Life – Slightly Heavenly Lyrics – 佐々木恵梨
Singer: Eri Sasaki 佐々木恵梨
Title: Life – Slightly Heavenly
今日の木漏れ日 薄まって
澄んだ空へと 導かれてく
雲は流れて その向こうへ
You are my music
知りたがり 目を背けては
ときに怖くて 仕方ないでしょう
大丈夫だよ わからなくて
You are my music
いつか光に溶けて
また会えるのかしら
君に包まれる前に
私は影を落とす
遠く、遠く 彼方過ぎ行く
君はもう 知らないこと
想わなくていい
でも 忘れないで
かすかだけれど
美しい日々に
一面に溢れる 等しい価値
その穏やかさ 甘えたくなる
星は再び昇るけれど
You are my only
それが私にとって
最後のブランケットなら
君に包まれる前に
確かな色を残そう
永く、永く 先に広がる
君はもう 知らないこと
想わなくていい
でも 忘れないで
かすかだけれど
素晴らしい日々に
A tender sunlight,
A whisper of a leaf,
A warm breeze, and love
Restore your soul
‘あなたは生きて、今日も此処にいた’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
佐々木恵梨 - 春よ、来い
鯨木 - TOXY!
Romaji / Romanized / Romanization
Kyo no komorebi usumatte
sunda sora e to michibika rete ku
kumo wa nagarete sono muko e
You aru my music
shirita gari-me o somukete wa
toki ni kowakute shikatanaideshou
daijobudayo wakaranakute
You aru my music
itsuka hikari ni tokete
mata aeru no kashira
kimi ni tsutsuma reru mae ni
watashi wa kagewootosu
toku, toku kanata sugiyuku
kimi wa mo shiranai koto
omowanakute i
demo wasurenaide
kasukadakeredo
utsukushi hibi ni
ichimen ni afureru hitoshi kachi
sono odayaka-sa amaetaku naru
-boshi wa futatabi noborukeredo
You aru my only
sore ga watashi ni totte
saigo no burankettonara
kimi ni tsutsuma reru mae ni
tashikana iro o nokosou
nagaku, nagaku saki ni hirogaru
kimi wa mo shiranai koto
omowanakute i
demo wasurenaide
kasukadakeredo
subarashi hibi ni
A tender sunlight,
A whisper of a leaf,
A warm breeze, ando love
Restore your soru
‘ anata wa ikite, kyo mo koko ni ita’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Life – Slightly Heavenly – English Translation
Today’s sunlight!
You will be guided to the clear sky
The clouds flow and go beyond it
You are My Music
Try to know
Sometimes I’m scared and can’t help
It’s okay, I don’t know
You are My Music
Someday it melts in the light
I wonder if I can meet you again
Before being wrapped in you
I drop the shadow
Far and far away
You don’t know anymore
You don’t have to think
But don’t forget
I’m sorry
In beautiful days
Elegant value overflowing on the whole side
That calmness makes you feel sweet
The star rises again
You are my only
That’s for me
For the last blanket
Before being wrapped in you
Let’s leave a certain color
For a long time, expand first
You don’t know anymore
You don’t have to think
But don’t forget
I’m sorry
For wonderful days
A tender sunlight,
A Whisper of a Leaf,
A Warm Breeze, and Love
Restore your soul
‘You lived and stayed here today
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Eri Sasaki 佐々木恵梨 – Life – Slightly Heavenly 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru