 100 years
This chest dialog
The scenery (Kiseki) that I wished to laugh and laugh in these days when I ran through
If you turn around, it spreads all over in front of you
The one and only light illuminates the future
Colorless and transparent voices are dyed with infinite colored feelings today
Any tears, any smile
I’m here now, hugging everything
I wish I could convey my love in a louder voice
It doesn’t change ten years ago or ten years from now, any day
Thank you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sayaka Sasaki 佐咲紗花 – ダイアログ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru