Lyrics 佐々木佳織(高田初美)&古川ゆい(友永朱音) (Kaori Sasaki (CV: Hatsumi Takada)/Yui Furukawa (CV: Akane Tomonaga)) – 明日また会えるよね (Ashita Mata Aeru yo ne) 歌詞
Singer: 佐々木佳織(高田初美)&古川ゆい(友永朱音) (Kaori Sasaki (CV: Hatsumi Takada)/Yui Furukawa (CV: Akane Tomonaga))
Title: 明日また会えるよね (Ashita Mata Aeru yo ne)
夕暮れ 帰り道 並んで歩く
オレンジ色の空 街を包んだ
君が好き 勇気を出して 打ちあけた気持ちに
君はどんな答えをくれるの
変えられないこと 変えてしまいたい
失われた瞬間(とき)を探して 君といたあの季節
「明日また会えるよね」 きっと…
会いたい 未来に届け いつか出会うまで
心では何度も 好きと伝えた
想いは残るの? わたし消えても
君の声 真っ直ぐな瞳 忘れない温もり
記憶の中に閉じ込めたいの
変えられないこと 変えてしまいたい
何度でも運命の中を 笑いあって ふざけあって
「明日また会えるよね」 きっと…
会いたい ただひとつだけ願い叶うなら
流れ星ひとつ 儚き光 夜空を往く
あの日と同じ言葉でつながっていたい
変えられないこと 変えてしまいたい
失われた瞬間(とき)を探して 君といたあの季節
「明日また会えるよね」きっと…
変えられないこと 変えてしまいたい
何度でも運命の中を 笑いあって ふざけあって
君といた季節忘れない
まぶしい笑顔見つけた 君の名前呼ぶ
明日へと 未来へと (届けたい 叶えたい)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Yūgure kaerimichi narande aruku
orenji-iro no sora machi o tsutsunda
kimigasuki yūkiwodash#te uchiaketa kimochi ni
kimi wa don’na kotae o kureru no
kae rarenai koto kaete shimaitai
ushinawareta shunkan (Toki) o sagash#te kimi toita ano kisetsu
`ashita mata aeru yo ne’ kitto…
aitai mirai ni todoke itsuka deau made
kokorode wa nando mo suki to tsutaeta
omoi wa nokoru no? Watashi kiete mo
kiminokoe massuguna hitomi wasurenai nukumori
kioku no naka ni tojikometai no
kae rarenai koto kaete shimaitai
nandodemo unmei no naka o warai atte fuzake atte
`ashita mata aeru yo ne’ kitto…
aitai tada hitotsu dake negai kanaunara
nagareboshi hitotsu hakanaki hikari yozora o iku
ano Ni~Tsu to onaji kotoba de tsunagatte itai
kae rarenai koto kaete shimaitai
ushinawareta shunkan (Toki) o sagash#te kimi toita ano kisetsu
`ashita mata aeru yo ne’ kitto…
kae rarenai koto kaete shimaitai
nandodemo unmei no naka o warai atte fuzake atte
kimi toita kisetsu wasurenai
mabushī egao mitsuketa kimi no namae yobu
ashita e to mirai e to (todoketai kanaetai)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
明日また会えるよね (Ashita Mata Aeru yo ne) – English Translation
On the way back at dusk, walk side by side
An orange sky wrapped around the city
I like you with the courage to open up
What kind of answer do you give
Things that cannot be changed I want to change
Looking for the lost moment (time), that season with you
“I’ll see you again tomorrow.”
Want to meet, deliver to the future, until one day
Many times I said I like it
Do you still have feelings? Even if I disappear
Your voice, straight eyes, warmth you will never forget
I want to lock it in my memory
Things that cannot be changed I want to change
Laughing and playing around in my destiny over and over again
“I’ll see you again tomorrow.”
I want to meet you, if only one wish comes true
One shooting star, the fleeting light, goes through the night sky
I want to be connected with the same words that day
Things that cannot be changed I want to change
Looking for the lost moment (time), that season with you
“I’ll see you again tomorrow” I’m sure…
Things that cannot be changed I want to change
Laughing and playing around in my destiny over and over again
I’ll never forget the season I was with you
I found a dazzling smile, calling your name
Tomorrow, to the future (want to deliver, want to fulfill)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 佐々木佳織(高田初美)&古川ゆい(友永朱音) (Kaori Sasaki (CV: Hatsumi Takada)/Yui Furukawa (CV: Akane Tomonaga)) – 明日また会えるよね (Ashita Mata Aeru yo ne) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases